Update po files.

6 files changed, 1860 insertions, 1824 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 245ab7c2..2a6a88d9 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e2fsprogs VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-21 01:58-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-04-27 15:48+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "while reading the bad blocks inode"
 msgstr "při čtení inode špatných bloků"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109
-#: e2fsck/unix.c:823 e2fsck/unix.c:855 misc/badblocks.c:974
-#: misc/badblocks.c:982 misc/badblocks.c:996 misc/badblocks.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:828 e2fsck/unix.c:860 misc/badblocks.c:997
+#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031
 #: misc/dumpe2fs.c:337 misc/e2image.c:477 misc/e2image.c:493 misc/mke2fs.c:210
 #: misc/tune2fs.c:748 resize/main.c:228
 #, c-format
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
 msgstr "Použití: %s [-F] [-I bloky_inode_bufferů] zařízení\n"
 
-#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:643 resize/main.c:205
+#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:648 resize/main.c:205
 #, c-format
 msgid "while opening %s for flushing"
 msgstr "při otevírání %s pro synchronizaci"
 
-#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:649 resize/main.c:212
+#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:654 resize/main.c:212
 #, c-format
 msgid "while trying to flush %s"
 msgstr "při pokusu synchronizovat %s"
@@ -150,31 +150,31 @@ msgstr "při získávání další inode"
 msgid "%d inodes scanned.\n"
 msgstr "prozkoumĂĄno %d inode.\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:420
+#: e2fsck/journal.c:449
 msgid "reading journal superblock\n"
 msgstr "čtení superbloku žurnálu\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:477
+#: e2fsck/journal.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: no valid journal superblock found\n"
 msgstr "%s: nenalezen platnĂ˝ superblok ĹžurnĂĄlu\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:486
+#: e2fsck/journal.c:515
 #, c-format
 msgid "%s: journal too short\n"
 msgstr "%s: žurnál příliš krátký\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:758
+#: e2fsck/journal.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: recovering journal\n"
 msgstr "%s: obnovuji ĹžurnĂĄl\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:760
+#: e2fsck/journal.c:789
 #, c-format
 msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n"
 msgstr "%s: nebudu obnovovat žurnál v režimu jen pro čtení\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:781
+#: e2fsck/journal.c:810
 #, c-format
 msgid "while trying to re-open %s"
 msgstr "při pokusu znovu otevřít %s"
@@ -328,16 +328,16 @@ msgstr "<RezervovanĂĄ inode 9>"
 msgid "<Reserved inode 10>"
 msgstr "<RezervovanĂĄ inode 10>"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:195
+#: e2fsck/pass1b.c:203
 msgid "multiply claimed inode map"
 msgstr "mapa několikrát alokovaných inode"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:539 e2fsck/pass1b.c:676
+#: e2fsck/pass1b.c:547 e2fsck/pass1b.c:684
 #, c-format
 msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
 msgstr "internĂ­ chyba, nemohu najĂ­t dup_blk pro %d\n"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:719
+#: e2fsck/pass1b.c:727
 msgid "returned from clone_file_block"
 msgstr "vrĂĄcenĂ˝ z clone_file_block"
 
@@ -820,103 +820,109 @@ msgstr ""
 "MaĹžu pole za superblokem ĹžurnĂĄlu V1...\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:316
+#: e2fsck/problem.c:314
+msgid ""
+"Backing up @j @i @b information.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: e2fsck/problem.c:321
 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
 msgstr "PrĹŻchod 1: Kontroluji inode, bloky a velikosti\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:320
+#: e2fsck/problem.c:325
 msgid "@r is not a @d.  "
 msgstr "Kořenová inode není adresář. "
 
-#: e2fsck/problem.c:325
+#: e2fsck/problem.c:330
 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  "
 msgstr "Kořenová inode má nastaven dtime (možná kvůli starém mke2fs). "
 
-#: e2fsck/problem.c:330
+#: e2fsck/problem.c:335
 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode.  "
 msgstr "RezervovanĂĄ inode %i %Q mĂĄ ĹĄpatnĂ˝ reĹžim. "
 
-#: e2fsck/problem.c:335
+#: e2fsck/problem.c:340
 #, c-format
 msgid "@D @i %i has zero dtime.  "
 msgstr "Odstraněná inode %i má nulový dtime. "
 
-#: e2fsck/problem.c:340
+#: e2fsck/problem.c:345
 #, c-format
 msgid "@i %i is in use, but has dtime set.  "
 msgstr "Inode %i se pouŞívå, ale må nastaven dtime. "
 
-#: e2fsck/problem.c:345
+#: e2fsck/problem.c:350
 #, c-format
 msgid "@i %i is a @z @d.  "
 msgstr "Inode %i je adresář nulové délky. "
 
-#: e2fsck/problem.c:350
+#: e2fsck/problem.c:355
 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "Bitmapa bloků skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systÊmu souborů.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:355
+#: e2fsck/problem.c:360
 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "Bitmapa inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systÊmu souborů.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:360
+#: e2fsck/problem.c:365
 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "Tabulka inode skupiny %g v %b koliduje s jiným blokem systÊmu souborů.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:365
+#: e2fsck/problem.c:370
 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad.  "
 msgstr "Bitmapa blokĹŻ skupiny %g (%b) je ĹĄpatnĂĄ. "
 
-#: e2fsck/problem.c:370
+#: e2fsck/problem.c:375
 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad.  "
 msgstr "Bitmapa inode skupiny %g (%b) je ĹĄpatnĂĄ. "
 
-#: e2fsck/problem.c:375
+#: e2fsck/problem.c:380
 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N.  "
 msgstr "V inode %i je i_size %Is, měla by být %N. "
 
-#: e2fsck/problem.c:380
+#: e2fsck/problem.c:385
 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  "
 msgstr "V inode %i je i_blocks %Ib, mělo by být %N. "
 
-#: e2fsck/problem.c:385
+#: e2fsck/problem.c:390
 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
 msgstr "NeplatnĂ˝ blok #%B (%b) v inode %i. "
 
-#: e2fsck/problem.c:390
+#: e2fsck/problem.c:395
 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) se překrývá s metadaty systému souborů v inode %i. "
 
-#: e2fsck/problem.c:395
+#: e2fsck/problem.c:400
 #, c-format
 msgid "@i %i has illegal @b(s).  "
 msgstr "Inode %i mĂĄ neplatnĂ˝ blok(y). "
 
-#: e2fsck/problem.c:400
+#: e2fsck/problem.c:405
 #, c-format
 msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
 msgstr "Příliš mnoho neplatných bloků v inode %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:405
+#: e2fsck/problem.c:410
 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 msgstr "Neplatný blok #%B (%b) v inode ťpatných bloků. "
 
-#: e2fsck/problem.c:410
+#: e2fsck/problem.c:415
 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s).  "
 msgstr "Inode ťpatných bloků må neplatný blok(y). "
 
-#: e2fsck/problem.c:415
+#: e2fsck/problem.c:420
 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
 msgstr "PouŞívå se duplikåtní nebo ťpatný blok!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:420
+#: e2fsck/problem.c:425
 msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
 msgstr "Špatný blok %b používán jako nepřímý blok špatných bloků?!?\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:425
+#: e2fsck/problem.c:430
 msgid ""
 "\n"
 "This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
@@ -928,7 +934,7 @@ msgstr ""
 "dumpe2fs -b pro výpis seznamu ťpatných bloků a e2fsck -L jmÊnosouboru\n"
 "pro jeho opětovné načtení.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:433
+#: e2fsck/problem.c:438
 msgid ""
 "\n"
 "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
@@ -936,7 +942,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je-li blok opravdu ťpatný, nemůŞe být systÊm souborů opraven.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:438
+#: e2fsck/problem.c:443
 msgid ""
 "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
 "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
@@ -947,99 +953,99 @@ msgstr ""
 "tento blok je ve skutečnosti v pořádku, ale nemáte žádnou záruku.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:445
+#: e2fsck/problem.c:450
 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
 msgstr "Primårní superblok (%b) je na seznamu ťpatných bloků.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:450
+#: e2fsck/problem.c:455
 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
 msgstr ""
 "Blok %b v primårních deskriptorech skupin je na seznamu ťpatných bloků\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:456
+#: e2fsck/problem.c:461
 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
 msgstr "VarovĂĄnĂ­: superblok skupiny %g (%b) je ĹĄpatnĂ˝.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:461
+#: e2fsck/problem.c:466
 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
 msgstr ""
 "Varování: Kopie deskriptorů skupin ve skupině %g má špatný blok (%b).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:467
+#: e2fsck/problem.c:472
 msgid "Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
 msgstr ""
 "Chyba při programování? Blok #%b bezdůvodně použit v process_bad_blocks.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:473
+#: e2fsck/problem.c:478
 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 msgstr ""
 "Chyba při alokaci %N souvislých bloků ve skupině bloků %g pro %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:478
+#: e2fsck/problem.c:483
 #, c-format
 msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
 msgstr "Chyba při alokaci vyrovnávací paměti bloků pro přemístění %s\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:483
+#: e2fsck/problem.c:488
 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
 msgstr "Přemísťuji %s skupiny %g z %b do %c...\n"
 
 # FIXME: no-c-format so that I can reorder it properly
-#: e2fsck/problem.c:488
+#: e2fsck/problem.c:493
 #, c-format
 msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
 msgstr "Přemísťuji skupiny %g %s do %c...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:493
+#: e2fsck/problem.c:498
 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
 msgstr "Varování: nemohu načíst blok %s %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:498
+#: e2fsck/problem.c:503
 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
 msgstr "VarovĂĄnĂ­: nemohu zapsat blok %b pro %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:513
+#: e2fsck/problem.c:518
 #, c-format
 msgid "@A icount link information: %m\n"
 msgstr "Chyba při alokaci informací odkazů icount: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:518
+#: e2fsck/problem.c:523
 #, c-format
 msgid "@A @d @b array: %m\n"
 msgstr "Chyba při alokaci pole bloků adresáře: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:523
+#: e2fsck/problem.c:528
 #, c-format
 msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
 msgstr "Chyba při zkoumání inode (%i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:528
+#: e2fsck/problem.c:533
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n"
 msgstr "Chyba při iteraci přes bloky v inode %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:533
+#: e2fsck/problem.c:538
 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 msgstr ""
 "Chyba při ukládání informace o počtu inode (inode=%i, počet=%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:538
+#: e2fsck/problem.c:543
 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 msgstr ""
 "Chyba při ukládání informace o bloku adresáře (inode=%i, blok=%b, čís=%"
 "N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:544
+#: e2fsck/problem.c:549
 #, c-format
 msgid "Error reading @i %i: %m\n"
 msgstr "Chyba při čtení inode %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:552
+#: e2fsck/problem.c:557
 #, c-format
 msgid "@i %i has imagic flag set.  "
 msgstr "Inode %i má nastaven příznak imagic. "
 
-#: e2fsck/problem.c:557
+#: e2fsck/problem.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n"
@@ -1049,119 +1055,119 @@ msgstr ""
 "nastaven\n"
 "příznak immutable nebo append-only. "
 
-#: e2fsck/problem.c:563
+#: e2fsck/problem.c:568
 #, c-format
 msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  "
 msgstr ""
 "Inode %i má nastaven příznak komprimace na systému souborů bez podpory "
 "komprimace. "
 
-#: e2fsck/problem.c:583
+#: e2fsck/problem.c:588
 msgid "@j is not regular file.  "
 msgstr "Žurnál není obyčejný soubor. "
 
-#: e2fsck/problem.c:588
+#: e2fsck/problem.c:593
 #, c-format
 msgid "@i %i was part of the orphaned @i list.  "
 msgstr "Inode %i byla součástí seznamu osiřelých inode. "
 
-#: e2fsck/problem.c:594
+#: e2fsck/problem.c:599
 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  "
 msgstr ""
 "Nalezeny inode, které byly součástí poškozeného spojového seznamu "
 "osiřelých. "
 
-#: e2fsck/problem.c:604
+#: e2fsck/problem.c:609
 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i.  "
 msgstr "Chyba při čtení bloku rozšířených atributů %b pro inode %i. "
 
-#: e2fsck/problem.c:609
+#: e2fsck/problem.c:614
 msgid "@i %i has a bad @a @b %b.  "
 msgstr "Inode %i má špatný blok rozšířených atributů %b. "
 
-#: e2fsck/problem.c:614
+#: e2fsck/problem.c:619
 msgid "Error reading @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Chyba při čtení bloku rozšířených atributů %b (%m). "
 
-#: e2fsck/problem.c:619
+#: e2fsck/problem.c:624
 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N.  "
 msgstr "Blok rozšířených atributů %b má počet odkazů %B, měl by být %N. "
 
-#: e2fsck/problem.c:624
+#: e2fsck/problem.c:629
 msgid "Error writing @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Chyba při zápisu bloku rozšířených atributů %b (%m). "
 
-#: e2fsck/problem.c:629
+#: e2fsck/problem.c:634
 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1.  "
 msgstr "Blok rozšířených atributů %b má h_blocks > 1. "
 
-#: e2fsck/problem.c:634
+#: e2fsck/problem.c:639
 msgid "Error allocating @a @b %b.  "
 msgstr "Chyba při alokaci bloku rozšířených atributů %b. "
 
-#: e2fsck/problem.c:639
+#: e2fsck/problem.c:644
 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision).  "
 msgstr "Blok rozšířených atributů %b je poškozen (kolize alokace). "
 
-#: e2fsck/problem.c:644
+#: e2fsck/problem.c:649
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name).  "
 msgstr "Blok rozšířených atributů %b je poškozen (neplatný název). "
 
-#: e2fsck/problem.c:649
+#: e2fsck/problem.c:654
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value).  "
 msgstr "Blok rozšířených atributů %b je poškozen (neplatná hodnota). "
 
-#: e2fsck/problem.c:654
+#: e2fsck/problem.c:659
 #, c-format
 msgid "@i %i is too big.  "
 msgstr "Inode %i je příliš velká. "
 
-#: e2fsck/problem.c:658
+#: e2fsck/problem.c:663
 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) působí, že adresář je příliš velký. "
 
-#: e2fsck/problem.c:663
+#: e2fsck/problem.c:668
 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) působí, že soubor je příliš velký. "
 
-#: e2fsck/problem.c:668
+#: e2fsck/problem.c:673
 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) působí, že symbolický odkaz je příliš velký. "
 
-#: e2fsck/problem.c:673
+#: e2fsck/problem.c:678
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n"
 msgstr ""
 "Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL na systému souborů bez podpory "
 "htree.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:678
+#: e2fsck/problem.c:683
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n"
 msgstr "Inode %i má nastaven příznak INDEX_FL, ale není adresář.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:683
+#: e2fsck/problem.c:688
 #, c-format
 msgid "@h %i has an invalid root node.\n"
 msgstr "Inode HTREE adresáře %i má neplatný kořenový uzel.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:688
+#: e2fsck/problem.c:693
 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n"
 msgstr "Inode HTREE adresáře %i má nepodporovanou verzi hashe (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:693
+#: e2fsck/problem.c:698
 #, c-format
 msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
 msgstr ""
 "Inode HTREE adresáře %i používá nekompatibilní příznak kořenového uzlu "
 "htree.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:698
+#: e2fsck/problem.c:703
 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n"
 msgstr ""
 "Inode HTREE adresáře %i má hloubku stromu (%N), která je příliš velká\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:705
+#: e2fsck/problem.c:710
 msgid ""
 "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
 "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
@@ -1169,41 +1175,41 @@ msgstr ""
 "Nalezeny duplikĂĄtnĂ­ bloky... spouĹĄtĂ­m prĹŻchody pro duplikĂĄtnĂ­ bloky.\n"
 "Průchod 1B: Opětovné hledání duplikovaných/špatných bloků\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:711
+#: e2fsck/problem.c:716
 #, c-format
 msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
 msgstr "DuplikovanĂ˝/ĹĄpatnĂ˝ blok(y) v inode %i:"
 
-#: e2fsck/problem.c:726
+#: e2fsck/problem.c:731
 #, c-format
 msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
 msgstr "Chyba při zkoumání inode (%i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:731
+#: e2fsck/problem.c:736
 #, c-format
 msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 msgstr "Chyba při alokaci bitmapy inode (inode_dup_map): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:736
+#: e2fsck/problem.c:741
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "Chyba při iteraci přes bloky v inode %i (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:741 e2fsck/problem.c:1062
+#: e2fsck/problem.c:746 e2fsck/problem.c:1067
 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 "Chyba při úpravě počtu odkazů bloku rozšířených atributů %b (inode %i): "
 "%m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:747
+#: e2fsck/problem.c:752
 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
 msgstr "Průchod 1C: Hledání inode s duplikovanými bloky v adresářích.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:753
+#: e2fsck/problem.c:758
 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
 msgstr "PrĹŻchod 1D: Opravuji duplikĂĄtnĂ­ bloky\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:758
+#: e2fsck/problem.c:763
 msgid ""
 "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
@@ -1211,15 +1217,15 @@ msgstr ""
 "Soubor %Q (inode #%i, čas změny %IM) \n"
 "  må %B duplikovaných bloků, sdílených s %N soubory:\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:764
+#: e2fsck/problem.c:769
 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 msgstr "        %Q (inode #%i, čas změny %IM)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:769
+#: e2fsck/problem.c:774
 msgid "\t<@f metadata>\n"
 msgstr "\t<metadata systĂŠmu souborĹŻ>\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:774
+#: e2fsck/problem.c:779
 msgid ""
 "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
 "\n"
@@ -1227,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 "(Existuje %N inode obsahujĂ­cĂ­ch duplikĂĄtnĂ­/ĹĄpatnĂŠ bloky.)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:779
+#: e2fsck/problem.c:784
 msgid ""
 "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
 "\n"
@@ -1235,279 +1241,279 @@ msgstr ""
 "Duplikátní bloky již přiřazeny nebo klonovány.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:792
+#: e2fsck/problem.c:797
 #, c-format
 msgid "Couldn't clone file: %m\n"
 msgstr "Nemohu klonovat soubor: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:798
+#: e2fsck/problem.c:803
 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
 msgstr "Průchod 2: Kontroluji strukturu adresářů\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:803
+#: e2fsck/problem.c:808
 #, c-format
 msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Špatné číslo inode pro '.' v inode adresáře %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:808
+#: e2fsck/problem.c:813
 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
 msgstr "PoloĹžka '%Dn' v %p (%i) mĂĄ ĹĄpatnĂŠ # inode: %Di.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:813
+#: e2fsck/problem.c:818
 msgid "@E has @D/unused @i %Di.  "
 msgstr "Položka '%Dn' v %p (%i) má odstraněnou/nepoužívanou inode %Di. "
 
-#: e2fsck/problem.c:818
+#: e2fsck/problem.c:823
 msgid "@E @L to '.'  "
 msgstr "PoloĹžka '%Dn' v %p (%i) je odkaz na '.' "
 
-#: e2fsck/problem.c:823
+#: e2fsck/problem.c:828
 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
 msgstr ""
 "Položka '%Dn' v %p (%i) ukazuje na inode (%Di) umístěnou ve špatném "
 "bloku.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:828
+#: e2fsck/problem.c:833
 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
 msgstr "Položka '%Dn' v %p (%i) je odkaz na adresář %P (%Di).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:833
+#: e2fsck/problem.c:838
 msgid "@E @L to the @r.\n"
 msgstr "Položka '%Dn' v %p (%i) je odkaz na kořenovou inode.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:838
+#: e2fsck/problem.c:843
 msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
 msgstr "Položka '%Dn' v %p (%i) má ve svém jméně neplatné znaky.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:843
+#: e2fsck/problem.c:848
 #, c-format
 msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Chybí '.' v inode adresáře %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:848
+#: e2fsck/problem.c:853
 #, c-format
 msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Chybí '..' v inode adresáře %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:853
+#: e2fsck/problem.c:858
 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 msgstr ""
 "První položka '%Dn' (inode=%Di) v inode adresáře %i (%p) by měla být '.'\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:858
+#: e2fsck/problem.c:863
 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 msgstr ""
 "Druhá položka '%Dn' (inode=%Di) v inode adresáře %i (%p) by měla být "
 "'..'\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:863
+#: e2fsck/problem.c:868
 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
 msgstr "i_faddr pro inode %i (%Q) je %IF, měla by být nula.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:868
+#: e2fsck/problem.c:873
 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
 msgstr "i_file_acl pro inode %i (%Q) je %If, mělo by být nula.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:873
+#: e2fsck/problem.c:878
 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
 msgstr "i_dir_acl pro inode %i (%Q) je %N, mělo by být nula.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:878
+#: e2fsck/problem.c:883
 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "i_frag pro inode %i (%Q) je %N, mělo by být nula.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:883
+#: e2fsck/problem.c:888
 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "i_fsize pro inode %i (%Q) je %N, měla by být nula.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:888
+#: e2fsck/problem.c:893
 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
 msgstr "Inode %i (%Q) mĂĄ ĹĄpatnĂ˝ reĹžim (%Im).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:893
+#: e2fsck/problem.c:898
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
 msgstr "inode adresáře %i, blok %B, posun %N: adresář poškozen\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:898
+#: e2fsck/problem.c:903
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
 msgstr ""
 "inode adresáře %i, blok %B, posun %N: název souboru příliš dlouhý\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:903
+#: e2fsck/problem.c:908
 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B.  "
 msgstr "inode adresáře %i má nealokovaný blok #%B. "
 
-#: e2fsck/problem.c:908
+#: e2fsck/problem.c:913
 #, c-format
 msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "Položka adresáře '.' v inode adresáře %i není ukončena NULL\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:913
+#: e2fsck/problem.c:918
 #, c-format
 msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "Položka adresáře '..' v inode adresáře %i není ukončena NULL\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:918
+#: e2fsck/problem.c:923
 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n"
 msgstr "Inode %i (%q) je neplatné znakové zařízení.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:923
+#: e2fsck/problem.c:928
 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n"
 msgstr "Inode %i (%Q) je neplatné blokové zařízení.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:928
+#: e2fsck/problem.c:933
 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
 msgstr "PoloĹžka '%Dn' v %p (%i) je duplikĂĄtnĂ­ poloĹžka '.'.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:933
+#: e2fsck/problem.c:938
 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
 msgstr "PoloĹžka '%Dn' v %p (%i) je duplikĂĄtnĂ­ poloĹžka '..'.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:938 e2fsck/problem.c:1219
+#: e2fsck/problem.c:943 e2fsck/problem.c:1224
 #, c-format
 msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
 msgstr "InternĂ­ chyba: nemohu najĂ­t dir_info pro %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:943
+#: e2fsck/problem.c:948
 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n"
 msgstr ""
 "Položka '%Dn' v %p (%i) má rec_len %Dr, měla by být %N.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:948
+#: e2fsck/problem.c:953
 #, c-format
 msgid "@A icount structure: %m\n"
 msgstr "Chyba při alokaci struktury icount: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:953
+#: e2fsck/problem.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n"
 msgstr "Chyba při iteraci přes bloky adresáře: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:958
+#: e2fsck/problem.c:963
 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Chyba při čtení bloku adresáře %b (inode %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:963
+#: e2fsck/problem.c:968
 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Chyba při zápisu bloku adresáře %b (inode %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:968
+#: e2fsck/problem.c:973
 #, c-format
 msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "Chyba při alokaci nového bloku adresáře pro inode %i (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:973
+#: e2fsck/problem.c:978
 #, c-format
 msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
 msgstr "Chyba při dealokaci inode %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:978
+#: e2fsck/problem.c:983
 msgid "@d @e for '.' is big.  "
 msgstr "Položka adresáře pro '.' je velká. "
 
-#: e2fsck/problem.c:983
+#: e2fsck/problem.c:988
 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
 msgstr "Inode %i (%Q) je neplatnĂĄ FIFO.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:988
+#: e2fsck/problem.c:993
 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
 msgstr "Inode %i (%Q) je neplatnĂ˝ socket.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:993
+#: e2fsck/problem.c:998
 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
 msgstr "Nastavuji filetype pro poloĹžku '%Dn' v %p (%i) na %N.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:998
+#: e2fsck/problem.c:1003
 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n"
 msgstr ""
 "Položka '%Dn' v %p (%i) má neplatný filetype (byl %Dt, měl by být %N).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1003
+#: e2fsck/problem.c:1008
 msgid "@E has filetype set.\n"
 msgstr "PoloĹžka '%Dn' v %p (%i) mĂĄ nastaven filetype.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1008
+#: e2fsck/problem.c:1013
 msgid "@E has a zero-length name.\n"
 msgstr "PoloĹžka '%Dn' v %p (%i) mĂĄ nĂĄzev nulovĂŠ dĂŠlky.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1013
+#: e2fsck/problem.c:1018
 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 msgstr "SymbolickĂ˝ odkaz %Q (inode #%i) je neplatnĂ˝.\n"
 
 # FIXME: @F already ends with 'is'
-#: e2fsck/problem.c:1018
+#: e2fsck/problem.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n"
 msgstr "Blok rozšířených atributů pro inode %i (%Q) je neplatný (%If).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1023
+#: e2fsck/problem.c:1028
 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
 msgstr ""
 "Systém souborů obsahuje velké soubory, ale v superbloku nemá příznak "
 "LARGE_FILE.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1028
+#: e2fsck/problem.c:1033
 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: na uzel (%B) neexistuje odkaz\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1033
+#: e2fsck/problem.c:1038
 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 msgstr ""
 "Problém v inode HTREE adresáře %d: na uzel (%B) existují dva odkazy\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1038
+#: e2fsck/problem.c:1043
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný min hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1043
+#: e2fsck/problem.c:1048
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný max hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1048
+#: e2fsck/problem.c:1053
 msgid "Invalid @h %d (%q).  "
 msgstr "Neplatný inode HTREE adresáře %d (%q). "
 
