Refresh POT and PO files

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>

5 files changed, 185 insertions, 170 deletions

diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index e4f44d68..1f284e86 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20151101\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-09 21:53+0100\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>, F<postrm>, etc. scripts."
 msgstr "verändert keine F<postinst>-, F<postrm>- etc. Skripte"
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:91 dh_installchangelogs:72
+#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:93 dh_installchangelogs:72
 #: dh_installdocs:85 dh_installexamples:42 dh_link:63 dh_makeshlibs:91
 #: dh_md5sums:38 dh_shlibdeps:31 dh_strip:40
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper.pod:763 dh:1064 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
 #: dh_builddeb:194 dh_clean:175 dh_compress:252 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
-#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:322 dh_installcatalogs:124
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:328 dh_installcatalogs:124
 #: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
 #: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:359
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "Debhelper-Website"
 #: debhelper.pod:777 dh:1070 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
 #: dh_builddeb:200 dh_clean:181 dh_compress:258 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
-#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:328 dh_installcatalogs:130
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:334 dh_installcatalogs:130
 #: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
 #: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:365
 #: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
@@ -1892,7 +1892,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #: debhelper.pod:779 dh:1072 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:183 dh_compress:260 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:330 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:336 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:367
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 #: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
 #: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
 #: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
+#: dh_install:71 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
 #: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:76
 #: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
 #: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr ""
 #: dh:1066 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:177
 #: dh_compress:254 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:324 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:330 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:361 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh:1068 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
 #: dh_clean:179 dh_compress:256 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
-#: dh_icons:77 dh_install:326 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_icons:77 dh_install:332 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:363 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
@@ -3882,17 +3882,24 @@ msgstr "debian/not-installed"
 
 #. type: textblock
 #: dh_install:60
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "List the files that are deliberately not installed in I<any> binary "
+#| "package.  Paths listed in this file are ignored by the check done via B<--"
+#| "list-missing> (or B<--fail-missing>)."
 msgid ""
 "List the files that are deliberately not installed in I<any> binary "
-"package.  Paths listed in this file are ignored by the check done via B<--"
-"list-missing> (or B<--fail-missing>)."
+"package.  Paths listed in this file are (I<only>) ignored by the check done "
+"via B<--list-missing> (or B<--fail-missing>).  However, it is B<not> a "
+"method to exclude files from being installed.  Please use B<--exclude> for "
+"that."
 msgstr ""
 "listet die Dateien auf, die absichtlich in keinem Binärpaket installiert "
 "sind. Pfade, die in dieser Datei aufgeführt werden, werden bei der Prüfung "
 "per B<--list-missing> (oder B<--fail-missing>) ignoriert."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:64
+#: dh_install:66
 msgid ""
 "Please keep in mind that dh_install will B<not> expand wildcards in this "
 "file."
@@ -3901,12 +3908,12 @@ msgstr ""
 "B<nicht> expandiert."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:73
+#: dh_install:75
 msgid "B<--list-missing>"
 msgstr "B<--list-missing>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:75
+#: dh_install:77
 msgid ""
 "This option makes B<dh_install> keep track of the files it installs, and "
 "then at the end, compare that list with the files in the source directory. "
@@ -3920,7 +3927,7 @@ msgstr ""
 "auf der Standardfehlerausgabe warnen."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:80
+#: dh_install:82
 msgid ""
 "This may be useful if you have a large package and want to make sure that "
 "you don't miss installing newly added files in new upstream releases."
@@ -3930,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 "Veröffentlichungen der Originalautoren übersehen."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:83
+#: dh_install:85
 msgid ""
 "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are "
 "not warned about."
@@ -3939,12 +3946,12 @@ msgstr ""
 "Option B<-X> ausgeschlossen wurden."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:86
+#: dh_install:88
 msgid "B<--fail-missing>"
 msgstr "B<--fail-missing>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:88
+#: dh_install:90
 msgid ""
 "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will "
 "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code."
@@ -3954,7 +3961,7 @@ msgstr ""
 "Rückgabewert ungleich Null fehlschlägt."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:93 dh_installexamples:44
+#: dh_install:95 dh_installexamples:44
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "installed."
