diff options
| author | David Stansby <dstansby@googlemail.com> | 2009-06-18 08:30:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Raphael Hertzog <hertzog@debian.org> | 2009-06-18 08:30:26 +0200 |
| commit | 9e6f2f0791022ac8c3b1e3694509bdc1726b17b8 (patch) | |
| tree | c04e79296e19ce69cc3676dc875a08d05576b677 /po/ru.po | |
| parent | 8e9df75625168c0a7631fdbd5f5e27f05cd56b95 (diff) | |
| download | dpkg-9e6f2f0791022ac8c3b1e3694509bdc1726b17b8.tar.gz | |
Fix english mistake (“as you request” → “as you requested”)
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "проблемы зависимостей -- оставляем не н #: src/configure.c:135 #, c-format msgid "" -"dpkg: %s: dependency problems, but configuring anyway as you request:\n" +"dpkg: %s: dependency problems, but configuring anyway as you requested:\n" "%s" msgstr "" "dpkg: %s: проблемы зависимостей, но по вашему указанию всё равно производим " @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "Configuration file `%s', does not exist on system.\n" -"Installing new config file as you request.\n" +"Installing new config file as you requested.\n" msgstr "" "\n" "Файл настройки `%s' отсутствует.\n" @@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr "Обработка остановлена из-за слишком бо #: src/errors.c:99 #, c-format -msgid "Package %s was on hold, processing it anyway as you request\n" +msgid "Package %s was on hold, processing it anyway as you requested\n" msgstr "" "Пакет %s зафиксирован, но по вашему указанию всё равно обрабатывается\n" @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "Пакет %s не проходит проверку подлиннос #, c-format msgid "" "Verification on package %s failed,\n" -"but installing anyway as you request.\n" +"but installing anyway as you requested.\n" msgstr "" "Пакет %s не проходит проверку подлинности,\n" "но по вашему указанию всё равно будет установлен.\n" @@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "проблемы зависимостей -- не удаляется" #: src/remove.c:130 #, c-format msgid "" -"dpkg: %s: dependency problems, but removing anyway as you request:\n" +"dpkg: %s: dependency problems, but removing anyway as you requested:\n" "%s" msgstr "" "dpkg: %s: имеются проблемы с зависимостями, но по вашему указанию\n" |