summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDaniel Hartwig <mandyke@gmail.com>2012-06-29 18:02:26 +0800
committerDaniel Hartwig <mandyke@gmail.com>2012-06-29 18:02:26 +0800
commitcfa076f67c152a03fd6fe058fbc3bfb83fede55e (patch)
tree5cd9a0821191e0ed7c9eec345dae810eb27288ec /po/fr.po
parentc8a2b86fe96eec2356733868558b4133a38eabd0 (diff)
downloadaptitude-cfa076f67c152a03fd6fe058fbc3bfb83fede55e.tar.gz
Update po files; unfuzzy
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
-rw-r--r--po/fr.po20
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 36145945..b68d7cf6 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aptitude\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-29 12:22+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-29 17:45+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-03 12:25+0800\n"
"Last-Translator: Jean-Baka Domelevo Entfellner <domelevo@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -990,17 +990,12 @@ msgid "[Working]"
msgstr "[En cours]"
#: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:57
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory\n"
-#| "to which to write files).\n"
msgid ""
-"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory\n"
-"to which to write files)"
+"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory to "
+"which to write files)"
msgstr ""
"extract-cache-entries : au moins un paramètre est requis (le répertoire où "
-"sont.\n"
-"écrits les fichiers).\n"
+"sont écrits les fichiers)"
#: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:90
#, c-format
@@ -2606,8 +2601,7 @@ msgstr "Impossible d'analyser certains motifs de correspondance."
#, c-format
msgid "%s: this command requires at least one argument (the package to query)"
msgstr ""
-"%s: cette commande a besoin d'au moins un paramètre (le paquet à "
-"rechercher)"
+"%s: cette commande a besoin d'au moins un paramètre (le paquet à rechercher)"
#: src/cmdline/cmdline_why.h:212
msgid "Unknown version selection, something is very wrong."
@@ -2983,8 +2977,8 @@ msgid ""
"Unable to fetch some archives, maybe run aptitude update or try with --fix-"
"missing?"
msgstr ""
-"Impossible de récupérer quelques archives, peut-être devrez-vous lancer"
-" aptitude update ou essayer avec --fix-missing ?"
+"Impossible de récupérer quelques archives, peut-être devrez-vous lancer "
+"aptitude update ou essayer avec --fix-missing ?"
#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:154
msgid "Unable to correct for unavailable packages"