Update translation files again since the code changed.

1 files changed, 58 insertions, 58 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 852f552f..3f40cb4e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aptitude 0.4.11.3-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-17 19:53-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-17 20:35-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-23 12:30+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgid "The following packages have unmet dependencies:\n"
 msgstr "Следующие пакеты имеют неудовлетворённые зависимости:\n"
 
 #: src/cmdline/cmdline_show.cc:172 src/cmdline/cmdline_show.cc:416
-#: src/gtk/resolver.cc:1193 src/solution_fragment.cc:64
+#: src/gtk/resolver.cc:1193 src/solution_fragment.cc:68
 msgid "<NULL>"
 msgstr "<NULL>"
 
@@ -2170,11 +2170,11 @@ msgstr "Зависимости"
 msgid "PreDepends"
 msgstr "Предварительные зависимости"
 
-#: src/cmdline/cmdline_show.cc:425 src/cmdline/cmdline_why.cc:320
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:425 src/cmdline/cmdline_why.cc:323
 msgid "Recommends"
 msgstr "Рекомендуются"
 
-#: src/cmdline/cmdline_show.cc:427 src/cmdline/cmdline_why.cc:323
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:427 src/cmdline/cmdline_why.cc:326
 msgid "Suggests"
 msgstr "Предлагаются"
 
@@ -2194,8 +2194,8 @@ msgstr "Заменяют"
 msgid "Obsoletes"
 msgstr "Устаревшие"
 
-#: src/cmdline/cmdline_show.cc:437 src/cmdline/cmdline_why.cc:251
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1512 src/gtk/dependency_chains_tab.cc:205
+#: src/cmdline/cmdline_show.cc:437 src/cmdline/cmdline_why.cc:254
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1516 src/gtk/dependency_chains_tab.cc:205
 msgid "Provides"
 msgstr "Предоставляют"
 
@@ -2328,140 +2328,140 @@ msgstr[0] "Есть %d теперь тоже устаревший пакет: "
 msgstr[1] "Есть %d теперь тоже устаревших пакета: "
 msgstr[2] "Есть %d теперь тоже устаревших пакетов: "
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:311
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:314
 msgid "dep_level"
 msgstr "dep_level"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:317
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:320
 msgid "DependsOnly"
 msgstr "ТолькоЗависимости"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:331
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:334
 msgid "version_selection"
 msgstr "version_selection"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:336
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:339
 msgid "Current"
 msgstr "Текущая"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:339
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:342
 msgid "Candidate"
 msgstr "Кандидат"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:342 src/gtk/gui.cc:91 src/gtk/gui.cc:1421
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:345 src/gtk/gui.cc:91 src/gtk/gui.cc:1421
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:345
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:348
 msgid "InstallNotCurrent"
 msgstr "УстановитьНеТекущую"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:353
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:356
 msgid "allow_choices"
 msgstr "allow_choices"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:356
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:359
 msgid "true"
 msgstr "true"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:358
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:361
 msgid "false"
 msgstr "false"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:412
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:415
 #, c-format
 msgid "Install(%s)"
 msgstr "Установить(%s)"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:414
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:417
 #, c-format
 msgid "Remove(%s)"
 msgstr "Удалить(%s)"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:416
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:419
 #, c-format
 msgid "Install(%s provides %s)"
 msgstr "Установить(%s предоставляет %s)"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:420
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:423
 #, c-format
 msgid "Remove(%s provides %s)"
 msgstr "Удалить(%s предоставляет %s)"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:478
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:481
 #, c-format
 msgid "    ++ Examining %F\n"
 msgstr "    ++ Рассматривается %F\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:488
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:491
 msgid "    ++   --> skipping, not a conflict\n"
 msgstr "    ++   --> пропускается, нет конфликта\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:498
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:501
 msgid "    ++   --> skipping conflict\n"
 msgstr "    ++   --> пропускается, конфликт\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:506
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:509
 msgid "    ++   --> skipping, not relevant according to params\n"
 msgstr "    ++   --> пропускается, не подходит по параметрам\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:513
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:516
 msgid "    ++   --> skipping, parent is not the selected version\n"
 msgstr "    ++   --> пропускается, у родителя не та версия\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:560
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:563
 msgid "    ++   --> skipping, the dep is satisfied by the current version\n"
 msgstr ""
 "    ++   --> пропускается, зависимость удовлетворяется текущей версией\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:593
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:596
 msgid "    ++   --> ENQUEUING\n"
 msgstr "    ++   --> ПОСТАНОВКА В ОЧЕРЕДЬ\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:600
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:603
 msgid "    ++   --> skipping, version check failed\n"
 msgstr "    ++   --> пропускается, неудача при проверке версии\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:618
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:621
 #, c-format
 msgid "    ++   --> ENQUEUING %s Provides %s\n"
 msgstr "    ++   --> ПОСТАНОВКА В ОЧЕРЕДЬ %s Предоставляет %s\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:752
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:755
 #, c-format
 msgid "Starting search with parameters %ls\n"
 msgstr "Начало поиска с параметрами %ls\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:970
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:973
 msgid "Skipping this solution, I've already seen it.\n"
 msgstr "Пропускаем это решение, оно уже было.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1097
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1100
 #, c-format
 msgid "Unable to find a reason to remove %s.\n"
 msgstr "Не удалось найти причину для удаления %s.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1099
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1102
 #, c-format
 msgid "Unable to find a reason to install %s.\n"
 msgstr "Не удалось найти причину для установки %s.\n"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1138
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1141
 #, c-format
 msgid "Packages requiring %s:"
 msgstr "Пакеты, требующие %s:"
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1191 src/cmdline/cmdline_why.cc:1218
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1277
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1194 src/cmdline/cmdline_why.cc:1221
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1280
 #, c-format
 msgid "No package named \"%s\" exists."
 msgstr "Пакета с именем \"%s\" не существует."
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1222
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1225
 msgid "Unable to parse some match patterns."
 msgstr "Не удалось проанализировать некоторые поисковые шаблоны."
 