@@ -3963,18 +3970,18 @@ msgstr ""
 "I<Element> enthalten"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:96 dh_movefiles:43
+#: dh_install:98 dh_movefiles:43
 msgid "B<--sourcedir=>I<dir>"
 msgstr "B<--sourcedir=>I<Verz>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:98
+#: dh_install:100
 msgid "Look in the specified directory for files to be installed."
 msgstr ""
 "sucht im angegebenen Verzeichnis nach Dateien, die installiert werden sollen."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:100
+#: dh_install:102
 msgid ""
 "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by "
 "the B<dh_auto_>I<*> commands. You rarely need to use this option, since "
@@ -3988,12 +3995,12 @@ msgstr ""
 "sucht."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:105
+#: dh_install:107
 msgid "B<--autodest>"
 msgstr "B<--autodest>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:107
+#: dh_install:109
 msgid ""
 "Guess as the destination directory to install things to. If this is "
 "specified, you should not list destination directories in F<debian/package."
@@ -4006,7 +4013,7 @@ msgstr ""
 "B<dh_install> wie folgt raten:"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:112
+#: dh_install:114
 msgid ""
 "Strip off F<debian/tmp> (or the sourcedir if one is given) from the front of "
 "the filename, if it is present, and install into the dirname of the "
@@ -4022,12 +4029,12 @@ msgstr ""
 "nach F<debian/Paket/etc/> kopiert."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:118
+#: dh_install:120
 msgid "I<file|dir> ... I<destdir>"
 msgstr "<I<Datei|Verz> … I<Zielverz>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:120
+#: dh_install:122
 msgid ""
 "Lists files (or directories) to install and where to install them to.  The "
 "files will be installed into the first package F<dh_install> acts on."
@@ -4037,12 +4044,12 @@ msgstr ""
 "installiert, auf das sich F<dh_install> auswirkt."
 
 #. type: =head1
-#: dh_install:297
+#: dh_install:303
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "EINSCHRÄNKUNGEN"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:299
+#: dh_install:305
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -4053,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "installieren, wo Sie es wünschen."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:303
+#: dh_install:309
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4064,7 +4071,7 @@ msgstr ""
 "install-Beispieldatei, die B<dh-exec> verwendet, könnte wie folgt aussehen:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:307
+#: dh_install:313
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4076,12 +4083,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:310
+#: dh_install:316
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr "Bitte vergessen Sie nicht die folgenden drei Dinge:"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:314
+#: dh_install:320
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
@@ -4090,12 +4097,12 @@ msgstr ""
 "L<debhelper(7)>)."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:316
+#: dh_install:322
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr "* Das Paket muss eine Bauabhängigkeit zu Dh-exec haben."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:318
+#: dh_install:324
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr "* Die Installationsdatei muss als ausführbar markiert sein."
 
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index 71a39c5c..d6c7bdb6 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>, F<postrm>, etc. scripts."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:91 dh_installchangelogs:72 dh_installdocs:85 dh_installexamples:42 dh_link:63 dh_makeshlibs:91 dh_md5sums:38 dh_shlibdeps:31 dh_strip:40
+#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:93 dh_installchangelogs:72 dh_installdocs:85 dh_installexamples:42 dh_link:63 dh_makeshlibs:91 dh_md5sums:38 dh_shlibdeps:31 dh_strip:40
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
 msgstr ""
 
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:763 dh:1064 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:175 dh_compress:252 dh_fixperms:148 dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:322 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:359 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72 dh_installinfo:78 dh_installinit:342 dh_installlogcheck:81 dh_installlogrotate:53 dh_installman:266 dh_installmanpages:198 dh_installmenu:98 dh_installmime:65 dh_installmodules:109 dh_installpam:62 dh_installppp:68 dh_installudev:102 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90 dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:109 dh_movefiles:161 dh_perl:154 dh_prep:61 dh_shlibdeps:157 dh_strip:398 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116 dh_systemd_enable:283 dh_systemd_start:243
+#: debhelper.pod:763 dh:1064 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:175 dh_compress:252 dh_fixperms:148 dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:328 dh_installcatalogs:124 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:359 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72 dh_installinfo:78 dh_installinit:342 dh_installlogcheck:81 dh_installlogrotate:53 dh_installman:266 dh_installmanpages:198 dh_installmenu:98 dh_installmime:65 dh_installmodules:109 dh_installpam:62 dh_installppp:68 dh_installudev:102 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90 dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:109 dh_movefiles:161 dh_perl:154 dh_prep:61 dh_shlibdeps:157 dh_strip:398 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116 dh_systemd_enable:283 dh_systemd_start:243
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