-#: e2fsck/problem.c:1052
+#: e2fsck/problem.c:1057
 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 msgstr ""
 "Vynuceně mažu příznak HTREE v inode %d (%q). (Kód v beta testování)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1057
+#: e2fsck/problem.c:1062
 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d (%q): špatné číslo bloku %b.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1067
+#: e2fsck/problem.c:1072
 #, c-format
 msgid "@p @h %d: root node is invalid\n"
 msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: kořenový uzel je neplatný\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1072
+#: e2fsck/problem.c:1077
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n"
 msgstr ""
 "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný limit (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1077
+#: e2fsck/problem.c:1082
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n"
 msgstr ""
 "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatný počet (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1082
+#: e2fsck/problem.c:1087
 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n"
 msgstr ""
 "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má nesetříděnou hash "
 "tabulku\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1087
+#: e2fsck/problem.c:1092
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n"
 msgstr "Problém v inode HTREE adresáře %d: uzel (%B) má špatnou hloubku\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1092
+#: e2fsck/problem.c:1097
 msgid "Duplicate @E found.  "
 msgstr "Nalezena duplikĂĄtnĂ­ poloĹžka '%Dn' v %p (%i). "
 
 # FIXME: no-c-format
-#: e2fsck/problem.c:1097
+#: e2fsck/problem.c:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "@E has a non-unique filename.\n"
@@ -1516,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 "@E mĂĄ neunikĂĄtnĂ­ nĂĄzev souboru.\n"
 "Přejmenovat na %s"
 
-#: e2fsck/problem.c:1102
+#: e2fsck/problem.c:1107
 msgid ""
 "Duplicate @e '%Dn' found.\n"
 "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n"
@@ -1526,79 +1532,79 @@ msgstr ""
 "         Označuji %p (%i) pro přestavbu.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1109
+#: e2fsck/problem.c:1114
 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
 msgstr "Průchod 3: Kontroluji dosažitelnost adresářů\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1114
+#: e2fsck/problem.c:1119
 msgid "@r not allocated.  "
 msgstr "Kořenová inode nealokována. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1119
+#: e2fsck/problem.c:1124
 msgid "No room in @l @d.  "
 msgstr "Není místo v adresáři lost+found. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1124
+#: e2fsck/problem.c:1129
 #, c-format
 msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
 msgstr "Nepřipojený adresář inode %i (%p)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1129
+#: e2fsck/problem.c:1134
 msgid "/@l not found.  "
 msgstr "/lost+found nenalezeno. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1134
+#: e2fsck/problem.c:1139
 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
 msgstr "'..' v %Q (%i) je %P (%j), mělo by být %q (%d).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1139
+#: e2fsck/problem.c:1144
 msgid "Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.\n"
 msgstr "Špatné nebo neexistující /lost+found. Nemohu znovu připojit.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1144
+#: e2fsck/problem.c:1149
 #, c-format
 msgid "Could not expand /@l: %m\n"
 msgstr "Nemohu zvětšit /lost+found: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1149
+#: e2fsck/problem.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
 msgstr "Nemohu znovu připojit %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1154
+#: e2fsck/problem.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
 msgstr "Chyba při pokusu najít /lost+found: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1159
+#: e2fsck/problem.c:1164
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr "ext2fs_new_block: %m při pokusu vytvořit adresář /lost+found\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1164
+#: e2fsck/problem.c:1169
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr "ext2fs_new_inode: %m při pokusu vytvořit adresář /lost+found\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1169
+#: e2fsck/problem.c:1174
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_new_dir_block: %m při pokusu vytváření nového adresáře /lost"
 "+found\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1174
+#: e2fsck/problem.c:1179
 #, c-format
 msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_write_dir_block: %m při zápisu bloku adresáře pro /lost+found\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1179
+#: e2fsck/problem.c:1184
 #, c-format
 msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
 msgstr "Chyba při úpravě počtu inode v inode %i\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1184
+#: e2fsck/problem.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
@@ -1607,7 +1613,7 @@ msgstr ""
 "Nemohu opravit rodiče inode %i: %m\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1189
+#: e2fsck/problem.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
@@ -1616,59 +1622,59 @@ msgstr ""
 "Nemohu opravit rodiče inode %i: Nemohu najít rodičovskou položku adresáře\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1194
+#: e2fsck/problem.c:1199
 msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
 msgstr "Chyba při alokaci bitmapy inode (%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1199
+#: e2fsck/problem.c:1204
 #, c-format
 msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
 msgstr "Chyba při vytváření kořenového adresáře (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1204
+#: e2fsck/problem.c:1209
 #, c-format
 msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
 msgstr "Chyba při vytváření adresáře /lost+found (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1209
+#: e2fsck/problem.c:1214
 msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
 msgstr "Kořenová inode není adresář; končím.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1214
+#: e2fsck/problem.c:1219
 msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
 msgstr "Nemohu pokračovat bez kořenové inode.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1224
+#: e2fsck/problem.c:1229
 #, c-format
 msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
 msgstr "/lost+found není adresář (ino=%i)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1231
+#: e2fsck/problem.c:1236
 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n"
 msgstr "Průchod 3A: Optimalizuji adresáře\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1236
+#: e2fsck/problem.c:1241
 #, c-format
 msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 msgstr "Nemohu vytvořit iterátor dirs_to_hash: %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1241
+#: e2fsck/problem.c:1246
 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
 msgstr "Nemohu optimalizovat adresář %q (%d): %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1246
+#: e2fsck/problem.c:1251
 msgid "Optimizing directories: "
 msgstr "Optimalizuji adresáře: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1263
+#: e2fsck/problem.c:1268
 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
 msgstr "Průchod 4: Kontroluji počty odkazů\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1278
+#: e2fsck/problem.c:1283
 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N.  "
 msgstr "Počet odkazů inode %i je %Il, měl by být %N. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1282
+#: e2fsck/problem.c:1287
 msgid ""
 "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
 "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
@@ -1680,47 +1686,47 @@ msgstr ""
 "inode_link_info[%i] je %N, inode.i_links_count je %Il. Měly by být "
 "stejnĂŠ!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1292
+#: e2fsck/problem.c:1297
 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
 msgstr "PrĹŻchod 5: Kontroluji souhrnnĂŠ informace skupin\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1297
+#: e2fsck/problem.c:1302
 msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
 msgstr "Výplň na konci bitmapy inode není nastavena. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1302
+#: e2fsck/problem.c:1307
 msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
 msgstr "Výplň na konci bitmapy bloků není nastavena. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1307
+#: e2fsck/problem.c:1312
 msgid "@b @B differences: "
 msgstr "Rozdíly v bitmapě bloků: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1327
+#: e2fsck/problem.c:1332
 msgid "@i @B differences: "
 msgstr "Rozdíly v bitmapě inode: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1347
+#: e2fsck/problem.c:1352
 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Počet volných inode špatný ve skupině #%g (%i, spočteno=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1352
+#: e2fsck/problem.c:1357
 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Počet adresářů špatný ve skupině #%g (%i, spočteno=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1357
+#: e2fsck/problem.c:1362
 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Počet volných inode špatný (%i, spočteno=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1362
+#: e2fsck/problem.c:1367
 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Počet volných bloků špatný ve skupině #%g (%b, spočteno=%c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1367
+#: e2fsck/problem.c:1372
 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Počet volných bloků špatný (%b, spočteno=%c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1372
+#: e2fsck/problem.c:1377
 msgid ""
 "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
 "endpoints (%i, %j)\n"
@@ -1728,16 +1734,16 @@ msgstr ""
 "CHYBA PŘI PROGRAMOVÁNÍ: hranice (%b, %c) bitmapy systému souborů (#%N) "
 "neodpovídají vypočteným hranicím bitmapy (%i, %j)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1378
+#: e2fsck/problem.c:1383
 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
 msgstr "InternĂ­ chyba: pokaĹženĂ˝ konec bitmapy (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1512
+#: e2fsck/problem.c:1517
 #, c-format
 msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n"
 msgstr "NeobslouĹženĂ˝ kĂłd chyby (0x%x)!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1584
+#: e2fsck/problem.c:1589
 msgid "IGNORED"
 msgstr "IGNOROVÁNO"
 
@@ -1997,7 +2003,7 @@ msgid_plural "%8d files\n"
 msgstr[0] "%8d velkých souborů\n"
 msgstr[1] "%8d velkých souborů\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:758 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
+#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
 #: resize/main.c:97
 #, c-format
 msgid "while determining whether %s is mounted."
@@ -2070,16 +2076,16 @@ msgstr ", kontrola vynucena.\n"
 msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
 msgstr "%s: čistý, %d/%d souborů, %d/%d bloků\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:385
+#: e2fsck/unix.c:382
 #, c-format
 msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
 msgstr "CHYBA: Nemohu otevřít /dev/null (%s)\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:456
+#: e2fsck/unix.c:453
 msgid "Invalid EA version.\n"
 msgstr "NeplatnĂĄ verze EA.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:465
+#: e2fsck/unix.c:462
 msgid ""
 "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n"
 "is set off by an equals ('=') sign.  Valid raid options are:\n"
@@ -2092,67 +2098,67 @@ msgstr ""
 "\tea_ver=<verze_ea (1 nebo 2)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:515
+#: e2fsck/unix.c:520
 #, c-format
 msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n"
 msgstr "Chyba při ověřování platnosti deskriptoru souboru %d: %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:519
+#: e2fsck/unix.c:524
 msgid "Invalid completion information file descriptor"
 msgstr "Neplatný deskriptor souborů informace o dokončení"
 
-#: e2fsck/unix.c:534
+#: e2fsck/unix.c:539
 msgid "Only one the options -p/-a, -n or -y may be specified."
 msgstr "Může být zadán jen jeden z přepínačů -p/-a, -n nebo -y."
 
-#: e2fsck/unix.c:555
+#: e2fsck/unix.c:560
 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
 msgstr "Přepínač -t není v této verzi e2fsck podporován.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:620
+#: e2fsck/unix.c:625
 msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n"
 msgstr ""
 "Přehození bajtů systémů souborů není zabudováno v této verzi e2fsck\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:658
+#: e2fsck/unix.c:663
 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
 msgstr "Při přehození bajtů nejsou dovoleny nekompatibilní přepínače.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:665
+#: e2fsck/unix.c:670
 msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n"
 msgstr "Přepínače -c a -l/-L nemohou být použity zároveň.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:743
+#: e2fsck/unix.c:748
 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
 msgstr "Chyba: starĂĄ verze knihovny ext2fs!\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:751
+#: e2fsck/unix.c:756
 msgid "while trying to initialize program"
 msgstr "při pokusu inicializovat program"
 
-#: e2fsck/unix.c:765
+#: e2fsck/unix.c:770
 #, c-format
 msgid "\tUsing %s, %s\n"
 msgstr "\tPouŞívåm %s, %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:777
+#: e2fsck/unix.c:782
 msgid "need terminal for interactive repairs"
 msgstr "pro interaktivní opravy potřebuji terminál"
 
-#: e2fsck/unix.c:813
+#: e2fsck/unix.c:818
 #, c-format
 msgid "%s trying backup blocks...\n"
 msgstr "%s zkouĹĄĂ­m zĂĄloĹžnĂ­ bloky...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:814
+#: e2fsck/unix.c:819
 msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
 msgstr "Nemohu najĂ­t superblok ext2,"
 
-#: e2fsck/unix.c:815
+#: e2fsck/unix.c:820
 msgid "Group descriptors look bad..."
 msgstr "Deskriptory skupin vypadají špatně..."
 
-#: e2fsck/unix.c:826
+#: e2fsck/unix.c:831
 msgid ""
 "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
 "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
@@ -2162,20 +2168,20 @@ msgstr ""
 "(Nebo je superblok systĂŠmu souborĹŻ poĹĄkozen)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:832
+#: e2fsck/unix.c:837
 msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
 msgstr "Mohl by toto být oddíl nulovÊ dÊlky?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:834
+#: e2fsck/unix.c:839
 #, c-format
 msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
 msgstr "Musíte mít přístup %s k systému souborů nebo být root\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:839
+#: e2fsck/unix.c:844
 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
 msgstr "Pravděpodobně neexistující nebo odkládací zařízení?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:842
+#: e2fsck/unix.c:847
 msgid ""
 "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
 "check of the device.\n"
@@ -2183,16 +2189,16 @@ msgstr ""
 "Disk chráněn proti zápisu; použijte přepínač -n pro provedení\n"
 "kontroly zařízení jen pro čtení.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:858
+#: e2fsck/unix.c:863
 msgid "Get a newer version of e2fsck!"
 msgstr "Sežeňte novější verzi e2fsck!"
 
-#: e2fsck/unix.c:879
+#: e2fsck/unix.c:884
 #, c-format
 msgid "while checking ext3 journal for %s"
 msgstr "při kontrole žurnálu ext3 pro %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:890
+#: e2fsck/unix.c:895
 msgid ""
 "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem "
 "check.\n"
@@ -2200,21 +2206,21 @@ msgstr ""
 "Varování: přeskakuji obnovu žurnálu, protože prováním kontrolu systému "
 "souborů jen pro čtení.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:903
+#: e2fsck/unix.c:908
 #, c-format
 msgid "unable to set superblock flags on %s\n"
 msgstr "nemohu nastavit příznaky superbloku na %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:909
+#: e2fsck/unix.c:914
 #, c-format
 msgid "while recovering ext3 journal of %s"
 msgstr "při obnově žurnálu ext3 %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:938
+#: e2fsck/unix.c:943
 msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
 msgstr "VarovĂĄnĂ­: podpora komprese je experimentĂĄlnĂ­.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:943
+#: e2fsck/unix.c:948
 #, c-format
 msgid ""
 "E2fsck not compiled with HTREE support,\n"
@@ -2223,37 +2229,37 @@ msgstr ""
 "E2fsck nepřeložen s podporou HTREE,\n"
 "\tale systém souborů %s má adresáře HTREE.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:986
+#: e2fsck/unix.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
 msgstr "%s: Pořadí bajtů systému souborů již normalizováno.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1006
+#: e2fsck/unix.c:1011
 msgid "while reading bad blocks inode"
 msgstr "při čtení inode špatných bloků"
 
-#: e2fsck/unix.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:1013
 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
 msgstr "Toto nevypadá dobře, ale zkusíme pokračovat...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1015
+#: e2fsck/unix.c:1020
 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
 msgstr "Spouštím e2fsck od začátku...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1019
+#: e2fsck/unix.c:1024
 msgid "while resetting context"
 msgstr "při nulování kontextu"
 
-#: e2fsck/unix.c:1026
+#: e2fsck/unix.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: e2fsck canceled.\n"
 msgstr "%s: e2fsck přerušen.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1031
+#: e2fsck/unix.c:1036
 msgid "aborted"
 msgstr "přerušen"
 
-#: e2fsck/unix.c:1039
+#: e2fsck/unix.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2262,12 +2268,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s: ***** SYSTÉM SOUBORŮ BYL ZMĚNĚN *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1042
+#: e2fsck/unix.c:1047
 #, c-format
 msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
 msgstr "%s: ***** ZNOVU ZAVEĎTE LINUX *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1048
+#: e2fsck/unix.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2428,73 +2434,73 @@ msgstr ""
 " [-svwnf] [-c bloků_najednou] [-p počet_průchodů] zařízení\n"
 " [poslední_blok [počáteční_počet]]\n"
 
-#: misc/badblocks.c:225
+#: misc/badblocks.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Testing with random pattern: "
 msgstr "Čtu a porovnávám: "
 
-#: misc/badblocks.c:241
+#: misc/badblocks.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Testing with pattern 0x"
 msgstr "Zapisuji vzorek 0x%08x: "
 
-#: misc/badblocks.c:266 misc/badblocks.c:295
+#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297
 msgid "during seek"
 msgstr "při posunu"
 
-#: misc/badblocks.c:273
+#: misc/badblocks.c:275
 #, c-format
 msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
 msgstr "DivnĂĄ hodnota (%ld) v do_read\n"
 
-#: misc/badblocks.c:316
+#: misc/badblocks.c:318
 msgid "during ext2fs_sync_device"
 msgstr "při ext2fs_sync_device"
 
-#: misc/badblocks.c:332 misc/badblocks.c:549
+#: misc/badblocks.c:334 misc/badblocks.c:572
 msgid "while beginning bad block list iteration"
 msgstr "při začátku iterace v seznamu špatných bloků"
 
-#: misc/badblocks.c:346 misc/badblocks.c:431 misc/badblocks.c:559
+#: misc/badblocks.c:348 misc/badblocks.c:439 misc/badblocks.c:582
 msgid "while allocating buffers"
 msgstr "při alokaci vyrovnávacích paměti"
 
-#: misc/badblocks.c:350
+#: misc/badblocks.c:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking blocks %lu to %lu\n"
 msgstr "Od bloku %lu do %lu\n"
 
-#: misc/badblocks.c:354
+#: misc/badblocks.c:356
 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
 msgstr "Hledám špatné bloky v režimu jen pro čtení\n"
 
-#: misc/badblocks.c:364
+#: misc/badblocks.c:366
 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
 msgstr "Hledám špatné bloky (test jen pro čtení): "
 
-#: misc/badblocks.c:439
+#: misc/badblocks.c:447
 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
 msgstr "Hledám špatné bloky v režimu čtení i zápis\n"
 
-#: misc/badblocks.c:440 misc/badblocks.c:573
+#: misc/badblocks.c:448 misc/badblocks.c:596
 #, c-format
 msgid "From block %lu to %lu\n"
 msgstr "Od bloku %lu do %lu\n"
 
-#: misc/badblocks.c:484
+#: misc/badblocks.c:499
 msgid "Reading and comparing: "
 msgstr "Čtu a porovnávám: "
 
-#: misc/badblocks.c:572
+#: misc/badblocks.c:595
 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
 msgstr "Hledám špatné bloky v nedestruktivním režimu čtení i zápis\n"
 
-#: misc/badblocks.c:576
+#: misc/badblocks.c:599
 #, fuzzy
 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n"
 msgstr "Hledám špatné bloky (nedestruktivní test čtení i zápisu): "
 
-#: misc/badblocks.c:583
+#: misc/badblocks.c:606
 msgid ""
 "\n"
 "Interrupt caught, cleaning up\n"
@@ -2502,48 +2508,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zachyceno přerušení, uklízím\n"
 
-#: misc/badblocks.c:653
+#: misc/badblocks.c:676
 #, c-format
 msgid "during test data write, block %lu"
 msgstr "při testovacím zápisu dat, blok %lu"
 
-#: misc/badblocks.c:765 misc/util.c:140
+#: misc/badblocks.c:788 misc/util.c:140
 #, c-format
 msgid "%s is mounted; "
 msgstr "%s je připojen; "
 
-#: misc/badblocks.c:767
+#: misc/badblocks.c:790
 msgid "badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
 msgstr "badblocks přesto vynucen. Doufám, že /etc/mtab je nesprávná.\n"
 
-#: misc/badblocks.c:771
+#: misc/badblocks.c:794
 msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
 msgstr "není bezpečné spouštět badblocks!\n"
 
-#: misc/badblocks.c:830 misc/mke2fs.c:889
+#: misc/badblocks.c:853 misc/mke2fs.c:889
 #, c-format
 msgid "bad block size - %s"
 msgstr "ĹĄpatnĂĄ velikost bloku - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:887
+#: misc/badblocks.c:910
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s"
 msgstr "Nemohu alokovat paměť pro typy systému souborů\n"
 
-#: misc/badblocks.c:901
+#: misc/badblocks.c:924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid test_pattern: %s\n"
 msgstr "Neplatný sada přepínačů systému souborů: %s\n"
 
-#: misc/badblocks.c:917
+#: misc/badblocks.c:940
 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:923
+#: misc/badblocks.c:946
 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:937
+#: misc/badblocks.c:960
 msgid ""
 "Couldn't determine device size; you must specify\n"
 "the size manually\n"
@@ -2551,34 +2557,34 @@ msgstr ""
 "Nemohu zjistit velikost zařízení; musíte velikost\n"
 "zadat ručně\n"
 
-#: misc/badblocks.c:943
+#: misc/badblocks.c:966
 msgid "while trying to determine device size"
 msgstr "při pokusu zjistit velikost zařízení"
 
-#: misc/badblocks.c:949 misc/mke2fs.c:1063
+#: misc/badblocks.c:972 misc/mke2fs.c:1063
 #, c-format
 msgid "bad blocks count - %s"
 msgstr "špatný počet bloků - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:958
+#: misc/badblocks.c:981
 #, c-format
 msgid "bad starting block - %s"
 msgstr "špatný počáteční blok - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:964
+#: misc/badblocks.c:987
 #, c-format
 msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
 msgstr "ĹĄpatnĂ˝ rozsah blokĹŻ: %lu-%lu"
 
-#: misc/badblocks.c:1019
+#: misc/badblocks.c:1042
 msgid "creating in-memory bad blocks list"
 msgstr "vytvářím seznam špatných bloků v paměti"
 
-#: misc/badblocks.c:1034
+#: misc/badblocks.c:1057
 msgid "adding to in-memory bad block list"
 msgstr "přidávám do seznamu špatných bloků v paměti"
 
-#: misc/badblocks.c:1058
+#: misc/badblocks.c:1081
 #, c-format
 msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
 msgstr "Průchod dokončen, nalezeno %u špatných bloků.\n"
@@ -3817,16 +3823,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n"
 msgstr "PouĹžitĂ­: %s [-r] [-t]\n"
 
-#: resize/extent.c:197
+#: resize/extent.c:196
 msgid "# Extent dump:\n"
 msgstr "# Výpis extentů:\n"
 
-#: resize/extent.c:198
+#: resize/extent.c:197
 #, c-format
 msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 msgstr "#\tČís=%d, Velikost=%d, Kurzor=%d, Setřízeno=%d\n"
 
-#: resize/extent.c:201
+#: resize/extent.c:200
 #, c-format
 msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
 msgstr "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
@@ -3931,58 +3937,58 @@ msgstr ""
 "SystĂŠm souborĹŻ na %s je nynĂ­ %d blokĹŻ dlouhĂ˝.\n"
 "\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:110
+#: resize/resize2fs.c:109
 #, c-format
 msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
 msgstr "Počet volných bloků: %d/%d, Potřeba: %d\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:455
+#: resize/resize2fs.c:454
 msgid "meta-data blocks"
 msgstr "bloky meta-dat"
 
-#: resize/resize2fs.c:576
+#: resize/resize2fs.c:575
 msgid "reserved blocks"
 msgstr "rezervovanĂŠ bloky"
 
-#: resize/resize2fs.c:581
+#: resize/resize2fs.c:580
 msgid "blocks to be moved"
 msgstr "bloky pro přesun"
 
-#: resize/resize2fs.c:811
+#: resize/resize2fs.c:810
 msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
 msgstr "Přecházím do zoufalého režimu alokace bloků\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:915
+#: resize/resize2fs.c:914
 #, c-format
 msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
 msgstr "Přesouvám %d bloků %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:991
+#: resize/resize2fs.c:990
 #, c-format
 msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 msgstr "ino=%u, početbloků=%lld, %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1159
+#: resize/resize2fs.c:1157
 #, c-format
 msgid "Inode moved %u->%u\n"
 msgstr "Inode přesunuta %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1224
+#: resize/resize2fs.c:1222
 #, c-format
 msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 msgstr "Překlad inode (adr=%u, název=%.*s, %u->%u)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1350
+#: resize/resize2fs.c:1348
 #, c-format
 msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 msgstr "Přesun itable skupina %d blok %u->%u (rozdíl %d)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1376
+#: resize/resize2fs.c:1374
 #, c-format
 msgid "%d blocks of zeros...\n"
 msgstr "%d blockĹŻ nul...\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1411
+#: resize/resize2fs.c:1409
 msgid "Inode table move finished.\n"
 msgstr "Přesun tabulky inode dokončen.\n"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c341fd01..15a6a583 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e2fsprogs-1.28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-21 01:58-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-28 13:29MET\n"
 "Last-Translator: Olaf Klemke <olke@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: deutsch <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "while reading the bad blocks inode"
 msgstr "w�hrend des Lesen des Bad-Block-Inode"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109
-#: e2fsck/unix.c:823 e2fsck/unix.c:855 misc/badblocks.c:974
-#: misc/badblocks.c:982 misc/badblocks.c:996 misc/badblocks.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:828 e2fsck/unix.c:860 misc/badblocks.c:997
+#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031
 #: misc/dumpe2fs.c:337 misc/e2image.c:477 misc/e2image.c:493 misc/mke2fs.c:210
 #: misc/tune2fs.c:748 resize/main.c:228
 #, c-format
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "BLKFLSBUF ioctl nicht unterst�tzt!  Can't flush buffers.\n"
 msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
 msgstr "Verwendung: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] Ger�t\n"
 
-#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:643 resize/main.c:205
+#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:648 resize/main.c:205
 #, c-format
 msgid "while opening %s for flushing"
 msgstr "w�hrend des �ffnens von %s zum R�ckschreiben."
 