-#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1250
+#: src/cmdline/cmdline_why.cc:1253
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: this command requires at least one argument (the package to query).\n"
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr ""
 msgid "Virtual package"
 msgstr "first-package"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:247 src/solution_fragment.cc:434
+#: src/gtk/resolver.cc:247 src/solution_fragment.cc:438
 msgid "Not Installed"
 msgstr "Не установлен"
 
@@ -4625,43 +4625,43 @@ msgstr[0] "Всегда предпочитать это действие, а н�
 msgstr[1] "Всегда предпочитать эти действия, а не принятые альтернативы."
 msgstr[2] "Всегда предпочитать эти действия, а не принятые альтернативы."
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1241 src/solution_fragment.cc:112
+#: src/gtk/resolver.cc:1241 src/solution_fragment.cc:116
 #, c-format
 msgid "%s depends upon %s"
 msgstr "%s зависит от %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1244 src/solution_fragment.cc:115
+#: src/gtk/resolver.cc:1244 src/solution_fragment.cc:119
 #, c-format
 msgid "%s pre-depends upon %s"
 msgstr "%s сначала зависит от %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1247 src/solution_fragment.cc:118
+#: src/gtk/resolver.cc:1247 src/solution_fragment.cc:122
 #, c-format
 msgid "%s suggests %s"
 msgstr "%s предлагает %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1250 src/solution_fragment.cc:121
+#: src/gtk/resolver.cc:1250 src/solution_fragment.cc:125
 #: src/solution_item.cc:603
 #, c-format
 msgid "%s recommends %s"
 msgstr "%s рекомендует %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1253 src/solution_fragment.cc:124
+#: src/gtk/resolver.cc:1253 src/solution_fragment.cc:128
 #, c-format
 msgid "%s conflicts with %s"
 msgstr "%s конфликтует с %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1256 src/solution_fragment.cc:127
+#: src/gtk/resolver.cc:1256 src/solution_fragment.cc:131
 #, c-format
 msgid "%s breaks %s"
 msgstr "%s ломает %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1259 src/solution_fragment.cc:130
+#: src/gtk/resolver.cc:1259 src/solution_fragment.cc:134
 #, c-format
 msgid "%s replaces %s"
 msgstr "%s замещает %s"
 
-#: src/gtk/resolver.cc:1262 src/solution_fragment.cc:133
+#: src/gtk/resolver.cc:1262 src/solution_fragment.cc:137
 #, c-format
 msgid "%s obsoletes %s"
 msgstr "%s делает устаревшим %s"
@@ -6747,52 +6747,52 @@ msgstr "Применить"
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
-#: src/solution_fragment.cc:146
+#: src/solution_fragment.cc:150
 #, c-format
 msgid "%s conflicts with %s [provided by %s %s]"
 msgstr "%s конфликтует с %s [предоставлен %s %s]"
 
-#: src/solution_fragment.cc:159
+#: src/solution_fragment.cc:163
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Удаляется %s"
 
-#: src/solution_fragment.cc:161
+#: src/solution_fragment.cc:165
 #, c-format
 msgid "Installing %s %s (%s)"
 msgstr "Устанавливается %s %s (%s)"
 
-#: src/solution_fragment.cc:166
+#: src/solution_fragment.cc:170
 #, c-format
 msgid "Leave %ls unresolved."
 msgstr "Оставить %ls нерешённым."
 
-#: src/solution_fragment.cc:392
+#: src/solution_fragment.cc:396
 msgid "%BRemove%b the following packages:%n"
 msgstr "%BУдалить%b следующие пакеты:%n"
 
-#: src/solution_fragment.cc:407
+#: src/solution_fragment.cc:411
 msgid "%BInstall%b the following packages:%n"
 msgstr "%BУстановить%b следующие пакеты:%n"
 
-#: src/solution_fragment.cc:425
+#: src/solution_fragment.cc:429
 msgid "%BKeep%b the following packages at their current version:%n"
 msgstr "%BСохранить%b для следующих пакетов их текущие версии:%n"
 
-#: src/solution_fragment.cc:449
+#: src/solution_fragment.cc:453
 msgid "%BUpgrade%b the following packages:%n"
 msgstr "%BОбновить%b следующие пакеты:%n"
 
-#: src/solution_fragment.cc:469
+#: src/solution_fragment.cc:473
 msgid "%BDowngrade%b the following packages:%n"
 msgstr "%BУстановить более старую версию%b для следующих пакетов:%n"
 
-#: src/solution_fragment.cc:490
+#: src/solution_fragment.cc:494
 #, c-format
 msgid "Leave the following dependencies unresolved:%n"
 msgstr "Оставить следующие зависимости неразрешёнными:%n"
 
-#: src/solution_fragment.cc:501
+#: src/solution_fragment.cc:505
 #, c-format
 msgid "Tier: %s"
 msgstr "Уровень: %s"