@@ -1347,12 +1347,12 @@ msgid "Debhelper web site."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:777 dh:1070 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:181 dh_compress:258 dh_fixperms:154 dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:328 dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:365 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59 dh_installman:272 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:106 dh_installmime:71 dh_installmodules:115 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:298 dh_md5sums:115 dh_movefiles:167 dh_perl:160 dh_prep:67 dh_shlibdeps:163 dh_strip:404 dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: debhelper.pod:777 dh:1070 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:181 dh_compress:258 dh_fixperms:154 dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:334 dh_installcatalogs:130 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:365 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59 dh_installman:272 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:106 dh_installmime:71 dh_installmodules:115 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:108 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:298 dh_md5sums:115 dh_movefiles:167 dh_perl:160 dh_prep:67 dh_shlibdeps:163 dh_strip:404 dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:779 dh:1072 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:183 dh_compress:260 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182 dh_install:330 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:367 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61 dh_installman:274 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:108 dh_installmime:73 dh_installmodules:117 dh_installpam:70 dh_installppp:76 dh_installudev:110 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154 dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:300 dh_md5sums:117 dh_movefiles:169 dh_prep:69 dh_shlibdeps:165 dh_strip:406 dh_testdir:62 dh_testroot:36
+#: debhelper.pod:779 dh:1072 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:183 dh_compress:260 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182 dh_install:336 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:367 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61 dh_installman:274 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:108 dh_installmime:73 dh_installmodules:117 dh_installpam:70 dh_installppp:76 dh_installudev:110 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154 dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:300 dh_md5sums:117 dh_movefiles:169 dh_prep:69 dh_shlibdeps:165 dh_strip:406 dh_testdir:62 dh_testroot:36
 msgid "Joey Hess <joeyh@debian.org>"
 msgstr ""
 
@@ -1410,7 +1410,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32 dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45 dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31 dh_install:69 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60 dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:76 dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40 dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43 dh_installlogrotate:23 dh_installman:62 dh_installmanpages:41 dh_installmenu:45 dh_installmodules:39 dh_installpam:32 dh_installppp:36 dh_installudev:33 dh_installwm:35 dh_link:54 dh_makeshlibs:50 dh_md5sums:29 dh_movefiles:39 dh_perl:32 dh_prep:27 dh_shlibdeps:27 dh_strip:36 dh_testdir:24 dh_usrlocal:39 dh_systemd_enable:55 dh_systemd_start:30
+#: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32 dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45 dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31 dh_install:71 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60 dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:76 dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40 dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43 dh_installlogrotate:23 dh_installman:62 dh_installmanpages:41 dh_installmenu:45 dh_installmodules:39 dh_installpam:32 dh_installppp:36 dh_installudev:33 dh_installwm:35 dh_link:54 dh_makeshlibs:50 dh_md5sums:29 dh_movefiles:39 dh_perl:32 dh_prep:27 dh_shlibdeps:27 dh_strip:36 dh_testdir:24 dh_usrlocal:39 dh_systemd_enable:55 dh_systemd_start:30
 msgid "OPTIONS"
 msgstr ""
 
@@ -1892,12 +1892,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:1066 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:177 dh_compress:254 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176 dh_install:324 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:361 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman:268 dh_installmanpages:200 dh_installmime:67 dh_installmodules:111 dh_installpam:64 dh_installppp:70 dh_installudev:104 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148 dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:294 dh_md5sums:111 dh_movefiles:163 dh_perl:156 dh_prep:63 dh_strip:400 dh_testdir:56 dh_testroot:30 dh_usrlocal:118 dh_systemd_start:245
+#: dh:1066 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:177 dh_compress:254 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176 dh_install:330 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:361 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman:268 dh_installmanpages:200 dh_installmime:67 dh_installmodules:111 dh_installpam:64 dh_installppp:70 dh_installudev:104 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148 dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:294 dh_md5sums:111 dh_movefiles:163 dh_perl:156 dh_prep:63 dh_strip:400 dh_testdir:56 dh_testroot:30 dh_usrlocal:118 dh_systemd_start:245
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:1068 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:179 dh_compress:256 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:326 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:363 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346 dh_installlogrotate:57 dh_installman:270 dh_installmanpages:202 dh_installmenu:104 dh_installmime:69 dh_installmodules:113 dh_installpam:66 dh_installppp:72 dh_installudev:106 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94 dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:296 dh_md5sums:113 dh_movefiles:165 dh_perl:158 dh_prep:65 dh_shlibdeps:161 dh_strip:402 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
+#: dh:1068 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:179 dh_compress:256 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:332 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:363 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346 dh_installlogrotate:57 dh_installman:270 dh_installmanpages:202 dh_installmenu:104 dh_installmime:69 dh_installmodules:113 dh_installpam:66 dh_installppp:72 dh_installudev:106 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94 dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:296 dh_md5sums:113 dh_movefiles:165 dh_perl:158 dh_prep:65 dh_shlibdeps:161 dh_strip:402 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr ""
 
@@ -2816,24 +2816,26 @@ msgstr ""
 #: dh_install:60
 msgid ""
 "List the files that are deliberately not installed in I<any> binary "
-"package.  Paths listed in this file are ignored by the check done via "
-"B<--list-missing> (or B<--fail-missing>)."