-#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:649 resize/main.c:212
+#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:654 resize/main.c:212
 #, c-format
 msgid "while trying to flush %s"
 msgstr "w�hrend des R�ckschreibeversuches auf %s."
@@ -148,31 +148,31 @@ msgstr "w�hrend des Ladens des n�chsten Inode"
 msgid "%d inodes scanned.\n"
 msgstr "%d Inoden abgetastet.\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:420
+#: e2fsck/journal.c:449
 msgid "reading journal superblock\n"
 msgstr "Lese Journal Superblock\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:477
+#: e2fsck/journal.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: no valid journal superblock found\n"
 msgstr "%s: Habe keinen g�ltigen Journal Superblock gefunden\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:486
+#: e2fsck/journal.c:515
 #, c-format
 msgid "%s: journal too short\n"
 msgstr "%s:Das Journal ist zu kurz.\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:758
+#: e2fsck/journal.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: recovering journal\n"
 msgstr "%s: stelle das Journal wieder her\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:760
+#: e2fsck/journal.c:789
 #, c-format
 msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n"
 msgstr "%s: Das Jounal ist nur lesbar - Keine Wiederherstellung\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:781
+#: e2fsck/journal.c:810
 #, c-format
 msgid "while trying to re-open %s"
 msgstr "while trying to re-open %s"
@@ -325,16 +325,16 @@ msgstr "<Der reservierte Inode 9>"
 msgid "<Reserved inode 10>"
 msgstr "<Der reservierte Inode 10>"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:195
+#: e2fsck/pass1b.c:203
 msgid "multiply claimed inode map"
 msgstr "mehrfach belegtes Inoden-Verzeichnis"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:539 e2fsck/pass1b.c:676
+#: e2fsck/pass1b.c:547 e2fsck/pass1b.c:684
 #, c-format
 msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
 msgstr "interner Fehler; vermisse dup_blk f�r %d\n"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:719
+#: e2fsck/pass1b.c:727
 msgid "returned from clone_file_block"
 msgstr "zur�ckgegeben von clone_file_block"
 
@@ -810,100 +810,106 @@ msgstr ""
 "Bereinige die Felder betreffend V1 @j @S...\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:316
+#: e2fsck/problem.c:314
+msgid ""
+"Backing up @j @i @b information.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: e2fsck/problem.c:321
 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
 msgstr "Durchgang 1: Pr�fe @is, @bs, und Gr�ssen\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:320
+#: e2fsck/problem.c:325
 msgid "@r is not a @d.  "
 msgstr "@r ist kein @d.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:325
+#: e2fsck/problem.c:330
 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  "
 msgstr "@r hat dtime gestzt (vielleicht durch ein zu altes mke2fs).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:330
+#: e2fsck/problem.c:335
 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode.  "
 msgstr "Reservierte @i %i %Q hat einen falschen Modus.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:335
+#: e2fsck/problem.c:340
 #, c-format
 msgid "@D @i %i has zero dtime.  "
 msgstr "@D @i %i hat Nullzeit.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:340
+#: e2fsck/problem.c:345
 #, c-format
 msgid "@i %i is in use, but has dtime set.  "
 msgstr "@i %i wird benutzt, aber hat dtime gesetzt.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:345
+#: e2fsck/problem.c:350
 #, c-format
 msgid "@i %i is a @z @d.  "
 msgstr "@i %i ist ein @z @d.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:350
+#: e2fsck/problem.c:355
 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
 msgstr "@g %g's @b @B auf %b @C.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:355
+#: e2fsck/problem.c:360
 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
 msgstr "@g %g's @i @B auf %b @C.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:360
+#: e2fsck/problem.c:365
 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
 msgstr "@g %g's @i Tabelle auf %b @C.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:365
+#: e2fsck/problem.c:370
 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad.  "
 msgstr "@g %g's @b @B (%b) ist ung�ltig.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:370
+#: e2fsck/problem.c:375
 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad.  "
 msgstr "@g %g's @i @B (%b) ist ung�ltig.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:375
+#: e2fsck/problem.c:380
 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N.  "
 msgstr "@i %i, i_size ist %Is, @s %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:380
+#: e2fsck/problem.c:385
 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  "
 msgstr "@i %i, i_@bs ist %Ib, @s %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:385
+#: e2fsck/problem.c:390
 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
 msgstr "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:390
+#: e2fsck/problem.c:395
 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  "
 msgstr "@b #%B (%b) �berlappt @f metadata in @i %i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:395
+#: e2fsck/problem.c:400
 #, c-format
 msgid "@i %i has illegal @b(s).  "
 msgstr "@i %i hat unzul�ssigen @b(s).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:400
+#: e2fsck/problem.c:405
 #, c-format
 msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
 msgstr "Zu viele unzul�ssige @bs in @i %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:405
+#: e2fsck/problem.c:410
 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 msgstr "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:410
+#: e2fsck/problem.c:415
 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s).  "
 msgstr "Bad @b @i hat unzul�ssigenl @b(s).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:415
+#: e2fsck/problem.c:420
 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
 msgstr "Doppelter oder unzul�ssiger @b in Gebrauch!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:420
+#: e2fsck/problem.c:425
 msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
 msgstr "Bad @b %b benutzt als bad @b indirekt @b?!?\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:425
+#: e2fsck/problem.c:430
 msgid ""
 "\n"
 "This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
@@ -915,7 +921,7 @@ msgstr ""
 "sie stattdessen 'dumpe2fs -b' zum auslesen der defekten @b Liste und\n"
 "'e2fsck -L DATEINAME' zum wiedereinlesen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:433
+#: e2fsck/problem.c:438
 msgid ""
 "\n"
 "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
@@ -923,7 +929,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wenn der @b wirklich defekt ist, kann der @f nicht repariert werden.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:438
+#: e2fsck/problem.c:443
 msgid ""
 "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
 "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
@@ -935,91 +941,91 @@ msgstr ""
 "gibt aber KEINE GARANTIEN.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:445
+#: e2fsck/problem.c:450
 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
 msgstr "Der prim�re @S (%b) ist auf der bad @b Liste.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:450
+#: e2fsck/problem.c:455
 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
 msgstr "Block %b im prim�ren @g Descriptor ist auf der bad @b Liste\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:456
+#: e2fsck/problem.c:461
 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
 msgstr "Warnung: Gruppe %g's @S (%b) ist ung�ltig.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:461
+#: e2fsck/problem.c:466
 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
 msgstr "Warnung: Gruppe %g's Kopie vom @g Descriptor hat einen bad @b (%b).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:467
+#: e2fsck/problem.c:472
 msgid "Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
 msgstr "Programmfehler?  @b #%b verlangt ohne Grund in process_bad_@b.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:473
+#: e2fsck/problem.c:478
 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 msgstr "@A %N grenzt an @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:478
+#: e2fsck/problem.c:483
 #, c-format
 msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
 msgstr "@A @b Puffer zum Verschieben %s\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:483
+#: e2fsck/problem.c:488
 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
 msgstr "Verschiebe @g %g's %s von %b nach %c...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:488
+#: e2fsck/problem.c:493
 #, c-format
 msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
 msgstr "Verschiebe @g %g's %s nach %c...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:493
+#: e2fsck/problem.c:498
 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
 msgstr "Warnung: kann  @b %b von %s: %m nicht lesen\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:498
+#: e2fsck/problem.c:503
 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
 msgstr "Warnung: kann  @b %b von %s: %m nicht schreiben\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:513
+#: e2fsck/problem.c:518
 #, c-format
 msgid "@A icount link information: %m\n"
 msgstr "@A icount link information: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:518
+#: e2fsck/problem.c:523
 #, c-format
 msgid "@A @d @b array: %m\n"
 msgstr "@A @d @b array: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:523
+#: e2fsck/problem.c:528
 #, c-format
 msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
 msgstr "Fehler w�hrend der Suche @is (%i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:528
+#: e2fsck/problem.c:533
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n"
 msgstr "Fehler w�hrend der Wiederholung �ber @bs in @i %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:533
+#: e2fsck/problem.c:538
 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 msgstr "Fehler beim Speichern @i count Information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:538
+#: e2fsck/problem.c:543
 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 msgstr "Fehler beim Speichern @d @b Information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:544
+#: e2fsck/problem.c:549
 #, c-format
 msgid "Error reading @i %i: %m\n"
 msgstr "Lesefehler @i %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:552
+#: e2fsck/problem.c:557
 #, c-format
 msgid "@i %i has imagic flag set.  "
 msgstr "@i %i hat Imagic-Flag gesetzt.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:557
+#: e2fsck/problem.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n"
@@ -1028,110 +1034,110 @@ msgstr ""
 "Spezial (@v/socket/fifo/symlink) Datei (@i %i) hat immutable\n"
 "oder append-only Flag gesetzt.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:563
+#: e2fsck/problem.c:568
 #, c-format
 msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  "
 msgstr "@i %i hat @cion Flag gesetzt auf @f ohne @cion Unterst�tzung.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:583
+#: e2fsck/problem.c:588
 msgid "@j is not regular file.  "
 msgstr "@j ist keine regul�re Datei.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:588
+#: e2fsck/problem.c:593
 #, c-format
 msgid "@i %i was part of the orphaned @i list.  "
 msgstr "@i %i war Teil der orphaned @i Liste.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:594
+#: e2fsck/problem.c:599
 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  "
 msgstr "@is waren Teile einer defekten orphan-linked Liste.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:604
+#: e2fsck/problem.c:609
 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i.  "
 msgstr "Fehler beim Lesen @a @b %b for @i %i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:609
+#: e2fsck/problem.c:614
 msgid "@i %i has a bad @a @b %b.  "
 msgstr "@i %i hat defekten @a @b %b.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:614
+#: e2fsck/problem.c:619
 msgid "Error reading @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Fehler beim Lesen @a @b %b (%m).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:619
+#: e2fsck/problem.c:624
 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N.  "
 msgstr "@a @b %b hat den Bezug %B, richtig w�hre %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:624
+#: e2fsck/problem.c:629
 msgid "Error writing @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Fehler beim Schreiben @a @b %b (%m).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:629
+#: e2fsck/problem.c:634
 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1.  "
 msgstr "@a @b %b hat h_blocks > 1.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:634
+#: e2fsck/problem.c:639
 msgid "Error allocating @a @b %b.  "
 msgstr "Fehler allocating @a @b %b.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:639
+#: e2fsck/problem.c:644
 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision).  "
 msgstr "@a @b %b ist defekt (allocation collision).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:644
+#: e2fsck/problem.c:649
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name).  "
 msgstr "@a @b %b ist defekt (invalid name).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:649
+#: e2fsck/problem.c:654
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value).  "
 msgstr "@a @b %b ist defekt (ung�ltiger Wert).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:654
+#: e2fsck/problem.c:659
 #, c-format
 msgid "@i %i is too big.  "
 msgstr "@i %i ist zu Gross.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:658
+#: e2fsck/problem.c:663
 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big.  "
 msgstr "@b #%B (%b) macht @d zu gross.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:663
+#: e2fsck/problem.c:668
 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big.  "
 msgstr "@b #%B (%b) macht die Datei zu gross.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:668
+#: e2fsck/problem.c:673
 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big.  "
 msgstr "@b #%B (%b) macht den Symlink zu gross.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:673
+#: e2fsck/problem.c:678
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n"
 msgstr "@i %i hat INDEX_FL Flag auf @f gesetzt ohne HTREE-Unterst�tzung.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:678
+#: e2fsck/problem.c:683
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n"
 msgstr "@i %i hat INDEX_FL flag gesetzt, ist aber kein @d.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:683
+#: e2fsck/problem.c:688
 #, c-format
 msgid "@h %i has an invalid root node.\n"
 msgstr "@h %i hat einen unvollst�ndigen root node.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:688
+#: e2fsck/problem.c:693
 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n"
 msgstr "@h %i hat eine nicht unterst�tzte hash-Version (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:693
+#: e2fsck/problem.c:698
 #, c-format
 msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
 msgstr "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:698
+#: e2fsck/problem.c:703
 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n"
 msgstr "@h %i hat eine zu grosse Verzeichnistiefe von (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:705
+#: e2fsck/problem.c:710
 msgid ""
 "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
 "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
@@ -1139,39 +1145,39 @@ msgstr ""
 "Doppelter @bs gefunden... rufe doppelte @b Durg�nge auf.\n"
 "Durchgang 1B: Suche nach doppelten/bad @bs\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:711
+#: e2fsck/problem.c:716
 #, c-format
 msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
 msgstr "Doppelte/bad @b(s) in @i %i:"
 
-#: e2fsck/problem.c:726
+#: e2fsck/problem.c:731
 #, c-format
 msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
 msgstr "Fehlen beim Pr�fen von Inoden (%i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:731
+#: e2fsck/problem.c:736
 #, c-format
 msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 msgstr "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:736
+#: e2fsck/problem.c:741
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "Fehler beim Wiederholen von @bs in @i %i (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:741 e2fsck/problem.c:1062
+#: e2fsck/problem.c:746 e2fsck/problem.c:1067
 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Fehler bei der Anpassung des refcount f�r @a @b %b (@i %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:747
+#: e2fsck/problem.c:752
 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
 msgstr "Durchgang 1C: Pr�fe Verzeichnisse nach @is mit dup @bs.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:753
+#: e2fsck/problem.c:758
 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
 msgstr "Durchgang 1D:Gleiche Duplikate aus @bs\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:758
+#: e2fsck/problem.c:763
 msgid ""
 "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
@@ -1179,15 +1185,15 @@ msgstr ""
 "Datei %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  hat %B Duplikate @b(s), geteilt mit %N Datei(en):\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:764
+#: e2fsck/problem.c:769
 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 msgstr "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:769
+#: e2fsck/problem.c:774
 msgid "\t<@f metadata>\n"
 msgstr "\t<@f metadata>\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:774
+#: e2fsck/problem.c:779
 msgid ""
 "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
 "\n"
@@ -1195,7 +1201,7 @@ msgstr ""
 "(es gibt %N @is die Duplikate/bad @bs enthalten.)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:779
+#: e2fsck/problem.c:784
 msgid ""
 "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
 "\n"
@@ -1203,350 +1209,350 @@ msgstr ""
 "Duplizierte @bs schon neu zugeordnet bzw. geclont.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:792
+#: e2fsck/problem.c:797
 #, c-format
 msgid "Couldn't clone file: %m\n"
 msgstr "Kann die Datei %m nicht clonen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:798
+#: e2fsck/problem.c:803
 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
 msgstr "Durchgang 2: Pr�fe @d Struktur\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:803
+#: e2fsck/problem.c:808
 #, c-format
 msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Falsche @i Nummer f�r '.' in @d @i %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:808
+#: e2fsck/problem.c:813
 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
 msgstr "@E hat falsche @i #: %Di.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:813
+#: e2fsck/problem.c:818
 msgid "@E has @D/unused @i %Di.  "
 msgstr "@E hat @D/unbenutzt @i %Di.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:818
+#: e2fsck/problem.c:823
 msgid "@E @L to '.'  "
 msgstr "@E @L nach '.'  "
 
-#: e2fsck/problem.c:823
+#: e2fsck/problem.c:828
 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
 msgstr "@E zeigt auf @i (%Di) befindlich in einem bad @b.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:828
+#: e2fsck/problem.c:833
 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
 msgstr "@E @L nach @d %P (%Di).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:833
+#: e2fsck/problem.c:838
 msgid "@E @L to the @r.\n"
 msgstr "@E @L zur @r.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:838
+#: e2fsck/problem.c:843
 msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
 msgstr "@E hat ein unzul�ssiges Zeichen im Namen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:843
+#: e2fsck/problem.c:848
 #, c-format
 msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Vermisse '.' in @d @i %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:848
+#: e2fsck/problem.c:853
 #, c-format
 msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Vermisse '..' in @d @i %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:853
+#: e2fsck/problem.c:858
 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 msgstr "Erster @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:858
+#: e2fsck/problem.c:863
 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 msgstr "Zweiter @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:863
+#: e2fsck/problem.c:868
 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
 msgstr "i_faddr @F %IF, @s null.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:868
+#: e2fsck/problem.c:873
 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
 msgstr "i_file_acl @F %If, @s null.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:873
+#: e2fsck/problem.c:878
 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
 msgstr "i_dir_acl @F %Id, @s null.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:878
+#: e2fsck/problem.c:883
 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "i_frag @F %N, @s null.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:883
+#: e2fsck/problem.c:888
 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "i_fsize @F %N, @s null.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:888
+#: e2fsck/problem.c:893
 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
 msgstr "@i %i (%Q) hat einen falschen Modus (%Im).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:893
+#: e2fsck/problem.c:898
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
 msgstr "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d defekt\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:898
+#: e2fsck/problem.c:903
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
 msgstr "@d @i %i, @b %B, offset %N: Dateiname zu lang\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:903
+#: e2fsck/problem.c:908
 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B.  "
 msgstr "@d @i %i hat einen nicht reservierten @b #%B.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:908
+#: e2fsck/problem.c:913
 #, c-format
 msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "'.' @d @e in @d @i %i ist nicht NULL Terminiert\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:913
+#: e2fsck/problem.c:918
 #, c-format
 msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "'..' @d @e in @d @i %i ist nicht NULL Terminiert\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:918
+#: e2fsck/problem.c:923
 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n"
 msgstr "@i %i (%Q) ist ein @I Zeichen @v.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:923
+#: e2fsck/problem.c:928
 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n"
 msgstr "@i %i (%Q) ist ein @I @b @v.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:928
+#: e2fsck/problem.c:933
 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
 msgstr "@E ist ein Duplikat '.' @e.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:933
+#: e2fsck/problem.c:938
 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
 msgstr "@E  ist ein Duplikat '..' @e.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:938 e2fsck/problem.c:1219
+#: e2fsck/problem.c:943 e2fsck/problem.c:1224
 #, c-format
 msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
 msgstr "Interner Fehler: kann dir_info f�r %i nicht finden.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:943
+#: e2fsck/problem.c:948
 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n"
 msgstr "@E hat rec_len von %Dr, sollte %N sein.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:948
+#: e2fsck/problem.c:953
 #, c-format
 msgid "@A icount structure: %m\n"
 msgstr "@A icount structure: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:953
+#: e2fsck/problem.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n"
 msgstr "Fehler interating over @d @bs: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:958
+#: e2fsck/problem.c:963
 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Lesefehler @d @b %b (@i %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:963
+#: e2fsck/problem.c:968
 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Schreibfehler @d @b %b (@i %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:968
+#: e2fsck/problem.c:973
 #, c-format
 msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "@A neu @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:973
+#: e2fsck/problem.c:978
 #, c-format
 msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
 msgstr "Fehler Freigabe @i %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:978
+#: e2fsck/problem.c:983
 msgid "@d @e for '.' is big.  "
 msgstr "@d @e f�r '.' ist gross.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:983
+#: e2fsck/problem.c:988
 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
 msgstr "@i %i (%Q) ist ein @I FIFO.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:988
+#: e2fsck/problem.c:993
 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
 msgstr "@i %i (%Q) ist ein @I Socket.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:993
+#: e2fsck/problem.c:998
 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
 msgstr "Setze Dateitype f�r @E auf %N.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:998
+#: e2fsck/problem.c:1003
 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n"
 msgstr "@E hat einen falsche Dateitype (war %Dt, sollte %N sein).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1003
+#: e2fsck/problem.c:1008
 msgid "@E has filetype set.\n"
 msgstr "@E habe Dateitype gesetzt.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1008
+#: e2fsck/problem.c:1013
 msgid "@E has a zero-length name.\n"
 msgstr "@E der Name ist Leer.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1013
+#: e2fsck/problem.c:1018
 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 msgstr "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1018
+#: e2fsck/problem.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n"
 msgstr "@a @b @F ist falsch (%If).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1023
+#: e2fsck/problem.c:1028
 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
 msgstr ""
 "@f enth�lt grosse Dateien, aber die LARGE_FILE Flag in @S ist nicht "
 "gesetzt.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1028
+#: e2fsck/problem.c:1033
 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1033
+#: e2fsck/problem.c:1038
 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1038
+#: e2fsck/problem.c:1043
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1043
+#: e2fsck/problem.c:1048
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1048
+#: e2fsck/problem.c:1053
 msgid "Invalid @h %d (%q).  "
 msgstr "Invalid @h %d (%q).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1052
+#: e2fsck/problem.c:1057
 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 msgstr "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1057
+#: e2fsck/problem.c:1062
 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 msgstr "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1067
+#: e2fsck/problem.c:1072
 #, c-format
 msgid "@p @h %d: root node is invalid\n"
 msgstr "@p @h %d: root node is invalid\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1072
+#: e2fsck/problem.c:1077
 #, fuzzy
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1077
+#: e2fsck/problem.c:1082
 #, fuzzy
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1082
+#: e2fsck/problem.c:1087
 #, fuzzy
 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1087
+#: e2fsck/problem.c:1092
 #, fuzzy
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n"
 msgstr "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1092
+#: e2fsck/problem.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate @E found.  "
 msgstr "Doppelte/bad @b(s) in @i %i:"
 
-#: e2fsck/problem.c:1097
+#: e2fsck/problem.c:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "@E has a non-unique filename.\n"
 "Rename to %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1102
+#: e2fsck/problem.c:1107
 msgid ""
 "Duplicate @e '%Dn' found.\n"
 "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1109
+#: e2fsck/problem.c:1114
 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
 msgstr "Durchgang 3: Pr�fe @d Verkn�pfungen\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1114
+#: e2fsck/problem.c:1119
 msgid "@r not allocated.  "
 msgstr "@r nicht reserviert. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1119
+#: e2fsck/problem.c:1124
 msgid "No room in @l @d.  "
 msgstr "Kein Platz auf @l @d.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1124
+#: e2fsck/problem.c:1129
 #, c-format
 msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
 msgstr "Nicht verbunden @d @i %i (%p)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1129
+#: e2fsck/problem.c:1134
 msgid "/@l not found.  "
 msgstr "/@l nicht gefunden.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1134
+#: e2fsck/problem.c:1139
 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
 msgstr "'..' in %Q (%i) ist %P (%j), @s %q (%d).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1139
+#: e2fsck/problem.c:1144
 msgid "Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.\n"
 msgstr "Falscher oder fehlender /@l.  Wiederverbinden nicht m�glich.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1144
+#: e2fsck/problem.c:1149
 #, c-format
 msgid "Could not expand /@l: %m\n"
 msgstr "Erweitern nicht m�glich /@l: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1149
+#: e2fsck/problem.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
 msgstr "Wiederverbinden nicht m�glich %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1154
+#: e2fsck/problem.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
 msgstr "Fehler w�hrend der Suche nach /@l: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1159
+#: e2fsck/problem.c:1164
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr "ext2fs_new_@b: %m w�hrend des Versuches /@l @d zu erzeugen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1164
+#: e2fsck/problem.c:1169
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr "ext2fs_new_@i: %m w�hrend des Versuches /@l @d zu erzeugen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1169
+#: e2fsck/problem.c:1174
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
 msgstr "ext2fs_new_dir_@b: %m w�hrend des Versuches /@l @d zu erzeugen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1174
+#: e2fsck/problem.c:1179
 #, c-format
 msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
 msgstr "ext2fs_write_dir_@b: %m w�hrend des Schreibens von @d @b f�r /@l\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1179
+#: e2fsck/problem.c:1184
 #, c-format
 msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
 msgstr "Fehler w�hrend der Einstellung von @i count auf @i %i\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1184
+#: e2fsck/problem.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
@@ -1555,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 "Konnte Parent von @i %i: %m nicht reparieren\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1189
+#: e2fsck/problem.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
@@ -1564,59 +1570,59 @@ msgstr ""
 "Kann das Elternobj. von @i %i nicht repar.: \n"
 "Kann das Elterneintrag von @d nicht finden.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1194
+#: e2fsck/problem.c:1199
 msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
 msgstr "@A @i @B (%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1199
+#: e2fsck/problem.c:1204
 #, c-format
 msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
 msgstr "Fehler beim Erzerugen von root @d (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1204
+#: e2fsck/problem.c:1209
 #, c-format
 msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
 msgstr "Fehler beim Erzerugen von /@l @d (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1209
+#: e2fsck/problem.c:1214
 msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
 msgstr "@r ist kein @d; Abbruch.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1214
+#: e2fsck/problem.c:1219
 msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
 msgstr "Kann ohne @r nicht weitermachen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1224
+#: e2fsck/problem.c:1229
 #, c-format
 msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
 msgstr "/@l ist kein @d (ino=%i)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1231
+#: e2fsck/problem.c:1236
 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n"
 msgstr "Durchgang 3A: Optimiere Verzeichnisse\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1236
+#: e2fsck/problem.c:1241
 #, c-format
 msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 msgstr "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1241
+#: e2fsck/problem.c:1246
 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
 msgstr "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1246
+#: e2fsck/problem.c:1251
 msgid "Optimizing directories: "
 msgstr "Optimiere Verzeichnisse: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1263
+#: e2fsck/problem.c:1268
 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
 msgstr "Durchgang 4: �berpr�fe die Pr�fsummen\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1278
+#: e2fsck/problem.c:1283
 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N.  "
 msgstr "@i %i Pr�fsumme ist %Il, @s %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1282
+#: e2fsck/problem.c:1287
 msgid ""
 "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
 "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
@@ -1627,47 +1633,47 @@ msgstr ""
 "@i_link_info[%i] ist %N, @i.i_links_count ist %Il.  Sie sollten gleich "
 "sein!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1292
+#: e2fsck/problem.c:1297
 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
 msgstr "Durchgang 5: �berpr�fe @g Zusammenfassung\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1297
+#: e2fsck/problem.c:1302
 msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
 msgstr "Auff�llbyte am Ende von @i @B ist nicht gesetzt. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1302
+#: e2fsck/problem.c:1307
 msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
 msgstr "Auff�llbyte am Ende von @b @B ist nicht gesetzt. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1307
+#: e2fsck/problem.c:1312
 msgid "@b @B differences: "
 msgstr "@b @B differieren: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1327
+#: e2fsck/problem.c:1332
 msgid "@i @B differences: "
 msgstr "@i @B differieren: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1347
+#: e2fsck/problem.c:1352
 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Freie @is Anzahl ist falsch f�r @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1352
+#: e2fsck/problem.c:1357
 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Verzeichnisanzahl ist falsch f�r @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1357
+#: e2fsck/problem.c:1362
 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Freie @is Anzahl ist falsch (%i, counted=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1362
+#: e2fsck/problem.c:1367
 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Freie @bs Anzahl ist falsch @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1367
+#: e2fsck/problem.c:1372
 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Freie @bs Anzahl ist falsch (%b, counted=%c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1372
+#: e2fsck/problem.c:1377
 msgid ""
 "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
 "endpoints (%i, %j)\n"
@@ -1675,16 +1681,16 @@ msgstr ""
 "PROGRAMMIERFEHLER: @f (#%N) @B Endpunkt (%b, %c) passt nicht zum brechneten "
 "@B Endpunkt (%i, %j)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1378
+#: e2fsck/problem.c:1383
 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
 msgstr "Interner Fehler: fudging end of bitmap (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1512
+#: e2fsck/problem.c:1517
 #, c-format
 msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n"
 msgstr "Unbenutzter Fehlercode (0x%x)!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1584
+#: e2fsck/problem.c:1589
 msgid "IGNORED"
 msgstr "IGNORIERT"
 
