diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 20 |
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude_nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-29 12:22+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-29 17:45+0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-03 12:27+0800\n" "Last-Translator: Hans Fredrik Nordhaug <hans@nordhaug.priv.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -909,8 +909,7 @@ msgstr "Uventet mønsterargument etter «behold-alle»" #: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:342 msgid "Unable to safely resolve dependencies, try running with --full-resolver" msgstr "" -"Klarte ikke løse opp avhengigheter sikkert, prøv å kjøre med --full-" -"resolver" +"Klarte ikke løse opp avhengigheter sikkert, prøv å kjøre med --full-resolver" #: src/cmdline/cmdline_do_action.cc:380 src/cmdline/cmdline_simulate.cc:60 #: src/main.cc:992 @@ -967,16 +966,12 @@ msgid "[Working]" msgstr " [Arbeider]" #: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:57 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory\n" -#| "to which to write files).\n" msgid "" -"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory\n" -"to which to write files)" +"extract-cache-entries: at least one argument is required (the directory to " +"which to write files)" msgstr "" -"extract-cache-entries: minst et argument er nødvendig, \n" -"mappa filene skal skrives til.\n" +"extract-cache-entries: minst et argument er nødvendig, " +"mappa filene skal skrives til" #: src/cmdline/cmdline_extract_cache_subset.cc:90 #, c-format @@ -2520,8 +2515,7 @@ msgstr "Klarte ikke å tolke noen treffmønster." #: src/cmdline/cmdline_why.cc:1362 #, c-format msgid "%s: this command requires at least one argument (the package to query)" -msgstr "" -"%s: Denne kommando krever minst ett argument (pakken som skal spørres)" +msgstr "%s: Denne kommando krever minst ett argument (pakken som skal spørres)" #: src/cmdline/cmdline_why.h:212 msgid "Unknown version selection, something is very wrong." |