+"package.  Paths listed in this file are (I<only>) ignored by the check done "
+"via B<--list-missing> (or B<--fail-missing>).  However, it is B<not> a "
+"method to exclude files from being installed.  Please use B<--exclude> for "
+"that."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:64
+#: dh_install:66
 msgid ""
 "Please keep in mind that dh_install will B<not> expand wildcards in this "
 "file."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:73
+#: dh_install:75
 msgid "B<--list-missing>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:75
+#: dh_install:77
 msgid ""
 "This option makes B<dh_install> keep track of the files it installs, and "
 "then at the end, compare that list with the files in the source "
@@ -2842,50 +2844,50 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:80
+#: dh_install:82
 msgid ""
 "This may be useful if you have a large package and want to make sure that "
 "you don't miss installing newly added files in new upstream releases."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:83
+#: dh_install:85
 msgid ""
 "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are "
 "not warned about."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:86
+#: dh_install:88
 msgid "B<--fail-missing>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:88
+#: dh_install:90
 msgid ""
 "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will "
 "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:93 dh_installexamples:44
+#: dh_install:95 dh_installexamples:44
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "installed."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:96 dh_movefiles:43
+#: dh_install:98 dh_movefiles:43
 msgid "B<--sourcedir=>I<dir>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:98
+#: dh_install:100
 msgid "Look in the specified directory for files to be installed."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:100
+#: dh_install:102
 msgid ""
 "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by "
 "the B<dh_auto_>I<*> commands. You rarely need to use this option, since "
@@ -2894,12 +2896,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:105
+#: dh_install:107
 msgid "B<--autodest>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:107
+#: dh_install:109
 msgid ""
 "Guess as the destination directory to install things to. If this is "
 "specified, you should not list destination directories in "
@@ -2908,7 +2910,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:112
+#: dh_install:114
 msgid ""
 "Strip off F<debian/tmp> (or the sourcedir if one is given) from the front of "
 "the filename, if it is present, and install into the dirname of the "
@@ -2918,24 +2920,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:118
+#: dh_install:120
 msgid "I<file|dir> ... I<destdir>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:120
+#: dh_install:122
 msgid ""
 "Lists files (or directories) to install and where to install them to.  The "
 "files will be installed into the first package F<dh_install> acts on."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: dh_install:297
+#: dh_install:303
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:299
+#: dh_install:305
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -2943,7 +2945,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:303
+#: dh_install:309
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using "
@@ -2951,7 +2953,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:307
+#: dh_install:313
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -2960,24 +2962,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:310
+#: dh_install:316
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:314
+#: dh_install:320
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:316
+#: dh_install:322
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:318
+#: dh_install:324
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index 8ee4c733..fe0cbbe5 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "No modifica los scripts F<postinst>, F<postrm>, etc."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:91 dh_installchangelogs:72
+#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:93 dh_installchangelogs:72
 #: dh_installdocs:85 dh_installexamples:42 dh_link:63 dh_makeshlibs:91
 #: dh_md5sums:38 dh_shlibdeps:31 dh_strip:40
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
@@ -1883,7 +1883,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper.pod:763 dh:1064 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
 #: dh_builddeb:194 dh_clean:175 dh_compress:252 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
-#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:322 dh_installcatalogs:124
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:328 dh_installcatalogs:124
 #: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
 #: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:359
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Sitio web de Debhelper."