@@ -1943,7 +1949,7 @@ msgid_plural "%8d files\n"
 msgstr[0] "%8d grosse Dateien\n"
 msgstr[1] "%8d grosse Dateien\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:758 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
+#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
 #: resize/main.c:97
 #, c-format
 msgid "while determining whether %s is mounted."
@@ -2016,16 +2022,16 @@ msgstr ", Pr�fung erzwungen.\n"
 msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
 msgstr "%s: i.O., %d/%d Dateien, %d/%d Bl�cke\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:385
+#: e2fsck/unix.c:382
 #, c-format
 msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
 msgstr "Fehler: Kann /dev/null (%s) nicht �ffnen\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:456
+#: e2fsck/unix.c:453
 msgid "Invalid EA version.\n"
 msgstr "Invalid EA version.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:465
+#: e2fsck/unix.c:462
 msgid ""
 "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n"
 "is set off by an equals ('=') sign.  Valid raid options are:\n"
@@ -2039,67 +2045,67 @@ msgstr ""
 "\tea_ver=<ea_version (1 or 2)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:515
+#: e2fsck/unix.c:520
 #, c-format
 msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n"
 msgstr "Fehler bei �berpr�fung des Datei-Descriptors %d: %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:519
+#: e2fsck/unix.c:524
 msgid "Invalid completion information file descriptor"
 msgstr "Unvollst�ndiger completion information file descriptor"
 
-#: e2fsck/unix.c:534
+#: e2fsck/unix.c:539
 msgid "Only one the options -p/-a, -n or -y may be specified."
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:555
+#: e2fsck/unix.c:560
 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
 msgstr "Die -t Option wird von dieser e2fsck-Version nicht unterst�tzt.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:620
+#: e2fsck/unix.c:625
 msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n"
 msgstr ""
 "Das Byte-Swapping wurde in dieser Version von e2fsck nicht mit-�bersetzt.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:658
+#: e2fsck/unix.c:663
 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
 msgstr "Inkompatible Optionen sind beim Byte-Swapping nicht erlaubt.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:665
+#: e2fsck/unix.c:670
 msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n"
 msgstr "Die -c und -l/-L Optionen d�rfen nicht gleichzeitig werden.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:743
+#: e2fsck/unix.c:748
 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
 msgstr "Fehler: ext2fs-Bibliotheks-Version ist zu alt!\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:751
+#: e2fsck/unix.c:756
 msgid "while trying to initialize program"
 msgstr "w�hrend der Programminitalisierung"
 
-#: e2fsck/unix.c:765
+#: e2fsck/unix.c:770
 #, c-format
 msgid "\tUsing %s, %s\n"
 msgstr "\tBenutze %s, %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:777
+#: e2fsck/unix.c:782
 msgid "need terminal for interactive repairs"
 msgstr "Ben�tige einen Terminal f�r interaktive Reparaturen"
 
-#: e2fsck/unix.c:813
+#: e2fsck/unix.c:818
 #, c-format
 msgid "%s trying backup blocks...\n"
 msgstr "%s versuche backup blocks...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:814
+#: e2fsck/unix.c:819
 msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
 msgstr "Konnte den ext2 Superblock nicht finden,"
 
-#: e2fsck/unix.c:815
+#: e2fsck/unix.c:820
 msgid "Group descriptors look bad..."
 msgstr "Gruppen Descriptoren scheinen defekt..."
 
-#: e2fsck/unix.c:826
+#: e2fsck/unix.c:831
 msgid ""
 "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
 "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
@@ -2109,20 +2115,20 @@ msgstr ""
 "von e2fsck (oder der Dateisystem-Superblock ist kaputt).\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:832
+#: e2fsck/unix.c:837
 msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
 msgstr "K�nnte es eine Partion mit L�nge gleich Null sein ?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:834
+#: e2fsck/unix.c:839
 #, c-format
 msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
 msgstr "Sie ben�tigen %s- oder root-Rechte f�r das Dateisystem.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:839
+#: e2fsck/unix.c:844
 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
 msgstr "M�glicherweise nicht-existent oder swap-Partition?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:842
+#: e2fsck/unix.c:847
 msgid ""
 "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
 "check of the device.\n"
@@ -2130,16 +2136,16 @@ msgstr ""
 "Laufwerk ist schreibgesch�tzt, nutzen sie die -n Option\n"
 "um es im Nur-Lesen-Modus zu testen.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:858
+#: e2fsck/unix.c:863
 msgid "Get a newer version of e2fsck!"
 msgstr "Holen sie sich eine neuere Version von e2fsck!"
 
-#: e2fsck/unix.c:879
+#: e2fsck/unix.c:884
 #, c-format
 msgid "while checking ext3 journal for %s"
 msgstr "w�hrend der Pr�fung des ext3-journals f�r %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:890
+#: e2fsck/unix.c:895
 msgid ""
 "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem "
 "check.\n"
@@ -2147,23 +2153,23 @@ msgstr ""
 "Warnung: �berspringe, da das Dateisystem im Nur-Lesen-Modus ist, die Jounal-"
 "Wiederherstellung.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:903
+#: e2fsck/unix.c:908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to set superblock flags on %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Sparse superblock flag set.  %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:909
+#: e2fsck/unix.c:914
 #, c-format
 msgid "while recovering ext3 journal of %s"
 msgstr "w�hrend der Wiederherstellung des ext3-Journals von %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:938
+#: e2fsck/unix.c:943
 msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
 msgstr "Warnung: Die Kompressionsunterst�tzung ist experimental.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:943
+#: e2fsck/unix.c:948
 #, c-format
 msgid ""
 "E2fsck not compiled with HTREE support,\n"
@@ -2172,37 +2178,37 @@ msgstr ""
 "Die Unterst�tzung f�r HTREE wurde in E2fsck nicht aktiviert,\n"
 "\taber das Dateisystem %s besitzt HTREE Verzeichnisse.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:986
+#: e2fsck/unix.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
 msgstr "%s: die Byte-Reifolge des Dateisystems wurde schon normalisiert.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1006
+#: e2fsck/unix.c:1011
 msgid "while reading bad blocks inode"
 msgstr "w�hrend des Lesen des Bad-Block-Inodes"
 
-#: e2fsck/unix.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:1013
 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
 msgstr "die Wartezeit war zu kurz, wir versuchen es trotzdem ..\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1015
+#: e2fsck/unix.c:1020
 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
 msgstr "Beginne e2fsck neu ...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1019
+#: e2fsck/unix.c:1024
 msgid "while resetting context"
 msgstr "w�hrend des R�cksetzen des Kontext"
 
-#: e2fsck/unix.c:1026
+#: e2fsck/unix.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: e2fsck canceled.\n"
 msgstr "%s: e2fsck abgebrochhen.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1031
+#: e2fsck/unix.c:1036
 msgid "aborted"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: e2fsck/unix.c:1039
+#: e2fsck/unix.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2211,12 +2217,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s: ***** DATEISYSTEM WURDE VER�NDERT *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1042
+#: e2fsck/unix.c:1047
 #, c-format
 msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
 msgstr "%s: ***** STARTE LINUX  NEU *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1048
+#: e2fsck/unix.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2376,74 +2382,74 @@ msgstr ""
 "svwnf]\n"
 " [-c blocks_at_once] [-p Durchg�nge ] Ger�t [letzter_Block [Beginn_count]]\n"
 
-#: misc/badblocks.c:225
+#: misc/badblocks.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Testing with random pattern: "
 msgstr "Lesen und Vergleichen:"
 
-#: misc/badblocks.c:241
+#: misc/badblocks.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Testing with pattern 0x"
 msgstr "Schreibe Muster 0x%08x: "
 
-#: misc/badblocks.c:266 misc/badblocks.c:295
+#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297
 msgid "during seek"
 msgstr "during seek"
 
-#: misc/badblocks.c:273
+#: misc/badblocks.c:275
 #, c-format
 msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
 msgstr "Merkw�rdiger Wert (%ld) in do_read\n"
 
-#: misc/badblocks.c:316
+#: misc/badblocks.c:318
 msgid "during ext2fs_sync_device"
 msgstr "w�hrend ext2fs_sync_device"
 
-#: misc/badblocks.c:332 misc/badblocks.c:549
+#: misc/badblocks.c:334 misc/badblocks.c:572
 msgid "while beginning bad block list iteration"
 msgstr "w�hrend des Beginns der Bad-Block-Listen Wiederholung"
 
-#: misc/badblocks.c:346 misc/badblocks.c:431 misc/badblocks.c:559
+#: misc/badblocks.c:348 misc/badblocks.c:439 misc/badblocks.c:582
 msgid "while allocating buffers"
 msgstr "w�hrend des Resevierens der Puffer"
 
-#: misc/badblocks.c:350
+#: misc/badblocks.c:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking blocks %lu to %lu\n"
 msgstr "von Block %lu bis %lu\n"
 
-#: misc/badblocks.c:354
+#: misc/badblocks.c:356
 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
 msgstr "Suche nach defekten Bl�cken im Nur-Lesen-Modus\n"
 
-#: misc/badblocks.c:364
+#: misc/badblocks.c:366
 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
 msgstr "Suche nach defekten Bl�cken (Nur-Lesen-Modus):"
 
-#: misc/badblocks.c:439
+#: misc/badblocks.c:447
 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
 msgstr "Suche nach defekten Bl�cken (Lesen+Schreiben-Modus)\n"
 
-#: misc/badblocks.c:440 misc/badblocks.c:573
+#: misc/badblocks.c:448 misc/badblocks.c:596
 #, c-format
 msgid "From block %lu to %lu\n"
 msgstr "von Block %lu bis %lu\n"
 
-#: misc/badblocks.c:484
+#: misc/badblocks.c:499
 msgid "Reading and comparing: "
 msgstr "Lesen und Vergleichen:"
 
-#: misc/badblocks.c:572
+#: misc/badblocks.c:595
 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
 msgstr ""
 "Suche nach defekten Bl�cken im zerst�rungsfreien Lesen+Schreiben-Modus\n"
 
-#: misc/badblocks.c:576
+#: misc/badblocks.c:599
 #, fuzzy
 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n"
 msgstr "Suche nach defekten Bl�cken (zerst�rungsfreier Lesen+Schreiben-Modus):"
 
-#: misc/badblocks.c:583
+#: misc/badblocks.c:606
 msgid ""
 "\n"
 "Interrupt caught, cleaning up\n"
@@ -2451,49 +2457,49 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Interrupt bekommen, r�ume auf\n"
 
-#: misc/badblocks.c:653
+#: misc/badblocks.c:676
 #, c-format
 msgid "during test data write, block %lu"
 msgstr "w�hrend des Schreibens der Test-Daten; Block %lu"
 
-#: misc/badblocks.c:765 misc/util.c:140
+#: misc/badblocks.c:788 misc/util.c:140
 #, c-format
 msgid "%s is mounted; "
 msgstr "%s ist eingeh�ngt; "
 
-#: misc/badblocks.c:767
+#: misc/badblocks.c:790
 msgid "badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
 msgstr ""
 "Badblocks wird trotzdem erzwungen . Ich hoffe /etc/mtab stimmt nicht.\n"
 
-#: misc/badblocks.c:771
+#: misc/badblocks.c:794
 msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
 msgstr "es ist zu unsicher, Badblocks zu starten!\n"
 
-#: misc/badblocks.c:830 misc/mke2fs.c:889
+#: misc/badblocks.c:853 misc/mke2fs.c:889
 #, c-format
 msgid "bad block size - %s"
 msgstr "bad block Gr�sse - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:887
+#: misc/badblocks.c:910
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s"
 msgstr "Kann keinen Speicher f�r Dateisystemtypen reservieren.\n"
 
-#: misc/badblocks.c:901
+#: misc/badblocks.c:924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid test_pattern: %s\n"
 msgstr "Unvollst�ndige Dateisystem-Option gesetzt: %s\n"
 
-#: misc/badblocks.c:917
+#: misc/badblocks.c:940
 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:923
+#: misc/badblocks.c:946
 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:937
+#: misc/badblocks.c:960
 msgid ""
 "Couldn't determine device size; you must specify\n"
 "the size manually\n"
@@ -2501,34 +2507,34 @@ msgstr ""
 "Ich kann die Gr�sse des Ger�tes nicht feststellen.\n"
 "Sie m�ssen sie manuell angeben.\n"
 
-#: misc/badblocks.c:943
+#: misc/badblocks.c:966
 msgid "while trying to determine device size"
 msgstr "w�hrend des Versuches die Ger�tegr�sse festzustellen"
 
-#: misc/badblocks.c:949 misc/mke2fs.c:1063
+#: misc/badblocks.c:972 misc/mke2fs.c:1063
 #, c-format
 msgid "bad blocks count - %s"
 msgstr "bad blocks Anzahl - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:958
+#: misc/badblocks.c:981
 #, c-format
 msgid "bad starting block - %s"
 msgstr "bad starting block - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:964
+#: misc/badblocks.c:987
 #, c-format
 msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
 msgstr "bad blocks Bereich: %lu-%lu"
 
-#: misc/badblocks.c:1019
+#: misc/badblocks.c:1042
 msgid "creating in-memory bad blocks list"
 msgstr "erstelle Bad-Block-Liste im Speicher"
 
-#: misc/badblocks.c:1034
+#: misc/badblocks.c:1057
 msgid "adding to in-memory bad block list"
 msgstr "f�ge zur Bad-Block-Liste im Speicher hinzu"
 
-#: misc/badblocks.c:1058
+#: misc/badblocks.c:1081
 #, c-format
 msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
 msgstr "Durchgang beendet, %u defekte Bl�cke gefunden.\n"
@@ -3764,16 +3770,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n"
 msgstr "Verwendung: %s [-r] [-t]\n"
 
-#: resize/extent.c:197
+#: resize/extent.c:196
 msgid "# Extent dump:\n"
 msgstr "# Extent dump:\n"
 
-#: resize/extent.c:198
+#: resize/extent.c:197
 #, c-format
 msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 msgstr "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 
-#: resize/extent.c:201
+#: resize/extent.c:200
 #, c-format
 msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
 msgstr "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
@@ -3878,58 +3884,58 @@ msgstr ""
 "Das Dateisystem auf %s ist nun %d Bl�cke gross.\n"
 "\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:110
+#: resize/resize2fs.c:109
 #, c-format
 msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
 msgstr "Anzahl der freien Bl�cke ist: %d / %d ; ben�tigt: %d\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:455
+#: resize/resize2fs.c:454
 msgid "meta-data blocks"
 msgstr "meta-data blocks"
 
-#: resize/resize2fs.c:576
+#: resize/resize2fs.c:575
 msgid "reserved blocks"
 msgstr "reserved blocks"
 
-#: resize/resize2fs.c:581
+#: resize/resize2fs.c:580
 msgid "blocks to be moved"
 msgstr "blocks to be moved"
 
-#: resize/resize2fs.c:811
+#: resize/resize2fs.c:810
 msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
 msgstr "Going into desperation mode for block allocations\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:915
+#: resize/resize2fs.c:914
 #, c-format
 msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
 msgstr "Moving %d blocks %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:991
+#: resize/resize2fs.c:990
 #, c-format
 msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 msgstr "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1159
+#: resize/resize2fs.c:1157
 #, c-format
 msgid "Inode moved %u->%u\n"
 msgstr "Inode moved %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1224
+#: resize/resize2fs.c:1222
 #, c-format
 msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 msgstr "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1350
+#: resize/resize2fs.c:1348
 #, c-format
 msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 msgstr "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1376
+#: resize/resize2fs.c:1374
 #, c-format
 msgid "%d blocks of zeros...\n"
 msgstr "%d blocks of zeros...\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1411
+#: resize/resize2fs.c:1409
 msgid "Inode table move finished.\n"
 msgstr "Inode table move finished.\n"
 
diff --git a/po/e2fsprogs.pot b/po/e2fsprogs.pot
index 6aef4080..c673e59b 100644
--- a/po/e2fsprogs.pot
+++ b/po/e2fsprogs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-21 01:58-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "while reading the bad blocks inode"
 msgstr ""
 
 #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109
-#: e2fsck/unix.c:823 e2fsck/unix.c:855 misc/badblocks.c:974
-#: misc/badblocks.c:982 misc/badblocks.c:996 misc/badblocks.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:828 e2fsck/unix.c:860 misc/badblocks.c:997
+#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031
 #: misc/dumpe2fs.c:337 misc/e2image.c:477 misc/e2image.c:493 misc/mke2fs.c:210
 #: misc/tune2fs.c:748 resize/main.c:228
 #, c-format
@@ -126,12 +126,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:643 resize/main.c:205
+#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:648 resize/main.c:205
 #, c-format
 msgid "while opening %s for flushing"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:649 resize/main.c:212
+#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:654 resize/main.c:212
 #, c-format
 msgid "while trying to flush %s"
 msgstr ""
@@ -149,31 +149,31 @@ msgstr ""
 msgid "%d inodes scanned.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:420
+#: e2fsck/journal.c:449
 msgid "reading journal superblock\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:477
+#: e2fsck/journal.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: no valid journal superblock found\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:486
+#: e2fsck/journal.c:515
 #, c-format
 msgid "%s: journal too short\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:758
+#: e2fsck/journal.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: recovering journal\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:760
+#: e2fsck/journal.c:789
 #, c-format
 msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:781
+#: e2fsck/journal.c:810
 #, c-format
 msgid "while trying to re-open %s"
 msgstr ""
@@ -326,16 +326,16 @@ msgstr ""
 msgid "<Reserved inode 10>"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/pass1b.c:195
+#: e2fsck/pass1b.c:203
 msgid "multiply claimed inode map"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/pass1b.c:539 e2fsck/pass1b.c:676
+#: e2fsck/pass1b.c:547 e2fsck/pass1b.c:684
 #, c-format
 msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/pass1b.c:719
+#: e2fsck/pass1b.c:727
 msgid "returned from clone_file_block"
 msgstr ""
 
@@ -776,100 +776,106 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:316
+#: e2fsck/problem.c:314
+msgid ""
+"Backing up @j @i @b information.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: e2fsck/problem.c:321
 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:320
+#: e2fsck/problem.c:325
 msgid "@r is not a @d.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:325
+#: e2fsck/problem.c:330
 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:330
+#: e2fsck/problem.c:335
 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:335
+#: e2fsck/problem.c:340
 #, c-format
 msgid "@D @i %i has zero dtime.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:340
+#: e2fsck/problem.c:345
 #, c-format
 msgid "@i %i is in use, but has dtime set.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:345
+#: e2fsck/problem.c:350
 #, c-format
 msgid "@i %i is a @z @d.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:350
+#: e2fsck/problem.c:355
 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:355
+#: e2fsck/problem.c:360
 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:360
+#: e2fsck/problem.c:365
 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:365
+#: e2fsck/problem.c:370
 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:370
+#: e2fsck/problem.c:375
 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:375
+#: e2fsck/problem.c:380
 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:380
+#: e2fsck/problem.c:385
 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:385
+#: e2fsck/problem.c:390
 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:390
+#: e2fsck/problem.c:395
 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:395
+#: e2fsck/problem.c:400
 #, c-format
 msgid "@i %i has illegal @b(s).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:400
+#: e2fsck/problem.c:405
 #, c-format
 msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:405
+#: e2fsck/problem.c:410
 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:410
+#: e2fsck/problem.c:415
 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:415
+#: e2fsck/problem.c:420
 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:420
+#: e2fsck/problem.c:425
 msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:425
+#: e2fsck/problem.c:430
 msgid ""
 "\n"
 "This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
@@ -877,13 +883,13 @@ msgid ""
 "to read it back in again.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:433
+#: e2fsck/problem.c:438
 msgid ""
 "\n"
 "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:438
+#: e2fsck/problem.c:443
 msgid ""
 "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
 "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
@@ -891,728 +897,728 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:445
+#: e2fsck/problem.c:450
 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:450
+#: e2fsck/problem.c:455
 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:456
+#: e2fsck/problem.c:461
 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:461
+#: e2fsck/problem.c:466
 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:467
+#: e2fsck/problem.c:472
 msgid "Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:473
+#: e2fsck/problem.c:478
 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:478
+#: e2fsck/problem.c:483
 #, c-format
 msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:483
+#: e2fsck/problem.c:488
 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:488
+#: e2fsck/problem.c:493
 #, c-format
 msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:493
+#: e2fsck/problem.c:498
 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:498
+#: e2fsck/problem.c:503
 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:513
+#: e2fsck/problem.c:518
 #, c-format
 msgid "@A icount link information: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:518
+#: e2fsck/problem.c:523
 #, c-format
 msgid "@A @d @b array: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:523
+#: e2fsck/problem.c:528
 #, c-format
 msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:528
+#: e2fsck/problem.c:533
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:533
+#: e2fsck/problem.c:538
 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:538
+#: e2fsck/problem.c:543
 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:544
+#: e2fsck/problem.c:549
 #, c-format
 msgid "Error reading @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:552
+#: e2fsck/problem.c:557
 #, c-format
 msgid "@i %i has imagic flag set.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:557
+#: e2fsck/problem.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n"
 "or append-only flag set.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:563
+#: e2fsck/problem.c:568
 #, c-format
 msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:583
+#: e2fsck/problem.c:588
 msgid "@j is not regular file.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:588
+#: e2fsck/problem.c:593
 #, c-format
 msgid "@i %i was part of the orphaned @i list.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:594
+#: e2fsck/problem.c:599
 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:604
+#: e2fsck/problem.c:609
 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:609
+#: e2fsck/problem.c:614
 msgid "@i %i has a bad @a @b %b.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:614
+#: e2fsck/problem.c:619
 msgid "Error reading @a @b %b (%m).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:619
+#: e2fsck/problem.c:624
 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:624
+#: e2fsck/problem.c:629
 msgid "Error writing @a @b %b (%m).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:629
+#: e2fsck/problem.c:634
 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:634
+#: e2fsck/problem.c:639
 msgid "Error allocating @a @b %b.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:639
+#: e2fsck/problem.c:644
 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:644
+#: e2fsck/problem.c:649
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:649
+#: e2fsck/problem.c:654
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:654
+#: e2fsck/problem.c:659
 #, c-format
 msgid "@i %i is too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:658
+#: e2fsck/problem.c:663
 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:663
+#: e2fsck/problem.c:668
 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:668
+#: e2fsck/problem.c:673
 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:673
+#: e2fsck/problem.c:678
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:678
+#: e2fsck/problem.c:683
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:683
+#: e2fsck/problem.c:688
 #, c-format
 msgid "@h %i has an invalid root node.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:688
+#: e2fsck/problem.c:693
 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:693
+#: e2fsck/problem.c:698
 #, c-format
 msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:698
+#: e2fsck/problem.c:703
 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:705
+#: e2fsck/problem.c:710
 msgid ""
 "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
 "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:711
+#: e2fsck/problem.c:716
 #, c-format
 msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:726
+#: e2fsck/problem.c:731
 #, c-format
 msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:731
+#: e2fsck/problem.c:736
 #, c-format
 msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:736
+#: e2fsck/problem.c:741
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:741 e2fsck/problem.c:1062
+#: e2fsck/problem.c:746 e2fsck/problem.c:1067
 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:747
+#: e2fsck/problem.c:752
 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:753
+#: e2fsck/problem.c:758
 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:758
+#: e2fsck/problem.c:763
 msgid ""
 "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:764
+#: e2fsck/problem.c:769
 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:769
+#: e2fsck/problem.c:774
 msgid "\t<@f metadata>\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:774
+#: e2fsck/problem.c:779
 msgid ""
 "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:779
+#: e2fsck/problem.c:784
 msgid ""
 "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:792
+#: e2fsck/problem.c:797
 #, c-format
 msgid "Couldn't clone file: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:798
+#: e2fsck/problem.c:803
 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:803
+#: e2fsck/problem.c:808
 #, c-format
 msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:808
+#: e2fsck/problem.c:813
 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:813
+#: e2fsck/problem.c:818
 msgid "@E has @D/unused @i %Di.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:818
+#: e2fsck/problem.c:823
 msgid "@E @L to '.'  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:823
+#: e2fsck/problem.c:828
 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:828
+#: e2fsck/problem.c:833
 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:833
+#: e2fsck/problem.c:838
 msgid "@E @L to the @r.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:838
+#: e2fsck/problem.c:843
 msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:843
+#: e2fsck/problem.c:848
 #, c-format
 msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:848
+#: e2fsck/problem.c:853
 #, c-format
 msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:853
+#: e2fsck/problem.c:858
 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:858
+#: e2fsck/problem.c:863
 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:863
+#: e2fsck/problem.c:868
 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:868
+#: e2fsck/problem.c:873
 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:873
+#: e2fsck/problem.c:878
 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:878
+#: e2fsck/problem.c:883
 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:883
+#: e2fsck/problem.c:888
 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:888
+#: e2fsck/problem.c:893
 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:893
+#: e2fsck/problem.c:898
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:898
+#: e2fsck/problem.c:903
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:903
+#: e2fsck/problem.c:908
 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:908
+#: e2fsck/problem.c:913
 #, c-format
 msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:913
+#: e2fsck/problem.c:918
 #, c-format
 msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:918
+#: e2fsck/problem.c:923
 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:923
+#: e2fsck/problem.c:928
 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:928
+#: e2fsck/problem.c:933
 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:933
+#: e2fsck/problem.c:938
 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:938 e2fsck/problem.c:1219
+#: e2fsck/problem.c:943 e2fsck/problem.c:1224
 #, c-format
 msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:943
+#: e2fsck/problem.c:948
 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:948
+#: e2fsck/problem.c:953
 #, c-format
 msgid "@A icount structure: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:953
+#: e2fsck/problem.c:958
 #, c-format
 msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:958
+#: e2fsck/problem.c:963
 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:963
+#: e2fsck/problem.c:968
 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:968
+#: e2fsck/problem.c:973
 #, c-format
 msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:973
+#: e2fsck/problem.c:978
 #, c-format
 msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:978
+#: e2fsck/problem.c:983
 msgid "@d @e for '.' is big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:983
+#: e2fsck/problem.c:988
 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:988
+#: e2fsck/problem.c:993
 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:993
+#: e2fsck/problem.c:998
 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:998
+#: e2fsck/problem.c:1003
 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1003
+#: e2fsck/problem.c:1008
 msgid "@E has filetype set.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1008
+#: e2fsck/problem.c:1013
 msgid "@E has a zero-length name.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1013
+#: e2fsck/problem.c:1018
 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1018
+#: e2fsck/problem.c:1023
 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1023
+#: e2fsck/problem.c:1028
 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1028
+#: e2fsck/problem.c:1033
 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1033
+#: e2fsck/problem.c:1038
 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1038
+#: e2fsck/problem.c:1043
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1043
+#: e2fsck/problem.c:1048
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1048
+#: e2fsck/problem.c:1053
 msgid "Invalid @h %d (%q).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1052
+#: e2fsck/problem.c:1057
 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1057
+#: e2fsck/problem.c:1062
 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1067
+#: e2fsck/problem.c:1072
 #, c-format
 msgid "@p @h %d: root node is invalid\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1072
+#: e2fsck/problem.c:1077
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1077
+#: e2fsck/problem.c:1082
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1082
+#: e2fsck/problem.c:1087
 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1087
+#: e2fsck/problem.c:1092
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1092
+#: e2fsck/problem.c:1097
 msgid "Duplicate @E found.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1097
+#: e2fsck/problem.c:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "@E has a non-unique filename.\n"
 "Rename to %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1102
+#: e2fsck/problem.c:1107
 msgid ""
 "Duplicate @e '%Dn' found.\n"
 "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1109
+#: e2fsck/problem.c:1114
 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1114
+#: e2fsck/problem.c:1119
 msgid "@r not allocated.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1119
+#: e2fsck/problem.c:1124
 msgid "No room in @l @d.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1124
+#: e2fsck/problem.c:1129
 #, c-format
 msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1129
+#: e2fsck/problem.c:1134
 msgid "/@l not found.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1134
+#: e2fsck/problem.c:1139
 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1139
+#: e2fsck/problem.c:1144
 msgid "Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1144
+#: e2fsck/problem.c:1149
 #, c-format
 msgid "Could not expand /@l: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1149
+#: e2fsck/problem.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1154
+#: e2fsck/problem.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1159
+#: e2fsck/problem.c:1164
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1164
+#: e2fsck/problem.c:1169
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1169
+#: e2fsck/problem.c:1174
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1174
+#: e2fsck/problem.c:1179
 #, c-format
 msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1179
+#: e2fsck/problem.c:1184
 #, c-format
 msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1184
+#: e2fsck/problem.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1189
+#: e2fsck/problem.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1194
+#: e2fsck/problem.c:1199
 msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1199
+#: e2fsck/problem.c:1204
 #, c-format
 msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1204
+#: e2fsck/problem.c:1209
 #, c-format
 msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1209
+#: e2fsck/problem.c:1214
 msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1214
+#: e2fsck/problem.c:1219
 msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1224
+#: e2fsck/problem.c:1229
 #, c-format
 msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1231
+#: e2fsck/problem.c:1236
 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1236
+#: e2fsck/problem.c:1241
 #, c-format
 msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1241
+#: e2fsck/problem.c:1246
 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1246
+#: e2fsck/problem.c:1251
 msgid "Optimizing directories: "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1263
+#: e2fsck/problem.c:1268
 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1278
+#: e2fsck/problem.c:1283
 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1282
+#: e2fsck/problem.c:1287
 msgid ""
 "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
 "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
 "@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They should be the same!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1292
+#: e2fsck/problem.c:1297
 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1297
+#: e2fsck/problem.c:1302
 msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1302
+#: e2fsck/problem.c:1307
 msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1307
+#: e2fsck/problem.c:1312
 msgid "@b @B differences: "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1327
+#: e2fsck/problem.c:1332
 msgid "@i @B differences: "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1347
+#: e2fsck/problem.c:1352
 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1352
+#: e2fsck/problem.c:1357
 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1357
+#: e2fsck/problem.c:1362
 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1362
+#: e2fsck/problem.c:1367
 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1367
+#: e2fsck/problem.c:1372
 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1372
+#: e2fsck/problem.c:1377
 msgid ""
 "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
 "endpoints (%i, %j)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1378
+#: e2fsck/problem.c:1383
 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1512
+#: e2fsck/problem.c:1517
 #, c-format
 msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1584
+#: e2fsck/problem.c:1589
 msgid "IGNORED"
 msgstr ""
 
