summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDavid Prévot <taffit@debian.org>2011-12-17 17:56:39 -0400
committerDavid Prévot <taffit@debian.org>2011-12-17 18:02:43 -0400
commita1fb740f403eb6b8d5dd2f8cc1dc220cfc1134db (patch)
tree41319da16f23598763b564ae8668cfc32c5a9641 /po/ja.po
parent25b6404a16cd51a900e71f00f881a103cf27b18a (diff)
downloaddctrl-tools-a1fb740f403eb6b8d5dd2f8cc1dc220cfc1134db.tar.gz
Trivial unfuzzy after runtime strings review f6da5
for i in po/*.po; \ do sed -i -e 's/Do no output to stdout/Do not output to stdout/' \ -e 's/need a executable/need an executable/' $i; \ done
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
-rw-r--r--po/ja.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 27f41ca..542f8be 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid "Debug option parsing."
msgstr "デバッグオプションをパースします。"
#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:141 grep-dctrl/grep-dctrl.c:142
-msgid "Do no output to stdout."
+msgid "Do not output to stdout."
msgstr "標準出力に出力しません。"
#: grep-dctrl/grep-dctrl.c:143 sort-dctrl/sort-dctrl.c:41
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "read failure or out of memory"
msgstr "読み込みが失敗したか、またはメモリが不足しています"
#: grep-dctrl/rc.c:161
-msgid "syntax error: need a executable name"
+msgid "syntax error: need an executable name"
msgstr "構文エラー: 実行ファイル名が必要です"
#: grep-dctrl/rc.c:169