 #: debhelper.pod:777 dh:1070 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
 #: dh_builddeb:200 dh_clean:181 dh_compress:258 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
-#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:328 dh_installcatalogs:130
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:334 dh_installcatalogs:130
 #: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
 #: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:365
 #: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #: debhelper.pod:779 dh:1072 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:183 dh_compress:260 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:330 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:336 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:367
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr ""
 #: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
 #: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
 #: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
+#: dh_install:71 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
 #: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:76
 #: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
 #: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr ""
 #: dh:1066 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:177
 #: dh_compress:254 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:324 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:330 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:361 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh:1068 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
 #: dh_clean:179 dh_compress:256 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
-#: dh_icons:77 dh_install:326 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_icons:77 dh_install:332 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:363 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
@@ -4072,12 +4072,14 @@ msgstr "debian/I<paquete>.install"
 #: dh_install:60
 msgid ""
 "List the files that are deliberately not installed in I<any> binary "
-"package.  Paths listed in this file are ignored by the check done via B<--"
-"list-missing> (or B<--fail-missing>)."
+"package.  Paths listed in this file are (I<only>) ignored by the check done "
+"via B<--list-missing> (or B<--fail-missing>).  However, it is B<not> a "
+"method to exclude files from being installed.  Please use B<--exclude> for "
+"that."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:64
+#: dh_install:66
 msgid ""
 "Please keep in mind that dh_install will B<not> expand wildcards in this "
 "file."
@@ -4085,13 +4087,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:73
+#: dh_install:75
 msgid "B<--list-missing>"
 msgstr "B<--list-missing>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:75
+#: dh_install:77
 msgid ""
 "This option makes B<dh_install> keep track of the files it installs, and "
 "then at the end, compare that list with the files in the source directory. "
@@ -4106,7 +4108,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:80
+#: dh_install:82
 msgid ""
 "This may be useful if you have a large package and want to make sure that "
 "you don't miss installing newly added files in new upstream releases."
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:83
+#: dh_install:85
 msgid ""
 "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are "
 "not warned about."
@@ -4126,13 +4128,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:86
+#: dh_install:88
 msgid "B<--fail-missing>"
 msgstr "B<--fail-missing>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:88
+#: dh_install:90
 msgid ""
 "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will "
 "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code."
@@ -4143,7 +4145,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:93 dh_installexamples:44
+#: dh_install:95 dh_installexamples:44
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "installed."
@@ -4153,17 +4155,17 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:96 dh_movefiles:43
+#: dh_install:98 dh_movefiles:43
 msgid "B<--sourcedir=>I<dir>"
 msgstr "B<--sourcedir=>I<directorio>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:98
+#: dh_install:100
 msgid "Look in the specified directory for files to be installed."
 msgstr "Busca en el directorio especificado los ficheros a instalar."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:100
+#: dh_install:102
 msgid ""
 "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by "
 "the B<dh_auto_>I<*> commands. You rarely need to use this option, since "
@@ -4177,13 +4179,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:105
+#: dh_install:107
 msgid "B<--autodest>"
 msgstr "B<--autodest>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:107
+#: dh_install:109
 msgid ""
 "Guess as the destination directory to install things to. If this is "
 "specified, you should not list destination directories in F<debian/package."
@@ -4197,7 +4199,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:112
+#: dh_install:114
 msgid ""
 "Strip off F<debian/tmp> (or the sourcedir if one is given) from the front of "
 "the filename, if it is present, and install into the dirname of the "
@@ -4214,13 +4216,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:118
+#: dh_install:120
 msgid "I<file|dir> ... I<destdir>"
 msgstr "I<fichero|destino> ... I<directorio-de-destino>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:120
+#: dh_install:122
 msgid ""
 "Lists files (or directories) to install and where to install them to.  The "
 "files will be installed into the first package F<dh_install> acts on."