@@ -1843,7 +1849,7 @@ msgid_plural "%8d files\n"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:758 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
+#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
 #: resize/main.c:97
 #, c-format
 msgid "while determining whether %s is mounted."
@@ -1909,16 +1915,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:385
+#: e2fsck/unix.c:382
 #, c-format
 msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:456
+#: e2fsck/unix.c:453
 msgid "Invalid EA version.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:465
+#: e2fsck/unix.c:462
 msgid ""
 "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n"
 "is set off by an equals ('=') sign.  Valid raid options are:\n"
@@ -1926,170 +1932,170 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:515
+#: e2fsck/unix.c:520
 #, c-format
 msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:519
+#: e2fsck/unix.c:524
 msgid "Invalid completion information file descriptor"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:534
+#: e2fsck/unix.c:539
 msgid "Only one the options -p/-a, -n or -y may be specified."
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:555
+#: e2fsck/unix.c:560
 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:620
+#: e2fsck/unix.c:625
 msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:658
+#: e2fsck/unix.c:663
 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:665
+#: e2fsck/unix.c:670
 msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:743
+#: e2fsck/unix.c:748
 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:751
+#: e2fsck/unix.c:756
 msgid "while trying to initialize program"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:765
+#: e2fsck/unix.c:770
 #, c-format
 msgid "\tUsing %s, %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:777
+#: e2fsck/unix.c:782
 msgid "need terminal for interactive repairs"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:813
+#: e2fsck/unix.c:818
 #, c-format
 msgid "%s trying backup blocks...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:814
+#: e2fsck/unix.c:819
 msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:815
+#: e2fsck/unix.c:820
 msgid "Group descriptors look bad..."
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:826
+#: e2fsck/unix.c:831
 msgid ""
 "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
 "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:832
+#: e2fsck/unix.c:837
 msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:834
+#: e2fsck/unix.c:839
 #, c-format
 msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:839
+#: e2fsck/unix.c:844
 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:842
+#: e2fsck/unix.c:847
 msgid ""
 "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
 "check of the device.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:858
+#: e2fsck/unix.c:863
 msgid "Get a newer version of e2fsck!"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:879
+#: e2fsck/unix.c:884
 #, c-format
 msgid "while checking ext3 journal for %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:890
+#: e2fsck/unix.c:895
 msgid ""
 "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem "
 "check.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:903
+#: e2fsck/unix.c:908
 #, c-format
 msgid "unable to set superblock flags on %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:909
+#: e2fsck/unix.c:914
 #, c-format
 msgid "while recovering ext3 journal of %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:938
+#: e2fsck/unix.c:943
 msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:943
+#: e2fsck/unix.c:948
 #, c-format
 msgid ""
 "E2fsck not compiled with HTREE support,\n"
 "\tbut filesystem %s has HTREE directories.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:986
+#: e2fsck/unix.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1006
+#: e2fsck/unix.c:1011
 msgid "while reading bad blocks inode"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:1013
 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1015
+#: e2fsck/unix.c:1020
 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1019
+#: e2fsck/unix.c:1024
 msgid "while resetting context"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1026
+#: e2fsck/unix.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: e2fsck canceled.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1031
+#: e2fsck/unix.c:1036
 msgid "aborted"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1039
+#: e2fsck/unix.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1042
+#: e2fsck/unix.c:1047
 #, c-format
 msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1048
+#: e2fsck/unix.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2235,150 +2241,150 @@ msgid ""
 " device [last_block [start_block]]\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:225
+#: misc/badblocks.c:227
 msgid "Testing with random pattern: "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:241
+#: misc/badblocks.c:243
 msgid "Testing with pattern 0x"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:266 misc/badblocks.c:295
+#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297
 msgid "during seek"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:273
+#: misc/badblocks.c:275
 #, c-format
 msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:316
+#: misc/badblocks.c:318
 msgid "during ext2fs_sync_device"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:332 misc/badblocks.c:549
+#: misc/badblocks.c:334 misc/badblocks.c:572
 msgid "while beginning bad block list iteration"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:346 misc/badblocks.c:431 misc/badblocks.c:559
+#: misc/badblocks.c:348 misc/badblocks.c:439 misc/badblocks.c:582
 msgid "while allocating buffers"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:350
+#: misc/badblocks.c:352
 #, c-format
 msgid "Checking blocks %lu to %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:354
+#: misc/badblocks.c:356
 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:364
+#: misc/badblocks.c:366
 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:439
+#: misc/badblocks.c:447
 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:440 misc/badblocks.c:573
+#: misc/badblocks.c:448 misc/badblocks.c:596
 #, c-format
 msgid "From block %lu to %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:484
+#: misc/badblocks.c:499
 msgid "Reading and comparing: "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:572
+#: misc/badblocks.c:595
 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:576
+#: misc/badblocks.c:599
 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:583
+#: misc/badblocks.c:606
 msgid ""
 "\n"
 "Interrupt caught, cleaning up\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:653
+#: misc/badblocks.c:676
 #, c-format
 msgid "during test data write, block %lu"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:765 misc/util.c:140
+#: misc/badblocks.c:788 misc/util.c:140
 #, c-format
 msgid "%s is mounted; "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:767
+#: misc/badblocks.c:790
 msgid "badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:771
+#: misc/badblocks.c:794
 msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:830 misc/mke2fs.c:889
+#: misc/badblocks.c:853 misc/mke2fs.c:889
 #, c-format
 msgid "bad block size - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:887
+#: misc/badblocks.c:910
 #, c-format
 msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:901
+#: misc/badblocks.c:924
 #, c-format
 msgid "invalid test_pattern: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:917
+#: misc/badblocks.c:940
 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:923
+#: misc/badblocks.c:946
 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:937
+#: misc/badblocks.c:960
 msgid ""
 "Couldn't determine device size; you must specify\n"
 "the size manually\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:943
+#: misc/badblocks.c:966
 msgid "while trying to determine device size"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:949 misc/mke2fs.c:1063
+#: misc/badblocks.c:972 misc/mke2fs.c:1063
 #, c-format
 msgid "bad blocks count - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:958
+#: misc/badblocks.c:981
 #, c-format
 msgid "bad starting block - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:964
+#: misc/badblocks.c:987
 #, c-format
 msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:1019
+#: misc/badblocks.c:1042
 msgid "creating in-memory bad blocks list"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:1034
+#: misc/badblocks.c:1057
 msgid "adding to in-memory bad block list"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:1058
+#: misc/badblocks.c:1081
 #, c-format
 msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
 msgstr ""
@@ -3489,16 +3495,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/extent.c:197
+#: resize/extent.c:196
 msgid "# Extent dump:\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/extent.c:198
+#: resize/extent.c:197
 #, c-format
 msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/extent.c:201
+#: resize/extent.c:200
 #, c-format
 msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -3590,57 +3596,57 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:110
+#: resize/resize2fs.c:109
 #, c-format
 msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:455
+#: resize/resize2fs.c:454
 msgid "meta-data blocks"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:576
+#: resize/resize2fs.c:575
 msgid "reserved blocks"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:581
+#: resize/resize2fs.c:580
 msgid "blocks to be moved"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:811
+#: resize/resize2fs.c:810
 msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:915
+#: resize/resize2fs.c:914
 #, c-format
 msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:991
+#: resize/resize2fs.c:990
 #, c-format
 msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1159
+#: resize/resize2fs.c:1157
 #, c-format
 msgid "Inode moved %u->%u\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1224
+#: resize/resize2fs.c:1222
 #, c-format
 msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1350
+#: resize/resize2fs.c:1348
 #, c-format
 msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1376
+#: resize/resize2fs.c:1374
 #, c-format
 msgid "%d blocks of zeros...\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1411
+#: resize/resize2fs.c:1409
 msgid "Inode table move finished.\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7b4ada15..d3c459b3 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e2fsprogs 1.18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-21 01:58-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-15 14:21+01:00\n"
 "Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "while reading the bad blocks inode"
 msgstr ""
 
 #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109
-#: e2fsck/unix.c:823 e2fsck/unix.c:855 misc/badblocks.c:974
-#: misc/badblocks.c:982 misc/badblocks.c:996 misc/badblocks.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:828 e2fsck/unix.c:860 misc/badblocks.c:997
+#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031
 #: misc/dumpe2fs.c:337 misc/e2image.c:477 misc/e2image.c:493 misc/mke2fs.c:210
 #: misc/tune2fs.c:748 resize/main.c:228
 #, c-format
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:643 resize/main.c:205
+#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:648 resize/main.c:205
 #, c-format
 msgid "while opening %s for flushing"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:649 resize/main.c:212
+#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:654 resize/main.c:212
 #, c-format
 msgid "while trying to flush %s"
 msgstr ""
@@ -146,31 +146,31 @@ msgstr ""
 msgid "%d inodes scanned.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:420
+#: e2fsck/journal.c:449
 msgid "reading journal superblock\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:477
+#: e2fsck/journal.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: no valid journal superblock found\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:486
+#: e2fsck/journal.c:515
 #, c-format
 msgid "%s: journal too short\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:758
+#: e2fsck/journal.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: recovering journal\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:760
+#: e2fsck/journal.c:789
 #, c-format
 msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/journal.c:781
+#: e2fsck/journal.c:810
 #, c-format
 msgid "while trying to re-open %s"
 msgstr ""
@@ -323,16 +323,16 @@ msgstr ""
 msgid "<Reserved inode 10>"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/pass1b.c:195
+#: e2fsck/pass1b.c:203
 msgid "multiply claimed inode map"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/pass1b.c:539 e2fsck/pass1b.c:676
+#: e2fsck/pass1b.c:547 e2fsck/pass1b.c:684
 #, c-format
 msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/pass1b.c:719
+#: e2fsck/pass1b.c:727
 msgid "returned from clone_file_block"
 msgstr ""
 
@@ -773,100 +773,106 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:316
+#: e2fsck/problem.c:314
+msgid ""
+"Backing up @j @i @b information.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: e2fsck/problem.c:321
 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:320
+#: e2fsck/problem.c:325
 msgid "@r is not a @d.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:325
+#: e2fsck/problem.c:330
 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:330
+#: e2fsck/problem.c:335
 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:335
+#: e2fsck/problem.c:340
 #, c-format
 msgid "@D @i %i has zero dtime.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:340
+#: e2fsck/problem.c:345
 #, c-format
 msgid "@i %i is in use, but has dtime set.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:345
+#: e2fsck/problem.c:350
 #, c-format
 msgid "@i %i is a @z @d.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:350
+#: e2fsck/problem.c:355
 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:355
+#: e2fsck/problem.c:360
 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:360
+#: e2fsck/problem.c:365
 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:365
+#: e2fsck/problem.c:370
 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:370
+#: e2fsck/problem.c:375
 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:375
+#: e2fsck/problem.c:380
 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:380
+#: e2fsck/problem.c:385
 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:385
+#: e2fsck/problem.c:390
 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:390
+#: e2fsck/problem.c:395
 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:395
+#: e2fsck/problem.c:400
 #, c-format
 msgid "@i %i has illegal @b(s).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:400
+#: e2fsck/problem.c:405
 #, c-format
 msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:405
+#: e2fsck/problem.c:410
 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:410
+#: e2fsck/problem.c:415
 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:415
+#: e2fsck/problem.c:420
 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:420
+#: e2fsck/problem.c:425
 msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:425
+#: e2fsck/problem.c:430
 msgid ""
 "\n"
 "This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
@@ -874,13 +880,13 @@ msgid ""
 "to read it back in again.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:433
+#: e2fsck/problem.c:438
 msgid ""
 "\n"
 "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:438
+#: e2fsck/problem.c:443
 msgid ""
 "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
 "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
@@ -888,728 +894,728 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:445
+#: e2fsck/problem.c:450
 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:450
+#: e2fsck/problem.c:455
 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:456
+#: e2fsck/problem.c:461
 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:461
+#: e2fsck/problem.c:466
 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:467
+#: e2fsck/problem.c:472
 msgid "Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:473
+#: e2fsck/problem.c:478
 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:478
+#: e2fsck/problem.c:483
 #, c-format
 msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:483
+#: e2fsck/problem.c:488
 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:488
+#: e2fsck/problem.c:493
 #, c-format
 msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:493
+#: e2fsck/problem.c:498
 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:498
+#: e2fsck/problem.c:503
 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:513
+#: e2fsck/problem.c:518
 #, c-format
 msgid "@A icount link information: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:518
+#: e2fsck/problem.c:523
 #, c-format
 msgid "@A @d @b array: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:523
+#: e2fsck/problem.c:528
 #, c-format
 msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:528
+#: e2fsck/problem.c:533
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:533
+#: e2fsck/problem.c:538
 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:538
+#: e2fsck/problem.c:543
 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:544
+#: e2fsck/problem.c:549
 #, c-format
 msgid "Error reading @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:552
+#: e2fsck/problem.c:557
 #, c-format
 msgid "@i %i has imagic flag set.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:557
+#: e2fsck/problem.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n"
 "or append-only flag set.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:563
+#: e2fsck/problem.c:568
 #, c-format
 msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:583
+#: e2fsck/problem.c:588
 msgid "@j is not regular file.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:588
+#: e2fsck/problem.c:593
 #, c-format
 msgid "@i %i was part of the orphaned @i list.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:594
+#: e2fsck/problem.c:599
 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:604
+#: e2fsck/problem.c:609
 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:609
+#: e2fsck/problem.c:614
 msgid "@i %i has a bad @a @b %b.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:614
+#: e2fsck/problem.c:619
 msgid "Error reading @a @b %b (%m).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:619
+#: e2fsck/problem.c:624
 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:624
+#: e2fsck/problem.c:629
 msgid "Error writing @a @b %b (%m).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:629
+#: e2fsck/problem.c:634
 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:634
+#: e2fsck/problem.c:639
 msgid "Error allocating @a @b %b.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:639
+#: e2fsck/problem.c:644
 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:644
+#: e2fsck/problem.c:649
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:649
+#: e2fsck/problem.c:654
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:654
+#: e2fsck/problem.c:659
 #, c-format
 msgid "@i %i is too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:658
+#: e2fsck/problem.c:663
 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:663
+#: e2fsck/problem.c:668
 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:668
+#: e2fsck/problem.c:673
 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:673
+#: e2fsck/problem.c:678
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:678
+#: e2fsck/problem.c:683
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:683
+#: e2fsck/problem.c:688
 #, c-format
 msgid "@h %i has an invalid root node.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:688
+#: e2fsck/problem.c:693
 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:693
+#: e2fsck/problem.c:698
 #, c-format
 msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:698
+#: e2fsck/problem.c:703
 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:705
+#: e2fsck/problem.c:710
 msgid ""
 "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
 "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:711
+#: e2fsck/problem.c:716
 #, c-format
 msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:726
+#: e2fsck/problem.c:731
 #, c-format
 msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:731
+#: e2fsck/problem.c:736
 #, c-format
 msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:736
+#: e2fsck/problem.c:741
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:741 e2fsck/problem.c:1062
+#: e2fsck/problem.c:746 e2fsck/problem.c:1067
 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:747
+#: e2fsck/problem.c:752
 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:753
+#: e2fsck/problem.c:758
 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:758
+#: e2fsck/problem.c:763
 msgid ""
 "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:764
+#: e2fsck/problem.c:769
 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:769
+#: e2fsck/problem.c:774
 msgid "\t<@f metadata>\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:774
+#: e2fsck/problem.c:779
 msgid ""
 "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:779
+#: e2fsck/problem.c:784
 msgid ""
 "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:792
+#: e2fsck/problem.c:797
 #, c-format
 msgid "Couldn't clone file: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:798
+#: e2fsck/problem.c:803
 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:803
+#: e2fsck/problem.c:808
 #, c-format
 msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:808
+#: e2fsck/problem.c:813
 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:813
+#: e2fsck/problem.c:818
 msgid "@E has @D/unused @i %Di.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:818
+#: e2fsck/problem.c:823
 msgid "@E @L to '.'  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:823
+#: e2fsck/problem.c:828
 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:828
+#: e2fsck/problem.c:833
 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:833
+#: e2fsck/problem.c:838
 msgid "@E @L to the @r.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:838
+#: e2fsck/problem.c:843
 msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:843
+#: e2fsck/problem.c:848
 #, c-format
 msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:848
+#: e2fsck/problem.c:853
 #, c-format
 msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:853
+#: e2fsck/problem.c:858
 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:858
+#: e2fsck/problem.c:863
 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:863
+#: e2fsck/problem.c:868
 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:868
+#: e2fsck/problem.c:873
 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:873
+#: e2fsck/problem.c:878
 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:878
+#: e2fsck/problem.c:883
 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:883
+#: e2fsck/problem.c:888
 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:888
+#: e2fsck/problem.c:893
 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:893
+#: e2fsck/problem.c:898
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:898
+#: e2fsck/problem.c:903
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:903
+#: e2fsck/problem.c:908
 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:908
+#: e2fsck/problem.c:913
 #, c-format
 msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:913
+#: e2fsck/problem.c:918
 #, c-format
 msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:918
+#: e2fsck/problem.c:923
 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:923
+#: e2fsck/problem.c:928
 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:928
+#: e2fsck/problem.c:933
 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:933
+#: e2fsck/problem.c:938
 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:938 e2fsck/problem.c:1219
+#: e2fsck/problem.c:943 e2fsck/problem.c:1224
 #, c-format
 msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:943
+#: e2fsck/problem.c:948
 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:948
+#: e2fsck/problem.c:953
 #, c-format
 msgid "@A icount structure: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:953
+#: e2fsck/problem.c:958
 #, c-format
 msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:958
+#: e2fsck/problem.c:963
 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:963
+#: e2fsck/problem.c:968
 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:968
+#: e2fsck/problem.c:973
 #, c-format
 msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:973
+#: e2fsck/problem.c:978
 #, c-format
 msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:978
+#: e2fsck/problem.c:983
 msgid "@d @e for '.' is big.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:983
+#: e2fsck/problem.c:988
 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:988
+#: e2fsck/problem.c:993
 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:993
+#: e2fsck/problem.c:998
 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:998
+#: e2fsck/problem.c:1003
 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1003
+#: e2fsck/problem.c:1008
 msgid "@E has filetype set.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1008
+#: e2fsck/problem.c:1013
 msgid "@E has a zero-length name.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1013
+#: e2fsck/problem.c:1018
 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1018
+#: e2fsck/problem.c:1023
 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1023
+#: e2fsck/problem.c:1028
 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1028
+#: e2fsck/problem.c:1033
 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1033
+#: e2fsck/problem.c:1038
 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1038
+#: e2fsck/problem.c:1043
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1043
+#: e2fsck/problem.c:1048
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1048
+#: e2fsck/problem.c:1053
 msgid "Invalid @h %d (%q).  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1052
+#: e2fsck/problem.c:1057
 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1057
+#: e2fsck/problem.c:1062
 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1067
+#: e2fsck/problem.c:1072
 #, c-format
 msgid "@p @h %d: root node is invalid\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1072
+#: e2fsck/problem.c:1077
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1077
+#: e2fsck/problem.c:1082
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1082
+#: e2fsck/problem.c:1087
 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1087
+#: e2fsck/problem.c:1092
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1092
+#: e2fsck/problem.c:1097
 msgid "Duplicate @E found.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1097
+#: e2fsck/problem.c:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "@E has a non-unique filename.\n"
 "Rename to %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1102
+#: e2fsck/problem.c:1107
 msgid ""
 "Duplicate @e '%Dn' found.\n"
 "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1109
+#: e2fsck/problem.c:1114
 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1114
+#: e2fsck/problem.c:1119
 msgid "@r not allocated.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1119
+#: e2fsck/problem.c:1124
 msgid "No room in @l @d.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1124
+#: e2fsck/problem.c:1129
 #, c-format
 msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1129
+#: e2fsck/problem.c:1134
 msgid "/@l not found.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1134
+#: e2fsck/problem.c:1139
 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1139
+#: e2fsck/problem.c:1144
 msgid "Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1144
+#: e2fsck/problem.c:1149
 #, c-format
 msgid "Could not expand /@l: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1149
+#: e2fsck/problem.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1154
+#: e2fsck/problem.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1159
+#: e2fsck/problem.c:1164
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1164
+#: e2fsck/problem.c:1169
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1169
+#: e2fsck/problem.c:1174
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1174
+#: e2fsck/problem.c:1179
 #, c-format
 msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1179
+#: e2fsck/problem.c:1184
 #, c-format
 msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1184
+#: e2fsck/problem.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1189
+#: e2fsck/problem.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1194
+#: e2fsck/problem.c:1199
 msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1199
+#: e2fsck/problem.c:1204
 #, c-format
 msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1204
+#: e2fsck/problem.c:1209
 #, c-format
 msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1209
+#: e2fsck/problem.c:1214
 msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1214
+#: e2fsck/problem.c:1219
 msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1224
+#: e2fsck/problem.c:1229
 #, c-format
 msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1231
+#: e2fsck/problem.c:1236
 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1236
+#: e2fsck/problem.c:1241
 #, c-format
 msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1241
+#: e2fsck/problem.c:1246
 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1246
+#: e2fsck/problem.c:1251
 msgid "Optimizing directories: "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1263
+#: e2fsck/problem.c:1268
 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1278
+#: e2fsck/problem.c:1283
 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N.  "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1282
+#: e2fsck/problem.c:1287
 msgid ""
 "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
 "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
 "@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They should be the same!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1292
+#: e2fsck/problem.c:1297
 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1297
+#: e2fsck/problem.c:1302
 msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1302
+#: e2fsck/problem.c:1307
 msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1307
+#: e2fsck/problem.c:1312
 msgid "@b @B differences: "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1327
+#: e2fsck/problem.c:1332
 msgid "@i @B differences: "
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1347
+#: e2fsck/problem.c:1352
 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1352
+#: e2fsck/problem.c:1357
 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1357
+#: e2fsck/problem.c:1362
 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1362
+#: e2fsck/problem.c:1367
 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1367
+#: e2fsck/problem.c:1372
 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1372
+#: e2fsck/problem.c:1377
 msgid ""
 "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
 "endpoints (%i, %j)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1378
+#: e2fsck/problem.c:1383
 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1512
+#: e2fsck/problem.c:1517
 #, c-format
 msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1584
+#: e2fsck/problem.c:1589
 msgid "IGNORED"
 msgstr ""
 
