diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.4.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-29 12:22+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-29 17:45+0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-03 12:25+0800\n" "Last-Translator: Jaakko Kangasharju <ashar@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" @@ -674,8 +674,7 @@ msgid "" "You can only specify a package version with an 'install' command or a " "'forbid-version' command" msgstr "" -"Vain 'install'- ja 'forbid-version'-komennoille voi määrittää paketin " -"version" +"Vain 'install'- ja 'forbid-version'-komennoille voi määrittää paketin version" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:508 msgid "You can only specify a package archive with an 'install' command" @@ -871,8 +870,8 @@ msgstr "[Toimin]" #: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:57 msgid "" -"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory\n" -"to which to write files)" +"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory to " +"which to write files)" msgstr "" #: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:90 @@ -2772,8 +2771,8 @@ msgid "" "Unable to fetch some archives, maybe run aptitude update or try with --fix-" "missing?" msgstr "" -"Joidenkin arkistojen nouto ei onnistunut, ehkä \"aptitude update\" auttaa tai " -"kokeile --fix-missing?" +"Joidenkin arkistojen nouto ei onnistunut, ehkä \"aptitude update\" auttaa " +"tai kokeile --fix-missing?" #: src/generic/apt/download_install_manager.cc:154 msgid "Unable to correct for unavailable packages" |