@@ -4231,13 +4233,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_install:297
+#: dh_install:303
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "LIMITACIONES"
 
 # type: verbatim
 #. type: textblock
-#: dh_install:299
+#: dh_install:305
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install "
@@ -4256,7 +4258,7 @@ msgstr ""
 "  \n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:303
+#: dh_install:309
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4264,7 +4266,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:307
+#: dh_install:313
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4273,24 +4275,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:310
+#: dh_install:316
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:314
+#: dh_install:320
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:316
+#: dh_install:322
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:318
+#: dh_install:324
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index 29ee1b84..f9514f05 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-09 20:22+0100\n"
 "Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:91 dh_installchangelogs:72
+#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:93 dh_installchangelogs:72
 #: dh_installdocs:85 dh_installexamples:42 dh_link:63 dh_makeshlibs:91
 #: dh_md5sums:38 dh_shlibdeps:31 dh_strip:40
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper.pod:763 dh:1064 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
 #: dh_builddeb:194 dh_clean:175 dh_compress:252 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
-#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:322 dh_installcatalogs:124
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:328 dh_installcatalogs:124
 #: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
 #: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:359
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
@@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr "Le site internet de debhelper."
 #: debhelper.pod:777 dh:1070 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
 #: dh_builddeb:200 dh_clean:181 dh_compress:258 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
-#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:328 dh_installcatalogs:130
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:334 dh_installcatalogs:130
 #: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
 #: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:365
 #: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "AUTEUR"
 #: debhelper.pod:779 dh:1072 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:183 dh_compress:260 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:330 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:336 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:367
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -2077,7 +2077,7 @@ msgstr ""
 #: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
 #: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
 #: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
+#: dh_install:71 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
 #: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:76
 #: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
 #: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgstr ""
 #: dh:1066 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:177
 #: dh_compress:254 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:324 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:330 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:361 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2812,7 +2812,7 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh:1068 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
 #: dh_clean:179 dh_compress:256 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
-#: dh_icons:77 dh_install:326 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_icons:77 dh_install:332 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:363 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
@@ -4189,14 +4189,16 @@ msgstr "debian/not-installed"
 #| "is used with B<--list-missing> (or B<--fail-missing>) as an exclude file."
 msgid ""
 "List the files that are deliberately not installed in I<any> binary "
-"package.  Paths listed in this file are ignored by the check done via B<--"
-"list-missing> (or B<--fail-missing>)."
+"package.  Paths listed in this file are (I<only>) ignored by the check done "
+"via B<--list-missing> (or B<--fail-missing>).  However, it is B<not> a "
+"method to exclude files from being installed.  Please use B<--exclude> for "
+"that."
 msgstr ""
 "Liste les fichiers qui ne sont installés par aucun paquet. Cela est utilisé "
 "avec B<--list-missing> (ou B<--fail-missing>) comme un fichier d'exclusion."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:64
+#: dh_install:66
 msgid ""
 "Please keep in mind that dh_install will B<not> expand wildcards in this "
 "file."
@@ -4206,13 +4208,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:73
+#: dh_install:75
 msgid "B<--list-missing>"
 msgstr "B<--list-missing>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:75
+#: dh_install:77
 msgid ""
 "This option makes B<dh_install> keep track of the files it installs, and "
 "then at the end, compare that list with the files in the source directory. "
@@ -4227,7 +4229,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:80
+#: dh_install:82
 msgid ""
 "This may be useful if you have a large package and want to make sure that "
 "you don't miss installing newly added files in new upstream releases."
@@ -4238,7 +4240,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:83
+#: dh_install:85
 msgid ""
 "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are "
 "not warned about."
@@ -4248,13 +4250,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:86
+#: dh_install:88
 msgid "B<--fail-missing>"
 msgstr "B<--fail-missing>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:88
+#: dh_install:90
 msgid ""
 "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will "
 "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code."
@@ -4265,7 +4267,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:93 dh_installexamples:44
+#: dh_install:95 dh_installexamples:44
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "installed."
@@ -4275,17 +4277,17 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:96 dh_movefiles:43
+#: dh_install:98 dh_movefiles:43
 msgid "B<--sourcedir=>I<dir>"
 msgstr "B<--sourcedir=>I<répertoire>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:98
+#: dh_install:100
 msgid "Look in the specified directory for files to be installed."
 msgstr "Cherche dans le répertoire indiqué les fichiers à installer."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:100
+#: dh_install:102
 msgid ""
 "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by "
 "the B<dh_auto_>I<*> commands. You rarely need to use this option, since "
@@ -4299,13 +4301,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:105
+#: dh_install:107
 msgid "B<--autodest>"
 msgstr "B<--autodest>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:107
+#: dh_install:109
 msgid ""
 "Guess as the destination directory to install things to. If this is "
 "specified, you should not list destination directories in F<debian/package."