@@ -1840,7 +1846,7 @@ msgid_plural "%8d files\n"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:758 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
+#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
 #: resize/main.c:97
 #, c-format
 msgid "while determining whether %s is mounted."
@@ -1906,16 +1912,16 @@ msgstr ""
 msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:385
+#: e2fsck/unix.c:382
 #, c-format
 msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:456
+#: e2fsck/unix.c:453
 msgid "Invalid EA version.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:465
+#: e2fsck/unix.c:462
 msgid ""
 "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n"
 "is set off by an equals ('=') sign.  Valid raid options are:\n"
@@ -1923,170 +1929,170 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:515
+#: e2fsck/unix.c:520
 #, c-format
 msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:519
+#: e2fsck/unix.c:524
 msgid "Invalid completion information file descriptor"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:534
+#: e2fsck/unix.c:539
 msgid "Only one the options -p/-a, -n or -y may be specified."
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:555
+#: e2fsck/unix.c:560
 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:620
+#: e2fsck/unix.c:625
 msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:658
+#: e2fsck/unix.c:663
 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:665
+#: e2fsck/unix.c:670
 msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:743
+#: e2fsck/unix.c:748
 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:751
+#: e2fsck/unix.c:756
 msgid "while trying to initialize program"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:765
+#: e2fsck/unix.c:770
 #, c-format
 msgid "\tUsing %s, %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:777
+#: e2fsck/unix.c:782
 msgid "need terminal for interactive repairs"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:813
+#: e2fsck/unix.c:818
 #, c-format
 msgid "%s trying backup blocks...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:814
+#: e2fsck/unix.c:819
 msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:815
+#: e2fsck/unix.c:820
 msgid "Group descriptors look bad..."
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:826
+#: e2fsck/unix.c:831
 msgid ""
 "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
 "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:832
+#: e2fsck/unix.c:837
 msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:834
+#: e2fsck/unix.c:839
 #, c-format
 msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:839
+#: e2fsck/unix.c:844
 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:842
+#: e2fsck/unix.c:847
 msgid ""
 "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
 "check of the device.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:858
+#: e2fsck/unix.c:863
 msgid "Get a newer version of e2fsck!"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:879
+#: e2fsck/unix.c:884
 #, c-format
 msgid "while checking ext3 journal for %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:890
+#: e2fsck/unix.c:895
 msgid ""
 "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem "
 "check.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:903
+#: e2fsck/unix.c:908
 #, c-format
 msgid "unable to set superblock flags on %s\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:909
+#: e2fsck/unix.c:914
 #, c-format
 msgid "while recovering ext3 journal of %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:938
+#: e2fsck/unix.c:943
 msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:943
+#: e2fsck/unix.c:948
 #, c-format
 msgid ""
 "E2fsck not compiled with HTREE support,\n"
 "\tbut filesystem %s has HTREE directories.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:986
+#: e2fsck/unix.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1006
+#: e2fsck/unix.c:1011
 msgid "while reading bad blocks inode"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:1013
 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1015
+#: e2fsck/unix.c:1020
 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1019
+#: e2fsck/unix.c:1024
 msgid "while resetting context"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1026
+#: e2fsck/unix.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: e2fsck canceled.\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1031
+#: e2fsck/unix.c:1036
 msgid "aborted"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1039
+#: e2fsck/unix.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1042
+#: e2fsck/unix.c:1047
 #, c-format
 msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:1048
+#: e2fsck/unix.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2232,150 +2238,150 @@ msgid ""
 " device [last_block [start_block]]\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:225
+#: misc/badblocks.c:227
 msgid "Testing with random pattern: "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:241
+#: misc/badblocks.c:243
 msgid "Testing with pattern 0x"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:266 misc/badblocks.c:295
+#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297
 msgid "during seek"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:273
+#: misc/badblocks.c:275
 #, c-format
 msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:316
+#: misc/badblocks.c:318
 msgid "during ext2fs_sync_device"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:332 misc/badblocks.c:549
+#: misc/badblocks.c:334 misc/badblocks.c:572
 msgid "while beginning bad block list iteration"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:346 misc/badblocks.c:431 misc/badblocks.c:559
+#: misc/badblocks.c:348 misc/badblocks.c:439 misc/badblocks.c:582
 msgid "while allocating buffers"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:350
+#: misc/badblocks.c:352
 #, c-format
 msgid "Checking blocks %lu to %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:354
+#: misc/badblocks.c:356
 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:364
+#: misc/badblocks.c:366
 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:439
+#: misc/badblocks.c:447
 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:440 misc/badblocks.c:573
+#: misc/badblocks.c:448 misc/badblocks.c:596
 #, c-format
 msgid "From block %lu to %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:484
+#: misc/badblocks.c:499
 msgid "Reading and comparing: "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:572
+#: misc/badblocks.c:595
 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:576
+#: misc/badblocks.c:599
 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:583
+#: misc/badblocks.c:606
 msgid ""
 "\n"
 "Interrupt caught, cleaning up\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:653
+#: misc/badblocks.c:676
 #, c-format
 msgid "during test data write, block %lu"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:765 misc/util.c:140
+#: misc/badblocks.c:788 misc/util.c:140
 #, c-format
 msgid "%s is mounted; "
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:767
+#: misc/badblocks.c:790
 msgid "badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:771
+#: misc/badblocks.c:794
 msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:830 misc/mke2fs.c:889
+#: misc/badblocks.c:853 misc/mke2fs.c:889
 #, c-format
 msgid "bad block size - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:887
+#: misc/badblocks.c:910
 #, c-format
 msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:901
+#: misc/badblocks.c:924
 #, c-format
 msgid "invalid test_pattern: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:917
+#: misc/badblocks.c:940
 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:923
+#: misc/badblocks.c:946
 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:937
+#: misc/badblocks.c:960
 msgid ""
 "Couldn't determine device size; you must specify\n"
 "the size manually\n"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:943
+#: misc/badblocks.c:966
 msgid "while trying to determine device size"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:949 misc/mke2fs.c:1063
+#: misc/badblocks.c:972 misc/mke2fs.c:1063
 #, c-format
 msgid "bad blocks count - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:958
+#: misc/badblocks.c:981
 #, c-format
 msgid "bad starting block - %s"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:964
+#: misc/badblocks.c:987
 #, c-format
 msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:1019
+#: misc/badblocks.c:1042
 msgid "creating in-memory bad blocks list"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:1034
+#: misc/badblocks.c:1057
 msgid "adding to in-memory bad block list"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:1058
+#: misc/badblocks.c:1081
 #, c-format
 msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
 msgstr ""
@@ -3486,16 +3492,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/extent.c:197
+#: resize/extent.c:196
 msgid "# Extent dump:\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/extent.c:198
+#: resize/extent.c:197
 #, c-format
 msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/extent.c:201
+#: resize/extent.c:200
 #, c-format
 msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
 msgstr ""
@@ -3587,57 +3593,57 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:110
+#: resize/resize2fs.c:109
 #, c-format
 msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:455
+#: resize/resize2fs.c:454
 msgid "meta-data blocks"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:576
+#: resize/resize2fs.c:575
 msgid "reserved blocks"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:581
+#: resize/resize2fs.c:580
 msgid "blocks to be moved"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:811
+#: resize/resize2fs.c:810
 msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:915
+#: resize/resize2fs.c:914
 #, c-format
 msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:991
+#: resize/resize2fs.c:990
 #, c-format
 msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1159
+#: resize/resize2fs.c:1157
 #, c-format
 msgid "Inode moved %u->%u\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1224
+#: resize/resize2fs.c:1222
 #, c-format
 msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1350
+#: resize/resize2fs.c:1348
 #, c-format
 msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1376
+#: resize/resize2fs.c:1374
 #, c-format
 msgid "%d blocks of zeros...\n"
 msgstr ""
 
-#: resize/resize2fs.c:1411
+#: resize/resize2fs.c:1409
 msgid "Inode table move finished.\n"
 msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3f97fc82..94b7cbb8 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Swedish messages for e2fsprogs.
 # Copyright � 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # G�ran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2003.
-# $Revision: 1.3 $
+# $Revision: 1.5 $
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e2fsprogs 1.34.b20030505\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-20 13:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-21 01:58-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-08-17 23:25+0200\n"
 "Last-Translator: G�ran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr "D�ligt block %u utanf�r giltigt intervall; ignoreras.\n"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:45
 msgid "while sanity checking the bad blocks inode"
-msgstr "under rimlighetskontroll av inoden f�r d�liga block"
+msgstr "vid rimlighetskontroll av inoden f�r d�liga block"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:57
 msgid "while reading the bad blocks inode"
-msgstr "under l�sning av inoden f�r d�liga block"
+msgstr "vid l�sning av inoden f�r d�liga block"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109
-#: e2fsck/unix.c:823 e2fsck/unix.c:855 misc/badblocks.c:974
-#: misc/badblocks.c:982 misc/badblocks.c:996 misc/badblocks.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:828 e2fsck/unix.c:860 misc/badblocks.c:997
+#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031
 #: misc/dumpe2fs.c:337 misc/e2image.c:477 misc/e2image.c:493 misc/mke2fs.c:210
 #: misc/tune2fs.c:748 resize/main.c:228
 #, c-format
@@ -39,15 +39,15 @@ msgstr "vid f�rs�k att �ppna %s"
 #: e2fsck/badblocks.c:82
 #, c-format
 msgid "while trying popen '%s'"
-msgstr "vid f�rs�k att popen (�ppna process) \"%s\""
+msgstr "vid f�rs�k att anv�nda popen \"%s\""
 
 #: e2fsck/badblocks.c:93 misc/mke2fs.c:217
 msgid "while reading in list of bad blocks from file"
-msgstr "under l�sning i listan �ver d�liga block fr�n fil"
+msgstr "vid l�sning i listan �ver d�liga block fr�n fil"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:103
 msgid "while updating bad block inode"
-msgstr "under uppdatering av inoden f�r d�liga block"
+msgstr "vid uppdatering av inoden f�r d�liga block"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:132
 #, c-format
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Varning otill�tet block %u hittat i inoden f�r d�liga block.  T�mt.\n"
 #: e2fsck/ehandler.c:53
 #, c-format
 msgid "Error reading block %lu (%s) while %s.  "
-msgstr "Fel vid l�sning av block %lu (%s) under %s.  "
+msgstr "Fel vid l�sning av block %lu (%s) vid %s.  "
 
 #: e2fsck/ehandler.c:56
 #, c-format
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Framtvinga omskrivning"
 #: e2fsck/ehandler.c:100
 #, c-format
 msgid "Error writing block %lu (%s) while %s.  "
-msgstr "Fel vid skrivning av block %lu (%s) under %s.  "
+msgstr "Fel vid skrivning av block %lu (%s) vid %s.  "
 
 #: e2fsck/ehandler.c:103
 #, c-format
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "tom katalogkarta"
 #: e2fsck/emptydir.c:97
 #, c-format
 msgid "Empty directory block %d (#%d) in inode %d\n"
-msgstr "Tomt katalogblock %d (nr %d) i inod %d\n"
+msgstr "Tomt katalogblock %d (nr. %d) i inod %d\n"
 
 #: e2fsck/extend.c:21
 #, c-format
@@ -116,19 +116,19 @@ msgstr "Anv�ndning: %s disk\n"
 
 #: e2fsck/flushb.c:63
 msgid "BLKFLSBUF ioctl not supported!  Can't flush buffers.\n"
-msgstr "BLKFLSBUF ioctl st�ds inte!  Kan inte t�mma buffertar.\n"
+msgstr "BLKFLSBUF-ioctl st�ds inte!  Kan inte t�mma buffertar.\n"
 
 #: e2fsck/iscan.c:46
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
-msgstr "Anv�ndning: %s [-F] [-I inod_buffert_block] enhet\n"
+msgstr "Anv�ndning: %s [-F] [-I inodbuffertblock] enhet\n"
 
-#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:643 resize/main.c:205
+#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:648 resize/main.c:205
 #, c-format
 msgid "while opening %s for flushing"
 msgstr "vid �ppning av %s f�r utskrivning"
 
-#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:649 resize/main.c:212
+#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:654 resize/main.c:212
 #, c-format
 msgid "while trying to flush %s"
 msgstr "vid f�rs�k att skriva ut %s"
@@ -144,33 +144,33 @@ msgstr "n�r n�sta inod h�mtades"
 #: e2fsck/iscan.c:138
 #, c-format
 msgid "%d inodes scanned.\n"
-msgstr "%d inoder avs�kta.\n"
+msgstr "%d inoder genoms�kta.\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:420
+#: e2fsck/journal.c:449
 msgid "reading journal superblock\n"
 msgstr "l�ser journalsuperblock\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:477
+#: e2fsck/journal.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: no valid journal superblock found\n"
 msgstr "%s: inget giltigt journalsuperblock hittades\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:486
+#: e2fsck/journal.c:515
 #, c-format
 msgid "%s: journal too short\n"
 msgstr "%s: journalen f�r kort\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:758
+#: e2fsck/journal.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: recovering journal\n"
-msgstr "%s: �tervinner journalen\n"
+msgstr "%s: �terh�mtar journalen\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:760
+#: e2fsck/journal.c:789
 #, c-format
 msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n"
-msgstr "%s: �tervinner inte journalen i enbart l�sl�ge\n"
+msgstr "%s: �terh�mtar inte journalen i skrivskyddat l�ge\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:781
+#: e2fsck/journal.c:810
 #, c-format
 msgid "while trying to re-open %s"
 msgstr "vid f�rs�k att �ter�ppna %s"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "bblock"
 
 #: e2fsck/message.c:108
 msgid "Bbitmap"
-msgstr "Bbitmap"
+msgstr "Bbitkarta"
 
 #: e2fsck/message.c:109
 msgid "ccompress"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Ckonflikt med n�got annat fs @b"
 
 #: e2fsck/message.c:111
 msgid "iinode"
-msgstr "iinode"
+msgstr "iinod"
 
 #: e2fsck/message.c:112
 msgid "Iillegal"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "ggrupp"
 
 #: e2fsck/message.c:121
 msgid "hHTREE @d @i"
-msgstr "hHTREE katalog inod"
+msgstr "hHTREE katalog-inod"
 
 #: e2fsck/message.c:122
 msgid "llost+found"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "pproblem i"
 
 #: e2fsck/message.c:126
 msgid "rroot @i"
-msgstr "rrootinod"
+msgstr "rrotinod"
 
 #: e2fsck/message.c:127
 msgid "sshould be"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "<ACL-datainoden>"
 
 #: e2fsck/message.c:147
 msgid "<The boot loader inode>"
-msgstr "<Uppstartsladdarinoden>"
+msgstr "<Uppstartsprograminoden>"
 
 #: e2fsck/message.c:148
 msgid "<The undelete directory inode>"
@@ -339,16 +339,16 @@ msgstr "<Reserverad inod 9>"
 msgid "<Reserved inode 10>"
 msgstr "<Reserverad inod 10>"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:195
+#: e2fsck/pass1b.c:203
 msgid "multiply claimed inode map"
-msgstr "flerfaldigt i anspr�kstagen inodkarta"
+msgstr "karta �ver flerfaldigt i anspr�kstagna inoder"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:539 e2fsck/pass1b.c:676
+#: e2fsck/pass1b.c:547 e2fsck/pass1b.c:684
 #, c-format
 msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
 msgstr "internt fel; kan inte hitta dup_blk f�r %d\n"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:719
+#: e2fsck/pass1b.c:727
 msgid "returned from clone_file_block"
 msgstr "�terv�nde fr�n clone_file_block"
 
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "inod klar bitkarta"
 
 #: e2fsck/pass3.c:90
 msgid "Peak memory"
-msgstr "Topp minne"
+msgstr "Max minne"
 
 #: e2fsck/pass3.c:143
 msgid "Pass 3"
@@ -621,10 +621,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Superblocket kunde inte l�sas eller beskriver inte ett korrext\n"
+"Superblocket kunde inte l�sas eller beskriver inte ett korrekt\n"
 "ext2-filsystem.  Om enheten �r giltig och den verkligen inneh�ller ett\n"
-"ext2-filsystem (och inte v�xlingsutrymme eller ufs eller n�got annat),\n"
-"d� �r superblocket trasigt, och du kan f�rs�ka s�kra k�ra med ett\n"
+"ext2-filsystem (och inte v�xlingsutrymme eller ufs eller n�got annat)\n"
+"�r superblocket trasigt, och du kan f�rs�ka s�kra k�ra med ett\n"
 "alternativt superblock:\n"
 "    e2fsck -b %S <enhet>\n"
 "\n"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgid ""
 "The physical size of the @v is %c @bs\n"
 "Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!\n"
 msgstr ""
-"Filsystemstorleken (enligt superblocket) �r %b block\n"
+"Filsystemsstorleken (enligt superblocket) �r %b block\n"
 "Den fysiska storleken p� enheten �r %c block\n"
 "Superblocket eller partitionstabellen �r f�rmodligen trasig!\n"
 
@@ -676,7 +676,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Observera: om det �r flera inod- eller blockbitkarteblock som beh�ver\n"
 "relokeras, eller ett �r en del av inodstabellen som m�ste flyttas,\n"
-"kanske du vill k�ra e2fsk med flaggan \"-b %S\" f�rst.  Problemet kan\n"
+"kanske du vill k�ra e2fsck med flaggan \"-b %S\" f�rst.  Problemet kan\n"
 "ligga bara i den prim�ra blockgruppbeskrivaren, och\n"
 "reservblockgruppbeskrivaren kan vara OK.\n"
 "\n"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "inodsr�knare i superblock �r %i, skall vara %j.\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:180
 msgid "The Hurd does not support the filetype feature.\n"
-msgstr "Hurd st�djer inte finessen filtyp.\n"
+msgstr "Hurd st�djer inte funktionen filtyp.\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:185
 #, c-format
@@ -786,15 +786,15 @@ msgstr "Ogiltig inod %i i f�r�ldral�s inodlista.\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:283
 msgid "Ext3 @j @S has an unknown read-only feature flag set.\n"
-msgstr "Ext3-journalsuperblock har ok�nd endast l�sbar finessflagga satt.\n"
+msgstr "Ext3-journalsuperblock har ok�nd skrivskyddad funktionsflagga satt.\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:288
 msgid "Ext3 @j @S has an unknown incompatible feature flag set.\n"
-msgstr "Ext3-journalsuperblock ahr ok�nd inkompatible finessflagga satt.\n"
+msgstr "Ext3-journalsuperblock har ok�nd inkompatibel funktionsflagga satt.\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:293
 msgid "@j version not supported by this e2fsck.\n"
-msgstr "Journalversion inte st�dd av denna e2fsck.\n"
+msgstr "Journalversion st�ds inte av denna e2fsck.\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:298
 #, c-format
@@ -802,7 +802,7 @@ msgid ""
 "Moving @j from /%s to hidden inode.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Flyttar journal fr�n /%s till g�md inod.\n"
+"Flyttar journal fr�n /%s till dold inod.\n"
 "\n"
 
