diff options
author | Clint Adams <schizo@debian.org> | 2010-06-30 10:40:24 -0400 |
---|---|---|
committer | Clint Adams <schizo@debian.org> | 2010-06-30 10:40:39 -0400 |
commit | 184cfa7da9a036d486d65add0636d892f44daaf8 (patch) | |
tree | 1ab39562aa69c25650381bf4f168f946ad1272dd /po4a/fr/add-shell.8 | |
parent | 9076e5f3f63d8d93ce3741b68b89d826ea2204c8 (diff) | |
download | debianutils-184cfa7da9a036d486d65add0636d892f44daaf8.tar.gz |
translation regen
Diffstat (limited to 'po4a/fr/add-shell.8')
-rw-r--r-- | po4a/fr/add-shell.8 | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po4a/fr/add-shell.8 b/po4a/fr/add-shell.8 index 4523735..566ac79 100644 --- a/po4a/fr/add-shell.8 +++ b/po4a/fr/add-shell.8 @@ -5,29 +5,29 @@ .\"******************************************************************* .TH ADD\-SHELL 8 "7 avril 2005" .SH NOM -add\-shell \- ajoute des interpréteurs à la liste des interpréteurs initiaux +add\-shell \- ajoute des interpréteurs à la liste des interpréteurs initiaux valables .SH SYNOPSIS -\fBadd\-shell\fP \fIinterpréteur\fP [\fIinterpréteur\fP...] +\fBadd\-shell\fP \fIinterpréteur\fP [\fIinterpréteur\fP...] .SH DESCRIPTION \fBadd\-shell\fP copie \fI/etc/shells\fP dans \fI/etc/shells.tmp\fP, ajoute les -interpréteurs de commandes («\ shell\ ») à ce fichier s'il n'y est pas déjà, +interpréteurs de commandes («\ shell\ ») à ce fichier s'il n'y est pas déjà , puis copie ce fichier temporaire dans \fI/etc/shells\fP. -Le chemin complet des interpréteurs doit être fourni. +Le chemin complet des interpréteurs doit être fourni. .SH "VOIR AUSSI" \fBshells\fP(5) .SH TRADUCTION -Ce document est une traduction, réalisée par Nicolas FRANÇOIS le -8 décembre 2005. +Ce document est une traduction, réalisée par Nicolas FRANÇOIS le +8 décembre 2005. -L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation -française de qualité. +L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation +française de qualité. -La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable -en ajoutant l'option «\ \-L C\ » à la commande \fBman\fR. +La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable +en ajoutant l'option « \-L C » à la commande \fBman\fR. -N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou à la liste de traduction +N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou à la liste de traduction .nh <\fIdebian\-l10\-french@lists.debian.org\fR>, .hy |