@@ -4320,7 +4322,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:112
+#: dh_install:114
 msgid ""
 "Strip off F<debian/tmp> (or the sourcedir if one is given) from the front of "
 "the filename, if it is present, and install into the dirname of the "
@@ -4338,13 +4340,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_install:118
+#: dh_install:120
 msgid "I<file|dir> ... I<destdir>"
 msgstr "I<fichier|répertoire> ... I<répertoire_destination>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_install:120
+#: dh_install:122
 msgid ""
 "Lists files (or directories) to install and where to install them to.  The "
 "files will be installed into the first package F<dh_install> acts on."
@@ -4355,13 +4357,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_install:297
+#: dh_install:303
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "LIMITES"
 
 # type: verbatim
 #. type: textblock
-#: dh_install:299
+#: dh_install:305
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -4372,7 +4374,7 @@ msgstr ""
 "mais avec les noms qu'ils possèdent déjà."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:303
+#: dh_install:309
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4383,7 +4385,7 @@ msgstr ""
 "<paquet>.install utilisant B<dh_exec> ressemblerait à :"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:307
+#: dh_install:313
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4395,12 +4397,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:310
+#: dh_install:316
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr "Veuillez vous souvenir de ces trois remarques :"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:314
+#: dh_install:320
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
@@ -4409,12 +4411,12 @@ msgstr ""
 "L<debhelper(7)>) ;"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:316
+#: dh_install:322
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr "* Le paquet doit contenir une dépendance de construction sur dh_exec ;"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:318
+#: dh_install:324
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr "* Le fichier install doit être marqué comme exécutable."
 
diff --git a/man/po4a/po/pt.po b/man/po4a/po/pt.po
index e60e4953..963f609a 100644
--- a/man/po4a/po/pt.po
+++ b/man/po4a/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20151101+unreleased\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-14 11:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-10 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>, F<postrm>, etc. scripts."
 msgstr "Não modifique os scripts F<postinst>, F<postrm>, etc."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:91 dh_installchangelogs:72
+#: debhelper.pod:184 dh_compress:54 dh_install:93 dh_installchangelogs:72
 #: dh_installdocs:85 dh_installexamples:42 dh_link:63 dh_makeshlibs:91
 #: dh_md5sums:38 dh_shlibdeps:31 dh_strip:40
 msgid "B<-X>I<item>, B<--exclude=>I<item>"
@@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper.pod:763 dh:1064 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
 #: dh_builddeb:194 dh_clean:175 dh_compress:252 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
-#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:322 dh_installcatalogs:124
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:328 dh_installcatalogs:124
 #: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
 #: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:359
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
@@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "Sítio web do debhelper."
 #: debhelper.pod:777 dh:1070 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
 #: dh_builddeb:200 dh_clean:181 dh_compress:258 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
-#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:328 dh_installcatalogs:130
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:334 dh_installcatalogs:130
 #: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
 #: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:365
 #: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "AUTOR"
 #: debhelper.pod:779 dh:1072 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:183 dh_compress:260 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:330 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:336 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:367
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr ""
 #: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
 #: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
 #: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
+#: dh_install:71 dh_installcatalogs:51 dh_installchangelogs:60
 #: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:76
 #: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
 #: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr ""
 #: dh:1066 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:177
 #: dh_compress:254 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:324 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:330 dh_installcatalogs:126 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:361 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2603,7 +2603,7 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh:1068 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
 #: dh_clean:179 dh_compress:256 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
-#: dh_icons:77 dh_install:326 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_icons:77 dh_install:332 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
 #: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:363 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
@@ -3829,15 +3829,17 @@ msgstr "debian/not-installed"
 #| "is used with B<--list-missing> (or B<--fail-missing>) as an exclude file."
 msgid ""
 "List the files that are deliberately not installed in I<any> binary "
-"package.  Paths listed in this file are ignored by the check done via B<--"
-"list-missing> (or B<--fail-missing>)."
+"package.  Paths listed in this file are (I<only>) ignored by the check done "
+"via B<--list-missing> (or B<--fail-missing>).  However, it is B<not> a "
+"method to exclude files from being installed.  Please use B<--exclude> for "
+"that."
 msgstr ""
 "Lista os ficheiros que são deliberadamente não instalados em nenhum pacote. "
 "Isto é usado com B<--list-missing> (ou B<--fail-missing>) como um ficheiro a "
 "excluir."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:64
+#: dh_install:66
 msgid ""
 "Please keep in mind that dh_install will B<not> expand wildcards in this "
 "file."