 #: e2fsck/problem.c:303
@@ -824,103 +824,109 @@ msgstr ""
 "T�mmer f�lt efter V1-journalsuperblock ...\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:316
+#: e2fsck/problem.c:314
+msgid ""
+"Backing up @j @i @b information.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: e2fsck/problem.c:321
 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
 msgstr "Pass 1: Kontrollerar inoder, block och storlekar\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:320
+#: e2fsck/problem.c:325
 msgid "@r is not a @d.  "
 msgstr "Rootinod �r inte en katalog.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:325
+#: e2fsck/problem.c:330
 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  "
 msgstr "rotinod har dtid satt (f�rmodligen p� grund av gammal mke2fs).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:330
+#: e2fsck/problem.c:335
 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode.  "
 msgstr "Reserverad inod %i %Q har felaktiga r�ttigheter.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:335
+#: e2fsck/problem.c:340
 #, c-format
 msgid "@D @i %i has zero dtime.  "
 msgstr "Raderad inod %i har dtid noll.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:340
+#: e2fsck/problem.c:345
 #, c-format
 msgid "@i %i is in use, but has dtime set.  "
 msgstr "Inod %i anv�nds, men har dtid satt.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:345
+#: e2fsck/problem.c:350
 #, c-format
 msgid "@i %i is a @z @d.  "
 msgstr "Inod %i �r en noll�ngds katalog.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:350
+#: e2fsck/problem.c:355
 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "Grupp %g:s blockbitkarta vid %b st�r i konflikt med annat filsystemblock.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:355
+#: e2fsck/problem.c:360
 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "Grupp %g:s inodbitkarta vid %b st�r i konflikt med annat filsystemblock.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:360
+#: e2fsck/problem.c:365
 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "Grupp %g:s inodtabell vid %b st�r i konflikt med annat filsystemblock.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:365
+#: e2fsck/problem.c:370
 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad.  "
 msgstr "Grupp %g:s blockbitkarta (%b) �r felaktig.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:370
+#: e2fsck/problem.c:375
 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad.  "
 msgstr "Grupp %g:s inodbitkarta (%b) �r felaktig.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:375
+#: e2fsck/problem.c:380
 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N.  "
 msgstr "Inod %i, i_storlek �r %Is, skulle varit %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:380
+#: e2fsck/problem.c:385
 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  "
 msgstr "Inod %i, i_block �r %Ib, skulle varit %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:385
+#: e2fsck/problem.c:390
 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
-msgstr "Ogiltigt block nr %B (%b) i inod %i.  "
+msgstr "Ogiltigt block nr. %B (%b) i inod %i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:390
+#: e2fsck/problem.c:395
 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  "
-msgstr "Block nr %B (%b) �verlappar filsystemmetadata i inod %i.  "
+msgstr "Block nr. %B (%b) �verlappar filsystemmetadata i inod %i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:395
+#: e2fsck/problem.c:400
 #, c-format
 msgid "@i %i has illegal @b(s).  "
 msgstr "Inod %i har ogiltiga block.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:400
+#: e2fsck/problem.c:405
 #, c-format
 msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
 msgstr "F�r m�nga ogiltiga block i inod %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:405
+#: e2fsck/problem.c:410
 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 msgstr "Ogiltigt block nummer %B (%b) i felaktig blockinod.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:410
+#: e2fsck/problem.c:415
 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s).  "
 msgstr "Felaktig blockinod har ogiltiga block.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:415
+#: e2fsck/problem.c:420
 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
 msgstr "Duplicerat eller felaktigt block anv�nds!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:420
+#: e2fsck/problem.c:425
 msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
 msgstr "Felaktigt block %b anv�nd som d�ligt block indirektblock?!?\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:425
+#: e2fsck/problem.c:430
 msgid ""
 "\n"
 "This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
@@ -928,11 +934,11 @@ msgid ""
 "to read it back in again.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Denna inkonsistens kan inte avhj�lpas med e2fsck; f�r att laga den,\n"
+"Denna inkonsekvens kan inte avhj�lpas med e2fsck.  F�r att laga den,\n"
 "anv�nd dumpe2fs -b f�r att skriva ut listan �ver d�liga block, och\n"
 "e2fsck -L filnamn f�r att l�sa tillbaka den in igen.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:433
+#: e2fsck/problem.c:438
 msgid ""
 "\n"
 "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
@@ -940,7 +946,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Om blocket verkligen �r d�ligt kan inte filsystemet lagas.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:438
+#: e2fsck/problem.c:443
 msgid ""
 "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
 "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
@@ -952,98 +958,98 @@ msgstr ""
 "inga garaniter.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:445
+#: e2fsck/problem.c:450
 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
 msgstr "Det prim�ra superblocket (%b) �r p� listan �ver d�liga block.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:450
+#: e2fsck/problem.c:455
 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
 msgstr ""
 "Block %b i de prim�ra gruppbeskrivarna �r p� listan �ver d�liga block\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:456
+#: e2fsck/problem.c:461
 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
 msgstr "Varning: Grupp %g:s superblock (%b) �r d�ligt.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:461
+#: e2fsck/problem.c:466
 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
 msgstr ""
 "Varning: Grupp %g:s kopia av gruppbeskrivarna har ett d�ligt block (%b).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:467
+#: e2fsck/problem.c:472
 msgid "Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
 msgstr ""
-"Programmeringsfel?  Block nr %b tas i anspr�k utan anledning i "
+"Programmeringsfel?  Block nr. %b tas i anspr�k utan anledning i "
 "process_bad_block.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:473
+#: e2fsck/problem.c:478
 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 msgstr ""
 "Fel vid allokering av %N konsekutiva block i blockgrupp %g f�r %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:478
+#: e2fsck/problem.c:483
 #, c-format
 msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
 msgstr "Fil vid allokering av blockbuffert f�r relokering av %s\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:483
+#: e2fsck/problem.c:488
 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
 msgstr "Relokerar grupp %g:s %s fr�n %b till %c ...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:488
+#: e2fsck/problem.c:493
 #, c-format
 msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
 msgstr "Relokerar grupp %g:s %s till %c ...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:493
+#: e2fsck/problem.c:498
 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
 msgstr "Varning: kunde inte l�sa block %b av %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:498
+#: e2fsck/problem.c:503
 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
 msgstr "Varning: kunde inte skriva block %b av %s: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:513
+#: e2fsck/problem.c:518
 #, c-format
 msgid "@A icount link information: %m\n"
-msgstr "Fel vid allokering av icount l�nkinformation: %m\n"
+msgstr "Fel vid allokering av icount-l�nkinformation: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:518
+#: e2fsck/problem.c:523
 #, c-format
 msgid "@A @d @b array: %m\n"
 msgstr "Fel vid allokering av katalogblockvektor: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:523
+#: e2fsck/problem.c:528
 #, c-format
 msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
-msgstr "Fel under genoms�kning av inoder (%i): %m\n"
+msgstr "Fel vid genoms�kning av inoder (%i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:528
+#: e2fsck/problem.c:533
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n"
-msgstr "Fel under iterering �ver block i inod %i: %m\n"
+msgstr "Fel vid iterering �ver block i inod %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:533
+#: e2fsck/problem.c:538
 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 msgstr "Fel vid lagring av inodsr�knarinformation (inod=%i, antal=%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:538
+#: e2fsck/problem.c:543
 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 msgstr ""
 "Fel vid lagring av katalogblocksinformation (inod=%i, block=%b, antal=%N): %"
 "m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:544
+#: e2fsck/problem.c:549
 #, c-format
 msgid "Error reading @i %i: %m\n"
 msgstr "Fel vid l�sning av inod %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:552
+#: e2fsck/problem.c:557
 #, c-format
 msgid "@i %i has imagic flag set.  "
 msgstr "Inod %i har flaggan imagic satt.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:557
+#: e2fsck/problem.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n"
@@ -1052,111 +1058,111 @@ msgstr ""
 "Specialfil (enhet/uttag (socket)/fifo/syml�nk) (inod %i) har flaggan\n"
 "of�r�nderlig eller endast till�gg satt."
 
-#: e2fsck/problem.c:563
+#: e2fsck/problem.c:568
 #, c-format
 msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  "
 msgstr ""
 "Inod %i har kompressionsflagga satt p� filsystem utan kompressionsst�d.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:583
+#: e2fsck/problem.c:588
 msgid "@j is not regular file.  "
 msgstr "Journal �r inte en vanlig fil.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:588
+#: e2fsck/problem.c:593
 #, c-format
 msgid "@i %i was part of the orphaned @i list.  "
 msgstr "Inod %i var med i listan �ver f�r�ldral�sa inoder.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:594
+#: e2fsck/problem.c:599
 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  "
 msgstr "Inoder som var med i trasig lista �ver f�r�ldral�sa inoder hittad.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:604
+#: e2fsck/problem.c:609
 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i.  "
-msgstr "Fel vid l�sning ut�kade attributs-block %b f�r inod %i.  "
+msgstr "Fel vid l�sning av ut�kade attribut-block %b f�r inod %i.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:609
+#: e2fsck/problem.c:614
 msgid "@i %i has a bad @a @b %b.  "
 msgstr "Inod %i har ett felaktigt ut�kade attribut-block %b.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:614
+#: e2fsck/problem.c:619
 msgid "Error reading @a @b %b (%m).  "
-msgstr "Fel vid l�sning av ut�kade attributs-block %b (%m).  "
+msgstr "Fel vid l�sning av ut�kade attribut-block %b (%m).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:619
+#: e2fsck/problem.c:624
 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N.  "
-msgstr "Ut�kade attributs-block %b har referensr�knare %B, skall vara %N.  "
+msgstr "Ut�kade attribut-block %b har referensr�knare %B, skall vara %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:624
+#: e2fsck/problem.c:629
 msgid "Error writing @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Fel vid skrivning av ut�kade attribut-block %b (%m).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:629
+#: e2fsck/problem.c:634
 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1.  "
 msgstr "Ut�kade attribut-block %b har h_blocks > 1.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:634
+#: e2fsck/problem.c:639
 msgid "Error allocating @a @b %b.  "
 msgstr "Fel vid allokering av ut�kade attribut-block %b.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:639
+#: e2fsck/problem.c:644
 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision).  "
 msgstr "Ut�kade attribut-block %b �r trasigt (allokeringskollision).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:644
+#: e2fsck/problem.c:649
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name).  "
-msgstr "Ut�kade attribug-block %b �r trasigt (ogiltigt namn).  "
+msgstr "Ut�kade attribut-block %b �r trasigt (ogiltigt namn).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:649
+#: e2fsck/problem.c:654
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value).  "
 msgstr "Ut�kade attribut-block %b �r trasigt (ogiltigt v�rde).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:654
+#: e2fsck/problem.c:659
 #, c-format
 msgid "@i %i is too big.  "
 msgstr "Inod %i �r f�r stor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:658
+#: e2fsck/problem.c:663
 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big.  "
 msgstr "Block nr. %B (%b) f�r katalog att bli f�r stor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:663
+#: e2fsck/problem.c:668
 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big.  "
 msgstr "Block nr. %B (%b) f�r fil att bli f�r stor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:668
+#: e2fsck/problem.c:673
 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big.  "
 msgstr "Block nr. %B (%b) f�r syml�nk att bli f�r stor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:673
+#: e2fsck/problem.c:678
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n"
 msgstr "Inod %i har flagga INDEX_FL satt p� filsystem utan st�d f�r htree.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:678
+#: e2fsck/problem.c:683
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n"
 msgstr "Inod %i har flagga INDEX_FL satt men �r inte en katalog.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:683
+#: e2fsck/problem.c:688
 #, c-format
 msgid "@h %i has an invalid root node.\n"
-msgstr "HTREE kataloginod %i har en ogiltig rotnod.\n"
+msgstr "HTREE katalog-inod %i har en ogiltig rotnod.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:688
+#: e2fsck/problem.c:693
 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n"
-msgstr "HTREE kataloginod %i har en hashversion som inte st�ds (%N)\n"
+msgstr "HTREE katalog-inod %i har en hashversion som inte st�ds (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:693
+#: e2fsck/problem.c:698
 #, c-format
 msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
-msgstr "HTREE kataloginod %i anv�nder en inkompatibel htree rotnodsflagga.\n"
+msgstr "HTREE katalog-inod %i anv�nder en inkompatibel htree rotnodsflagga.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:698
+#: e2fsck/problem.c:703
 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n"
-msgstr "HTREE kataloginod %i har ett tr�ddjup (%N) som �r f�r stort\n"
+msgstr "HTREE katalog-inod %i har ett tr�ddjup (%N) som �r f�r stort\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:705
+#: e2fsck/problem.c:710
 msgid ""
 "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
 "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
@@ -1164,41 +1170,41 @@ msgstr ""
 "Duplicerade block funna ... k�r duplicerade block-pass.\n"
 "Pass 1B: S�k om efter duplicerade/d�liga block\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:711
+#: e2fsck/problem.c:716
 #, c-format
 msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
 msgstr "Duplicerade/d�liga block i inod %i:"
 
-#: e2fsck/problem.c:726
+#: e2fsck/problem.c:731
 #, c-format
 msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
-msgstr "Fel under avs�kning av inoder (%i): %m\n"
+msgstr "Fel vid genoms�kning av inoder (%i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:731
+#: e2fsck/problem.c:736
 #, c-format
 msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 msgstr "Vel vid allokering av inodbitkarta (inode_dup_map): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:736
+#: e2fsck/problem.c:741
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "Fel vid iterering �ver block i inod %i (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:741 e2fsck/problem.c:1062
+#: e2fsck/problem.c:746 e2fsck/problem.c:1067
 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 "Fel vid justering av referensr�knare f�r externa attribut-block %b (inod %"
 "i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:747
+#: e2fsck/problem.c:752
 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
 msgstr "Pass 1C: S�k kataloger efter inoder med duplicerade block.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:753
+#: e2fsck/problem.c:758
 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
 msgstr "Pass 1D: F�rlikar duplicerade block\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:758
+#: e2fsck/problem.c:763
 msgid ""
 "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
@@ -1206,15 +1212,15 @@ msgstr ""
 "Fil %Q (inod nr. %i, modifieringstid %IM) \n"
 "  har %B duplicerade block, delade med %N filer:\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:764
+#: e2fsck/problem.c:769
 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 msgstr "\t%Q (inod nr. %i, modifieringstid %IM)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:769
+#: e2fsck/problem.c:774
 msgid "\t<@f metadata>\n"
 msgstr "\t<filsystemsmetadata>\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:774
+#: e2fsck/problem.c:779
 msgid ""
 "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
 "\n"
@@ -1222,7 +1228,7 @@ msgstr ""
 "(Det finns %N inoder som inneh�ller duplicerade/d�liga block.)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:779
+#: e2fsck/problem.c:784
 msgid ""
 "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
 "\n"
@@ -1230,270 +1236,270 @@ msgstr ""
 "Duplicerade block redan �verl�tna eller klonade.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:792
+#: e2fsck/problem.c:797
 #, c-format
 msgid "Couldn't clone file: %m\n"
 msgstr "Kunde inte klona fil: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:798
+#: e2fsck/problem.c:803
 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
 msgstr "Pass 2: Kontrollerar katalogstruktur\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:803
+#: e2fsck/problem.c:808
 #, c-format
 msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Fel inodsnummer f�r \".\" i kataloginod %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:808
+#: e2fsck/problem.c:813
 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktigt inodsnummer: %Di.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:813
+#: e2fsck/problem.c:818
 msgid "@E has @D/unused @i %Di.  "
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har raderad/oanv�nd inod %Di.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:818
+#: e2fsck/problem.c:823
 msgid "@E @L to '.'  "
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r en l�nk till \".\"  "
 
-#: e2fsck/problem.c:823
+#: e2fsck/problem.c:828
 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
 msgstr ""
 "Post \"%Dn\" i %p (%i) pekar p� inod (%Di) som finns i ett trasigt block.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:828
+#: e2fsck/problem.c:833
 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r en l�nk till katalog %P (%Di).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:833
+#: e2fsck/problem.c:838
 msgid "@E @L to the @r.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r en l�nk till rotinoden.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:838
+#: e2fsck/problem.c:843
 msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har ogiltiga tecken i namnet.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:843
+#: e2fsck/problem.c:848
 #, c-format
 msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
-msgstr "\".\" fattas i kataloginod %i.\n"
+msgstr "\".\" saknas i kataloginod %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:848
+#: e2fsck/problem.c:853
 #, c-format
 msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
-msgstr "\"..\" fattas i kataloginod %i.\n"
+msgstr "\"..\" saknas i kataloginod %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:853
+#: e2fsck/problem.c:858
 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 msgstr ""
 "F�rsta post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i (%p) skulle varit \".\"\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:858
+#: e2fsck/problem.c:863
 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 msgstr "Andra post \"%Dn\" (inod=%Di) i kataloginod %i skulle varit \"..\"\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:863
+#: e2fsck/problem.c:868
 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
 msgstr "i_faddr f�r inod %i (%Q) �r %IF, skulle varit noll.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:868
+#: e2fsck/problem.c:873
 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
 msgstr "i_file_acl f�r inod %i (%Q) �r %If, skulle varit noll.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:873
+#: e2fsck/problem.c:878
 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
 msgstr "i_dir_acl f�r inod %i (%Q) �r %Id, skulle varit noll.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:878
+#: e2fsck/problem.c:883
 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "i_frag f�r inod %i (%Q) �r %N, skulle varit noll.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:883
+#: e2fsck/problem.c:888
 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "i_fsize f�r inod %i (%Q) �r %H, skulle varit noll.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:888
+#: e2fsck/problem.c:893
 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
 msgstr "Inod %i (%Q) har felaktiga r�ttigheter (%Im).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:893
+#: e2fsck/problem.c:898
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
 msgstr "Kataloginod %i, block %B, f�rskjutning %N: katalog trasig\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:898
+#: e2fsck/problem.c:903
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
 msgstr "Kataloginod %i, block %B, f�rskjutning %N: filnamn f�r l�ngt\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:903
+#: e2fsck/problem.c:908
 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B.  "
 msgstr "Kataloginod %i har ett oallokerat block nr. %B.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:908
+#: e2fsck/problem.c:913
 #, c-format
 msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "\".\"-katalogpost i kataloginod %i �r inte nollterminerad\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:913
+#: e2fsck/problem.c:918
 #, c-format
 msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "\"..\"-katalogpost i kataloginod %i �r inte nollterminerad\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:918
+#: e2fsck/problem.c:923
 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n"
 msgstr "Inod %i (%Q) �r en ogiltig teckenenhet.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:923
+#: e2fsck/problem.c:928
 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n"
 msgstr "Inod %i (TQ �r en ogiltig blockenhet.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:928
+#: e2fsck/problem.c:933
 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r duplicerad \".\"-post.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:933
+#: e2fsck/problem.c:938
 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) �r duplicerad \"..\"-post.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:938 e2fsck/problem.c:1219
+#: e2fsck/problem.c:943 e2fsck/problem.c:1224
 #, c-format
 msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
 msgstr "Internt fel: kunde inte hitta dir_info f�r %i.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:943
+#: e2fsck/problem.c:948
 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n"
 msgstr ""
 "Post \"%Dn\" i %p (%i) har rec_len %Dr, skulle varit %N.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:948
+#: e2fsck/problem.c:953
 #, c-format
 msgid "@A icount structure: %m\n"
 msgstr "Fel vid allokering av icount-struktur: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:953
+#: e2fsck/problem.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n"
 msgstr "Fel vid iterering �ver katalogblock: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:958
+#: e2fsck/problem.c:963
 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Fel vid l�sning av katalogblock %b (inod %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:963
+#: e2fsck/problem.c:968
 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Fel vid skrivning av katalogblock %b (inod %i): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:968
+#: e2fsck/problem.c:973
 #, c-format
 msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "Fel vid allokering av nytt katalogblock f�r inod %i (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:973
+#: e2fsck/problem.c:978
 #, c-format
 msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
 msgstr "Fel vid deallokering av inod %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:978
+#: e2fsck/problem.c:983
 msgid "@d @e for '.' is big.  "
 msgstr "Katalogpost f�r \".\" �r stor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:983
+#: e2fsck/problem.c:988
 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
 msgstr "Inod %i (%Q) �r en ogiltig FIFO.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:988
+#: e2fsck/problem.c:993
 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
 msgstr "Inod %i (%Q) �r ett ogiltigt uttag (socket).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:993
+#: e2fsck/problem.c:998
 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
-msgstr "Setter filtyp f�r post \"%Dn\" i %p (%i) till %N.\n"
+msgstr "S�tter filtyp f�r post \"%Dn\" i %p (%i) till %N.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:998
+#: e2fsck/problem.c:1003
 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n"
 msgstr ""
 "Post \"%Dn\" i %p (%i) har felaktig filtyp (var %Dt, skulle varit %N).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1003
+#: e2fsck/problem.c:1008
 msgid "@E has filetype set.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har filtyp satt.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1008
+#: e2fsck/problem.c:1013
 msgid "@E has a zero-length name.\n"
 msgstr "Post \"%Dn\" i %p (%i) har noll�ngdsnamn.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1013
+#: e2fsck/problem.c:1018
 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 msgstr "Syml�nk %Q (inod nr. %i) �r ogiltig.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1018
+#: e2fsck/problem.c:1023
 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n"
 msgstr "Ut�kat attribut-block f�r inod %i (%Q) �r ogiltigt (%If).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1023
+#: e2fsck/problem.c:1028
 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
 msgstr ""
 "Filsystem inneh�ller stora filer, men saknar flaggan LARGE_FILE i "
 "superblock.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1028
+#: e2fsck/problem.c:1033
 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) inte refererad\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1033
+#: e2fsck/problem.c:1038
 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) refererad tv� g�nger\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1038
+#: e2fsck/problem.c:1043
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) har felaktig min-hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1043
+#: e2fsck/problem.c:1048
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: nod (%B) inte felaktig max-hash\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1048
+#: e2fsck/problem.c:1053
 msgid "Invalid @h %d (%q).  "
 msgstr "Ogiltig HTREE-katalognod %d (%q).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1052
+#: e2fsck/problem.c:1057
 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 msgstr ""
 "Framtvingar nollst�llning av HTREE-flagga p� inod %d (%q).  (Betatestkod)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1057
+#: e2fsck/problem.c:1062
 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): felaktigt blocknummer %b.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1067
+#: e2fsck/problem.c:1072
 #, c-format
 msgid "@p @h %d: root node is invalid\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d: ogiltig rotnod.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1072
+#: e2fsck/problem.c:1077
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): nod (%B) har felaktig gr�ns (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1077
+#: e2fsck/problem.c:1082
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n"
 msgstr ""
 "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): nod (%B) har felaktigt antal (%N)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1082
+#: e2fsck/problem.c:1087
 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n"
 msgstr ""
 "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): not (%B) har en oordnat hash-tabell\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1087
+#: e2fsck/problem.c:1092
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n"
 msgstr "Problem i HTREE-katalognod %d (%q): node (%B) har felaktigt djup\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1092
+#: e2fsck/problem.c:1097
 msgid "Duplicate @E found.  "
 msgstr "Duplicerad post \"%Dn\" i %p (%i) hittad.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1097
+#: e2fsck/problem.c:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "@E has a non-unique filename.\n"
@@ -1502,7 +1508,7 @@ msgstr ""
 "Post \"%Dn\" i %p (%i) har ett icke unikt filnamn.\n"
 "Byt namn till %s"
 
-#: e2fsck/problem.c:1102
+#: e2fsck/problem.c:1107
 msgid ""
 "Duplicate @e '%Dn' found.\n"
 "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n"
@@ -1512,77 +1518,77 @@ msgstr ""
 "\tMarkerar %p (%i) f�r ombyggnad.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1109
+#: e2fsck/problem.c:1114
 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
 msgstr "Pass 3: Kontrollerar katalogf�rbindelser\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1114
+#: e2fsck/problem.c:1119
 msgid "@r not allocated.  "
 msgstr "Rotinod inte allokerad.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1119
+#: e2fsck/problem.c:1124
 msgid "No room in @l @d.  "
-msgstr "Ingen plats f�r lost+found-katalog.  "
+msgstr "Ingen plats i lost+found-katalog.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1124
+#: e2fsck/problem.c:1129
 #, c-format
 msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
 msgstr "Of�rbunden kataloginod %i (%p)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1129
+#: e2fsck/problem.c:1134
 msgid "/@l not found.  "
 msgstr "/lost+found inte funnen.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1134
+#: e2fsck/problem.c:1139
 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
 msgstr "\"..\" i %Q (%i) �r %P (%j), skulle varit %q (%d).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1139
+#: e2fsck/problem.c:1144
 msgid "Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.\n"
 msgstr "Felaktig eller ej existerande /lost+found.  Kan inte �terf�binda.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1144
+#: e2fsck/problem.c:1149
 #, c-format
 msgid "Could not expand /@l: %m\n"
 msgstr "Kunde inte expandera /lost+found: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1149
+#: e2fsck/problem.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
 msgstr "Kunde inte �terf�rbinda %i: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1154
+#: e2fsck/problem.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
 msgstr "Fel vid f�rs�k att hitta /lost+found: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1159
+#: e2fsck/problem.c:1164
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr "ext2fs_new_block: %m ved f�rs�k att skapa /lost+found-katalog\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1164
+#: e2fsck/problem.c:1169
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr "ext2fs_new_inode: %m vid f�rs�k att skapa /lost+found-katalog\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1169
+#: e2fsck/problem.c:1174
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
 msgstr "ext2fs_new_dir_block: %m n�r nytt katalogblock skapades\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1174
+#: e2fsck/problem.c:1179
 #, c-format
 msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_write_dir_block: %m vid skrivning av katalogblocket f�r /lost+found\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1179
+#: e2fsck/problem.c:1184
 #, c-format
 msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
 msgstr "Fel vid justering av inodr�knare p� inod %i\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1184
+#: e2fsck/problem.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
@@ -1591,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 "Kunde inte r�tta f�r�lder till inod %i: %m\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1189
+#: e2fsck/problem.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
@@ -1601,59 +1607,59 @@ msgstr ""
 "f�r�lderkatalogpost\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1194
+#: e2fsck/problem.c:1199
 msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
 msgstr "Fel vid allokering av inodbidkarta (%N): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1199
+#: e2fsck/problem.c:1204
 #, c-format
 msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
 msgstr "Fel vid skapande av rotkatalog (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1204
+#: e2fsck/problem.c:1209
 #, c-format
 msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
 msgstr "Fel vid skapande av /lost+found-katalog (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1209
+#: e2fsck/problem.c:1214
 msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
 msgstr "Rotinod �r inte en katalog; avbryter.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1214
+#: e2fsck/problem.c:1219
 msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
 msgstr "Kan inte forts�tta utan en rotinod.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1224
+#: e2fsck/problem.c:1229
 #, c-format
 msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
 msgstr "/lost+found �r inte en katalog (ino=%i)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1231
+#: e2fsck/problem.c:1236
 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n"
 msgstr "Pass 3A: Optimerar kataloger\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1236
+#: e2fsck/problem.c:1241
 #, c-format
 msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 msgstr "Misslyckades att skapa dirs_to_hash-iterator: %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1241
+#: e2fsck/problem.c:1246
 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
-msgstr "Misslyckade att optimera katalog %q (%d): %m"
+msgstr "Misslyckades att optimera katalog %q (%d): %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1246
+#: e2fsck/problem.c:1251
 msgid "Optimizing directories: "
 msgstr "Optimerar kataloger: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1263
+#: e2fsck/problem.c:1268
 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
 msgstr "Pass 4: Kontrollerar referensr�knare\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1278
+#: e2fsck/problem.c:1283
 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N.  "
 msgstr "Inod %i referensr�knare �r %Il, skulle varit %N.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1282
+#: e2fsck/problem.c:1287
 msgid ""
 "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
 "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
@@ -1664,47 +1670,47 @@ msgstr ""
 "FILSYSTEM.\n"
 "inod_link_info[%i] �r %N, inod.i_links_count �r %Il.  De skulle vara samma!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1292
+#: e2fsck/problem.c:1297
 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
 msgstr "Pass 5: Kontrollerar gruppsammanfattningsinformation\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1297
+#: e2fsck/problem.c:1302
 msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
 msgstr "Utfyllnad vid slutet av inodsbitkarta �r inte satt. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1302
+#: e2fsck/problem.c:1307
 msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
 msgstr "Utfyllnad vid slutet av blockbitkarta �r inte satt. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1307
+#: e2fsck/problem.c:1312
 msgid "@b @B differences: "
 msgstr "Blockbitkarteskillnader: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1327
+#: e2fsck/problem.c:1332
 msgid "@i @B differences: "
 msgstr "Inodsbitkarteskillnader: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1347
+#: e2fsck/problem.c:1352
 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Antal fria inoder �r fel f�r grupp nr. %g (%i, r�knade=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1352
+#: e2fsck/problem.c:1357
 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Katalogantal fel f�r grupp nr. %g (%i, r�knade=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1357
+#: e2fsck/problem.c:1362
 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Antal fria inoder �r fel (%i, r�knade=%j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1362
+#: e2fsck/problem.c:1367
 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Antal fria block �r fel f�r grupp nr. %g (%b, r�knade=%c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1367
+#: e2fsck/problem.c:1372
 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Antal fria block �r fel (%b, r�knade=%c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1372
+#: e2fsck/problem.c:1377
 msgid ""
 "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
 "endpoints (%i, %j)\n"
@@ -1712,16 +1718,16 @@ msgstr ""
 "PROGRAMMERINGSFEL: filsystem (nr. %N) bitkartas �ndpunkter (%b, %c) st�mmer\n"
 "inte med ber�knade bitkarte�ndpunkter (%i, %j)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1378
+#: e2fsck/problem.c:1383
 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
 msgstr "Internt fel: fuskar till slut p� bitkarta (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1512
+#: e2fsck/problem.c:1517
 #, c-format
 msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n"
 msgstr "Ej hanterad felkod (0x%x)!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1584
+#: e2fsck/problem.c:1589
 msgid "IGNORED"
 msgstr "IGNORERAT"
 
