diff options
| author | bubulle@debian.org <bubulle@debian.org> | 2006-10-11 20:15:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | bubulle@debian.org <bubulle@debian.org> | 2006-10-11 20:15:52 +0000 |
| commit | f08ea2d61ab861f4326cbe017bb0951e28be124a (patch) | |
| tree | e838d0b01ea9fc144a10cb381d4a2befa0b6b83e /po | |
| parent | 560af9687d31c1a58eb9207c0db0d1a2d25b649b (diff) | |
| download | aptitude-f08ea2d61ab861f4326cbe017bb0951e28be124a.tar.gz | |
[aptitude @ Norwegian Bokmål translation update]
nb_update
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@ -# translation of aptitude_po_nb.po to Norwegian Bokmål +# translation of aptitude_nb.po to Norwegian Bokmål # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER. # @@ -10,10 +10,10 @@ # Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>, 2005, 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: aptitude_po_nb\n" +"Project-Id-Version: aptitude_nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2006-09-03 09:36-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-07 21:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-11 21:08+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Glem hvilke pakker som er «nye» når pakker blir installert eller fjer #: src/apt_options.cc:171 msgid "Do not display a warning when the first change is made in read-only mode" -msgstr "Ikke vis advarsel når den første endringen gjøres i skrivebeskyttet stand." +msgstr "Ikke vis advarsel når den første endringen gjøres i skrivebeskyttet stand" #: src/apt_options.cc:174 msgid "Warn when attempting to perform a privileged action as a non-root user" @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "%s%s vil bli nedgradert [%s -> %s]" #: src/cmdline/cmdline_show.cc:246 #, c-format msgid "%s%s; will be upgraded [%s -> %s]" -msgstr "%s%s vil bli oppgradert [%s -> %s]" +msgstr "%s%s, vil bli oppgradert [%s -> %s]" #: src/cmdline/cmdline_show.cc:255 msgid "not a real package" |