@@ -3846,12 +3848,12 @@ msgstr ""
 "neste ficheiro."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:73
+#: dh_install:75
 msgid "B<--list-missing>"
 msgstr "B<--list-missing>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:75
+#: dh_install:77
 msgid ""
 "This option makes B<dh_install> keep track of the files it installs, and "
 "then at the end, compare that list with the files in the source directory. "
@@ -3865,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 "disso."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:80
+#: dh_install:82
 msgid ""
 "This may be useful if you have a large package and want to make sure that "
 "you don't miss installing newly added files in new upstream releases."
@@ -3875,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 "lançamentos do autor original."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:83
+#: dh_install:85
 msgid ""
 "Note that files that are excluded from being moved via the B<-X> option are "
 "not warned about."
@@ -3884,12 +3886,12 @@ msgstr ""
 "movidos via opção B<-X>."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:86
+#: dh_install:88
 msgid "B<--fail-missing>"
 msgstr "B<--fail-missing>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:88
+#: dh_install:90
 msgid ""
 "This option is like B<--list-missing>, except if a file was missed, it will "
 "not only list the missing files, but also fail with a nonzero exit code."
@@ -3899,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 "com um código exit não-zero."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:93 dh_installexamples:44
+#: dh_install:95 dh_installexamples:44
 msgid ""
 "Exclude files that contain I<item> anywhere in their filename from being "
 "installed."
@@ -3908,17 +3910,17 @@ msgstr ""
 "seu nome de ficheiro."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:96 dh_movefiles:43
+#: dh_install:98 dh_movefiles:43
 msgid "B<--sourcedir=>I<dir>"
 msgstr "B<--sourcedir=>I<directório>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:98
+#: dh_install:100
 msgid "Look in the specified directory for files to be installed."
 msgstr "Procura no directório especificado por ficheiros a instalar."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:100
+#: dh_install:102
 msgid ""
 "Note that this is not the same as the B<--sourcedirectory> option used by "
 "the B<dh_auto_>I<*> commands. You rarely need to use this option, since "
@@ -3931,12 +3933,12 @@ msgstr ""
 "no nível de compatibilidade 7 e superiores do debhelper."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:105
+#: dh_install:107
 msgid "B<--autodest>"
 msgstr "B<--autodest>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:107
+#: dh_install:109
 msgid ""
 "Guess as the destination directory to install things to. If this is "
 "specified, you should not list destination directories in F<debian/package."
@@ -3949,7 +3951,7 @@ msgstr ""
 "B<dh_install> irá adivinhar no método que se segue:"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:112
+#: dh_install:114
 msgid ""
 "Strip off F<debian/tmp> (or the sourcedir if one is given) from the front of "
 "the filename, if it is present, and install into the dirname of the "
@@ -3965,12 +3967,12 @@ msgstr ""
 "etc/>."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:118
+#: dh_install:120
 msgid "I<file|dir> ... I<destdir>"
 msgstr "I<ficheiro|dir> ... I<destdir>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:120
+#: dh_install:122
 msgid ""
 "Lists files (or directories) to install and where to install them to.  The "
 "files will be installed into the first package F<dh_install> acts on."
@@ -3979,12 +3981,12 @@ msgstr ""
 "ficheiros serão instalados no primeiro pacote em que o F<dh_install> actua."
 
 #. type: =head1
-#: dh_install:297
+#: dh_install:303
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "LIMITAÇÕES"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:299
+#: dh_install:305
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -3995,7 +3997,7 @@ msgstr ""
 "compilação do pacote."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:303
+#: dh_install:309
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4006,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 "que usa o B<dh-exec> poderá ser parecer com:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:307
+#: dh_install:313
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4018,12 +4020,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:310
+#: dh_install:316
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr "Por favor lembre-se das três coisas seguintes:"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:314
+#: dh_install:320
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
@@ -4032,12 +4034,12 @@ msgstr ""
 "L<debhelper(7)>)"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:316
+#: dh_install:322
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr "* O pacote irá precisar de uma dependência de compilação em dh-exec."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:318
+#: dh_install:324
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr "* O ficheiro install tem de ser marcado como executável."