@@ -1741,7 +1747,7 @@ msgstr "vid start av inodsgenoms�kning"
 
 #: e2fsck/scantest.c:132
 msgid "while doing inode scan"
-msgstr "under inodsgenoms�kning"
+msgstr "vid inodsgenoms�kning"
 
 #: e2fsck/super.c:198
 #, c-format
@@ -1785,7 +1791,7 @@ msgstr "vid skrivning av inodstabell (grupp %d)"
 
 #: e2fsck/swapfs.c:221
 msgid "Pass 0: Doing byte-swap of filesystem\n"
-msgstr "Pass 0: Byte-v�xlar filsystem\n"
+msgstr "Pass 0: Bytev�xlar filsystem\n"
 
 #: e2fsck/swapfs.c:228
 #, c-format
@@ -1794,11 +1800,11 @@ msgid ""
 "and not mounted before trying to byte-swap it.\n"
 msgstr ""
 "%s: filsystemet m�ste vara nykontrollerat med fsck och\n"
-"inte monterat f�re f�rs�k att byte-v�xla det.\n"
+"inte monterat f�re f�rs�k att bytev�xla det.\n"
 
 #: e2fsck/swapfs.c:263
 msgid "Byte swap"
-msgstr "Byte-v�xling"
+msgstr "Bytev�xling"
 
 #: e2fsck/unix.c:67
 #, c-format
@@ -1879,7 +1885,7 @@ msgstr[1] "%8d ej sammanh�ngande inoder (%0d.%d%%)\n"
 #: e2fsck/unix.c:125
 #, c-format
 msgid "         # of inodes with ind/dind/tind blocks: %d/%d/%d\n"
-msgstr "         # av inoder med ind/dind/tind block: %d/%d/%d\n"
+msgstr "         # av inoder med ind/dind/tind-block: %d/%d/%d\n"
 
 #: e2fsck/unix.c:127
 #, fuzzy, c-format
@@ -1980,7 +1986,7 @@ msgid_plural "%8d files\n"
 msgstr[0] "%8d stora filer\n"
 msgstr[1] "%8d stora filer\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:758 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
+#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
 #: resize/main.c:97
 #, c-format
 msgid "while determining whether %s is mounted."
@@ -2053,16 +2059,16 @@ msgstr ", kontroll framtvingad.\n"
 msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
 msgstr "%s: fl�ckfritt, %d/%d filer, %d/%d block\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:385
+#: e2fsck/unix.c:382
 #, c-format
 msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
 msgstr "FEL: Kunde inte �ppna /dev/null (%s)\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:456
+#: e2fsck/unix.c:453
 msgid "Invalid EA version.\n"
 msgstr "Ogiltig EA-version.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:465
+#: e2fsck/unix.c:462
 msgid ""
 "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n"
 "is set off by an equals ('=') sign.  Valid raid options are:\n"
@@ -2074,67 +2080,67 @@ msgstr ""
 "\tea_ver=<ea_version (1 eller 2)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:515
+#: e2fsck/unix.c:520
 #, c-format
 msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n"
 msgstr "Fel vid validering av filidentifierare %d: %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:519
+#: e2fsck/unix.c:524
 msgid "Invalid completion information file descriptor"
 msgstr "Ogiltig filidentifierare f�r f�rloppsinformation"
 
-#: e2fsck/unix.c:534
+#: e2fsck/unix.c:539
 msgid "Only one the options -p/-a, -n or -y may be specified."
 msgstr "Endast en av flaggorna -p/-a, -n eller -y kan anges."
 
-#: e2fsck/unix.c:555
+#: e2fsck/unix.c:560
 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
 msgstr "Flaggan -t st�djs inte i denna version av e2fsck.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:620
+#: e2fsck/unix.c:625
 msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n"
 msgstr ""
-"Byte-v�xling av filsystem �r inte inkompilerat i denna version av e2fsck\n"
+"Bytev�xling av filsystem �r inte inkompilerat i denna version av e2fsck\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:658
+#: e2fsck/unix.c:663
 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
-msgstr "Inkompatibla flaggor inte till�tna vid byte-v�xling.\n"
+msgstr "Inkompatibla flaggor inte till�tna vid bytev�xling.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:665
+#: e2fsck/unix.c:670
 msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n"
 msgstr "Flaggorna -c och -l/-L kan inte b�da anv�ndas p� samma g�ng.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:743
+#: e2fsck/unix.c:748
 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
 msgstr "Fel: ext2fs-bibliotekversion inaktuell!\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:751
+#: e2fsck/unix.c:756
 msgid "while trying to initialize program"
 msgstr "vid f�rs�k att initiera program"
 
-#: e2fsck/unix.c:765
+#: e2fsck/unix.c:770
 #, c-format
 msgid "\tUsing %s, %s\n"
 msgstr "\tAnv�nder %s, %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:777
+#: e2fsck/unix.c:782
 msgid "need terminal for interactive repairs"
 msgstr "beh�ver terminal f�r interaktiva reparationer"
 
-#: e2fsck/unix.c:813
+#: e2fsck/unix.c:818
 #, c-format
 msgid "%s trying backup blocks...\n"
 msgstr "%s f�rs�ker med reservblock ...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:814
+#: e2fsck/unix.c:819
 msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
 msgstr "Kunde inte hitta ext2-superblock,"
 
-#: e2fsck/unix.c:815
+#: e2fsck/unix.c:820
 msgid "Group descriptors look bad..."
 msgstr "Gruppbeskrivarna ser trasiga ut ..."
 
-#: e2fsck/unix.c:826
+#: e2fsck/unix.c:831
 msgid ""
 "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
 "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
@@ -2144,20 +2150,20 @@ msgstr ""
 "(Eller s� �r filsystemets superblock trasigt)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:832
+#: e2fsck/unix.c:837
 msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
 msgstr "Kan detta vara en noll�ngdspartition?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:834
+#: e2fsck/unix.c:839
 #, c-format
 msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
 msgstr "Du m�ste ha %s-�tkomst till filsystemet eller vara root\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:839
+#: e2fsck/unix.c:844
 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
 msgstr "Kanske inte existerar eller v�xlingsenhet?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:842
+#: e2fsck/unix.c:847
 msgid ""
 "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
 "check of the device.\n"
@@ -2165,16 +2171,16 @@ msgstr ""
 "Skrivskyddad disk; anv�nd flaggan -n f�r att g�ra en l�sningskontroll\n"
 "av enheten.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:858
+#: e2fsck/unix.c:863
 msgid "Get a newer version of e2fsck!"
 msgstr "H�mta en nyare version av e2fsck!"
 
-#: e2fsck/unix.c:879
+#: e2fsck/unix.c:884
 #, c-format
 msgid "while checking ext3 journal for %s"
 msgstr "vid kontroll av ext3-journal f�r %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:890
+#: e2fsck/unix.c:895
 msgid ""
 "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem "
 "check.\n"
@@ -2182,21 +2188,21 @@ msgstr ""
 "Varning: hoppar �ver journal�terh�mtning eftersom en l�sningskontroll av "
 "filsystem g�rs.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:903
+#: e2fsck/unix.c:908
 #, c-format
 msgid "unable to set superblock flags on %s\n"
 msgstr "kan inte s�tta superblocksflaggor p� %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:909
+#: e2fsck/unix.c:914
 #, c-format
 msgid "while recovering ext3 journal of %s"
 msgstr "vid �terh�mtning av ext3-journal f�r %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:938
+#: e2fsck/unix.c:943
 msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
 msgstr "Varning: komprimeringsst�d �r experimentellt.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:943
+#: e2fsck/unix.c:948
 #, c-format
 msgid ""
 "E2fsck not compiled with HTREE support,\n"
@@ -2205,37 +2211,37 @@ msgstr ""
 "E2fsck �r inte kompilerat med HTREE-st�d,\n"
 "\tmen filsystem %s har HTREE-kataloger.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:986
+#: e2fsck/unix.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
-msgstr "%s: Filsystemets byte-ordning redan normaliserad.\n"
+msgstr "%s: Filsystemets byteordning redan normaliserad.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1006
+#: e2fsck/unix.c:1011
 msgid "while reading bad blocks inode"
 msgstr "vid l�sning av inod f�r d�liga block"
 
-#: e2fsck/unix.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:1013
 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
 msgstr "Detta b�dar inte gott, men vi skall f�rs�ka att forts�tta ...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1015
+#: e2fsck/unix.c:1020
 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
 msgstr "Startar om e2fsck fr�n b�rjan ...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1019
+#: e2fsck/unix.c:1024
 msgid "while resetting context"
 msgstr "vid �terst�llning av omgivning"
 
-#: e2fsck/unix.c:1026
+#: e2fsck/unix.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: e2fsck canceled.\n"
 msgstr "%s: e2fsck inst�lld.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1031
+#: e2fsck/unix.c:1036
 msgid "aborted"
 msgstr "avbruten"
 
-#: e2fsck/unix.c:1039
+#: e2fsck/unix.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2244,12 +2250,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s: ***** FILSYSTEMET MODIFIERADES *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1042
+#: e2fsck/unix.c:1047
 #, c-format
 msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
 msgstr "%s: ***** STARTA OM LINUX *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1048
+#: e2fsck/unix.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2257,7 +2263,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"%s: ********** VARNING: Filesystemet har fortfarande fel **********\n"
+"%s: ********** VARNING: Filsystemet har fortfarande fel **********\n"
 "\n"
 
 #: e2fsck/util.c:130 misc/util.c:68
@@ -2360,8 +2366,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
-"%s: OV�NTAD INKONSISTENS; K�R fsck MANUELLT.\n"
-"\t(d.v.s., utan flaggor -a eller -p)\n"
+"%s: OV�NTAD INKONSEKVENS; K�R fsck MANUELLT.\n"
+"\t(d.v.s., utan flaggorna -a eller -p)\n"
 
 #: e2fsck/util.c:329
 #, c-format
@@ -2408,73 +2414,73 @@ msgstr ""
 "Anv�ndning: %s [-b blockstorlek] [-i infil] [-o utfile] [-svwnf]\n"
 " [-c block_�t_g�ngen] [-p antal_pass] enhet [sista_block [start_block]]\n"
 
-#: misc/badblocks.c:225
+#: misc/badblocks.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Testing with random pattern: "
 msgstr "L�ser och j�mf�r: "
 
-#: misc/badblocks.c:241
+#: misc/badblocks.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Testing with pattern 0x"
 msgstr "Skriver m�nster 0x%08x: "
 
-#: misc/badblocks.c:266 misc/badblocks.c:295
+#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297
 msgid "during seek"
 msgstr "vid s�kning"
 
-#: misc/badblocks.c:273
+#: misc/badblocks.c:275
 #, c-format
 msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
 msgstr "Underligt v�rde (%ld) i do_read\n"
 
-#: misc/badblocks.c:316
+#: misc/badblocks.c:318
 msgid "during ext2fs_sync_device"
-msgstr "under ext2fs_sync_device"
+msgstr "vid ext2fs_sync_device"
 
-#: misc/badblocks.c:332 misc/badblocks.c:549
+#: misc/badblocks.c:334 misc/badblocks.c:572
 msgid "while beginning bad block list iteration"
 msgstr "vid b�rjan av iteration �ver lista av d�liga block"
 
-#: misc/badblocks.c:346 misc/badblocks.c:431 misc/badblocks.c:559
+#: misc/badblocks.c:348 misc/badblocks.c:439 misc/badblocks.c:582
 msgid "while allocating buffers"
-msgstr "under allokering av buffertar"
+msgstr "vid allokering av buffertar"
 
-#: misc/badblocks.c:350
+#: misc/badblocks.c:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking blocks %lu to %lu\n"
 msgstr "Fr�n block %lu till %lu\n"
 
-#: misc/badblocks.c:354
+#: misc/badblocks.c:356
 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
-msgstr "Letar efter d�liga block i l�ge f�r endast l�sning\n"
+msgstr "Letar efter d�liga block i skrivskyddat l�ge\n"
 
-#: misc/badblocks.c:364
+#: misc/badblocks.c:366
 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
-msgstr "Letar efter d�liga block (endast l�sning-test): "
+msgstr "Letar efter d�liga block (skrivskyddad test): "
 
-#: misc/badblocks.c:439
+#: misc/badblocks.c:447
 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
 msgstr "Letar efter d�liga block i l�s-skriv-l�ge\n"
 
-#: misc/badblocks.c:440 misc/badblocks.c:573
+#: misc/badblocks.c:448 misc/badblocks.c:596
 #, c-format
 msgid "From block %lu to %lu\n"
 msgstr "Fr�n block %lu till %lu\n"
 
-#: misc/badblocks.c:484
+#: misc/badblocks.c:499
 msgid "Reading and comparing: "
 msgstr "L�ser och j�mf�r: "
 
-#: misc/badblocks.c:572
+#: misc/badblocks.c:595
 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
 msgstr "Letar efter d�liga block i ickef�rst�rande l�s-skriv-l�ge\n"
 
-#: misc/badblocks.c:576
+#: misc/badblocks.c:599
 #, fuzzy
 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n"
 msgstr "Letar efter d�liga block (ickef�rst�rande l�s-skriv-test): "
 
-#: misc/badblocks.c:583
+#: misc/badblocks.c:606
 msgid ""
 "\n"
 "Interrupt caught, cleaning up\n"
@@ -2482,48 +2488,48 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Avbrott f�ngat, rensar upp\n"
 
-#: misc/badblocks.c:653
+#: misc/badblocks.c:676
 #, c-format
 msgid "during test data write, block %lu"
-msgstr "under testdataskrivning, block %lu"
+msgstr "vid testdataskrivning, block %lu"
 
-#: misc/badblocks.c:765 misc/util.c:140
+#: misc/badblocks.c:788 misc/util.c:140
 #, c-format
 msgid "%s is mounted; "
 msgstr "%s �r monterat, "
 
-#: misc/badblocks.c:767
+#: misc/badblocks.c:790
 msgid "badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
 msgstr "badblocks framtvingat �nd�.  Hoppas /etc/mtab �r felaktig.\n"
 
-#: misc/badblocks.c:771
+#: misc/badblocks.c:794
 msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
 msgstr "det �r inte s�kert att k�ra badblocks!\n"
 
-#: misc/badblocks.c:830 misc/mke2fs.c:889
+#: misc/badblocks.c:853 misc/mke2fs.c:889
 #, c-format
 msgid "bad block size - %s"
-msgstr "felaktig blockstorlek - %s"
+msgstr "felaktigt blockstorlek - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:887
+#: misc/badblocks.c:910
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s"
 msgstr "Kunde inte allokera minne f�r filsystemtyper\n"
 
-#: misc/badblocks.c:901
+#: misc/badblocks.c:924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid test_pattern: %s\n"
 msgstr "Ogiltig filsystemsflagga satt: %s\n"
 
-#: misc/badblocks.c:917
+#: misc/badblocks.c:940
 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:923
+#: misc/badblocks.c:946
 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:937
+#: misc/badblocks.c:960
 msgid ""
 "Couldn't determine device size; you must specify\n"
 "the size manually\n"
@@ -2531,34 +2537,34 @@ msgstr ""
 "Kunde inte avg�ra enhetsstorlek; du m�ste ange\n"
 "storleken manuellt\n"
 
-#: misc/badblocks.c:943
+#: misc/badblocks.c:966
 msgid "while trying to determine device size"
 msgstr "vid f�rs�k att avg�ra enhetsstorlek"
 
-#: misc/badblocks.c:949 misc/mke2fs.c:1063
+#: misc/badblocks.c:972 misc/mke2fs.c:1063
 #, c-format
 msgid "bad blocks count - %s"
 msgstr "felaktig blockantal - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:958
+#: misc/badblocks.c:981
 #, c-format
 msgid "bad starting block - %s"
 msgstr "felaktigt startblock - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:964
+#: misc/badblocks.c:987
 #, c-format
 msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
 msgstr "felaktigt blockintervall: %lu-%lu"
 
-#: misc/badblocks.c:1019
+#: misc/badblocks.c:1042
 msgid "creating in-memory bad blocks list"
 msgstr "skapar lista �ver d�liga block i minnet"
 
-#: misc/badblocks.c:1034
+#: misc/badblocks.c:1057
 msgid "adding to in-memory bad block list"
 msgstr "l�gger till till lista �ver d�liga block i minnet"
 
-#: misc/badblocks.c:1058
+#: misc/badblocks.c:1081
 #, c-format
 msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
 msgstr "Pass avslutat, %u d�liga block hittade.\n"
@@ -2648,7 +2654,7 @@ msgstr " Gruppbeskrivare vid "
 
 #: misc/dumpe2fs.c:146
 msgid "  Block bitmap at "
-msgstr " Blockbitkarta vid "
+msgstr "  Blockbitkarta vid "
 
 #: misc/dumpe2fs.c:151
 msgid ", Inode bitmap at "
@@ -2726,7 +2732,7 @@ msgstr "Kunde inte hitta giltigt filsystemssuperblock.\n"
 
 #: misc/dumpe2fs.c:350
 msgid "Note: This is a byte-swapped filesystem\n"
-msgstr "Observera: Detta �r ett byte-v�xlat filsystem\n"
+msgstr "Observera: Detta �r ett bytev�xlat filsystem\n"
 
 #: misc/dumpe2fs.c:366
 #, c-format
@@ -2786,7 +2792,7 @@ msgstr "e2label: inte ett ext2-filsystem\n"
 
 #: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:858
 msgid "Warning: label too long, truncating.\n"
-msgstr "Varning: etikett f�r l�ng, hugger.\n"
+msgstr "Varning: etikett f�r l�ng, avkortar.\n"
 
 #: misc/e2label.c:99
 msgid "e2label: cannot seek to superblock again\n"
@@ -2826,7 +2832,7 @@ msgstr "startkb skall vara positivt, inte %Ld\n"
 #: misc/findsuper.c:157
 #, c-format
 msgid "starting at %Ld, with %d byte increments\n"
-msgstr "startar vid %Ld, med %d byte-steg\n"
+msgstr "startar vid %Ld, med %d bytesteg\n"
 
 #: misc/findsuper.c:158
 msgid "       thisoff     block fs_blk_sz  blksz grp last_mount\n"
@@ -2960,7 +2966,7 @@ msgstr ""
 "Anv�ndning: %s [-c|-t|-l filnamn] [-b blockstorlek] [-f fragmentstorlek]\n"
 "\t[-i byte-per-inod] [-j] [-J journalflaggor] [-N antal-inoder]\n"
 "\t[-m reservade-block-procent] [-o skapar-os] [-g block-per-grupp]\n"
-"\t[-L volym-etikett] [-M senast-monterad-katalog] [-O finess[,...]]\n"
+"\t[-L volym-etikett] [-M senast-monterad-katalog] [-O funktion[,...]]\n"
 "\t[-r fs-revision] [-R raid_flaggor] [-qvSV] enhet [blockantal]\n"
 
 #: misc/mke2fs.c:235
@@ -3099,7 +3105,7 @@ msgstr ""
 #: misc/mke2fs.c:661
 #, c-format
 msgid "Filesystem label=%s\n"
-msgstr "Filsystemetikett=%s\n"
+msgstr "Filsystemsetikett=%s\n"
 
 #: misc/mke2fs.c:662
 msgid "OS type: "
@@ -3320,7 +3326,7 @@ msgstr "ok�nt os - %s"
 
 #: misc/mke2fs.c:1378
 msgid "while trying to allocate filesystem tables"
-msgstr "vid f�rs�k att allokera filsystemtabeller"
+msgstr "vid f�rs�k att allokera filsystemstabeller"
 
 #: misc/mke2fs.c:1409
 #, c-format
@@ -3438,7 +3444,7 @@ msgstr ""
 "\t[-i intervall[d|m|w]] [-j] [-J journalflaggor]\n"
 "\t[-l] [-s glesflagga] [-m procent-reserverade-block]\n"
 "\t[-o [^]monteringsflaggor[,...]] [-r antal-reserverade-block]\n"
-"\t[-u anv�ndare] [-C antal-monteringar] [-L volymetikett-label]\n"
+"\t[-u anv�ndare] [-C antal-monteringar] [-L volymetikett]\n"
 "\t[-M senast-monterad-katalog] [-O [^]funktion[,...]]\n"
 "\t[-T senaste-kontroll-tid] [-U UUID] enhet\n"
 
@@ -3736,14 +3742,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Felaktiga journalflaggor angivna.\n"
 "\n"
-"Journalflaggar separeras med kommatecken, och kan ta ett argument som\n"
+"Journalflaggor separeras med kommatecken, och kan ta ett argument som\n"
 "\tavgr�nsas med ett likhetstecken (\"=\").\n"
 "\n"
 "Giltiga journalflaggor �r:\n"
 "\tsize=<journalstorlek i megabyte>\n"
 "\tenhet=<journalenhet>\n"
 "\n"
-"Journalstorleken m�ste vara mellan 1024 och 102400 filsystemblock.\n"
+"Journalstorleken m�ste vara mellan 1024 och 102400 filsystemsblock.\n"
 "\n"
 
 #: misc/util.c:228
@@ -3787,16 +3793,16 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n"
 msgstr "Anv�ndning: %s [-r] [-t]\n"
 
-#: resize/extent.c:197
+#: resize/extent.c:196
 msgid "# Extent dump:\n"
 msgstr "# Omr�desdump:\n"
 
-#: resize/extent.c:198
+#: resize/extent.c:197
 #, c-format
 msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 msgstr "# Antal=%d, Storlek=%d, Mark�r=%d, Sorterad=%d\n"
 
-#: resize/extent.c:201
+#: resize/extent.c:200
 #, c-format
 msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
 msgstr "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
@@ -3807,12 +3813,12 @@ msgid ""
 "usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-p] device [new-size]\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"anv�ndning: %s [-d fels�kningflaggor] [-f] [-F] [-p] enhet [ny storlek]\n"
+"anv�ndning: %s [-d fels�kningflaggor] [-f] [-F] [-p] enhet [ny-storlek]\n"
 "\n"
 
 #: resize/main.c:53
 msgid "Extending the inode table"
-msgstr "Ut�kar inodstabell"
+msgstr "Ut�kar inodstabellen"
 
 #: resize/main.c:56
 msgid "Relocating blocks"
@@ -3856,7 +3862,7 @@ msgstr "resize2fs %s (%s)\n"
 #: resize/main.c:189
 #, c-format
 msgid "bad filesystem size - %s"
-msgstr "felaktig filsystemstorlek - %s"
+msgstr "felaktig filsystemsstorlek - %s"
 
 #: resize/main.c:296
 #, fuzzy, c-format
@@ -3901,58 +3907,58 @@ msgstr ""
 "Filsystemet p� %s �r nu %d block l�ngt.\n"
 "\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:110
+#: resize/resize2fs.c:109
 #, c-format
 msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
 msgstr "Antal fria block: %d/%d, N�dv�ndiga: %d\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:455
+#: resize/resize2fs.c:454
 msgid "meta-data blocks"
 msgstr "metadatablock"
 
-#: resize/resize2fs.c:576
+#: resize/resize2fs.c:575
 msgid "reserved blocks"
 msgstr "reserverade block"
 
-#: resize/resize2fs.c:581
+#: resize/resize2fs.c:580
 msgid "blocks to be moved"
 msgstr "block att flytta"
 
-#: resize/resize2fs.c:811
+#: resize/resize2fs.c:810
 msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
 msgstr "G�r in i desperat l�ge f�r blockallokeringar\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:915
+#: resize/resize2fs.c:914
 #, c-format
 msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
 msgstr "Flyttar %d block %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:991
+#: resize/resize2fs.c:990
 #, c-format
 msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 msgstr "ino=%u, blockant=%lld, %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1159
+#: resize/resize2fs.c:1157
 #, c-format
 msgid "Inode moved %u->%u\n"
 msgstr "Inod flyttad %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1224
+#: resize/resize2fs.c:1222
 #, c-format
 msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 msgstr "Inod �versatt (dir=%u, namn=%.*s, %u->%u)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1350
+#: resize/resize2fs.c:1348
 #, c-format
 msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 msgstr "Itable flytta grupp %d block %u->%u (skillnad %d)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1376
+#: resize/resize2fs.c:1374
 #, c-format
 msgid "%d blocks of zeros...\n"
 msgstr "%d block med nollor ...\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1411
+#: resize/resize2fs.c:1409
 msgid "Inode table move finished.\n"
 msgstr "Flytt av inodtabell klar.\n"
 
@@ -3989,7 +3995,7 @@ msgstr "Flytt av inodtabell klar.\n"
 #~ "%8d filer\n"
 
 #~ msgid "during seek on block %d"
-#~ msgstr "under s�kning p� block %d"
+#~ msgstr "vid s�kning p� block %d"
 
 #~ msgid "Initializing random test data\n"
 #~ msgstr "Initierar slumptestdata\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8d3c45cb..e7cbac24 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: e2fsprogs 1.32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-25 17:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-21 01:58-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-24 05:58+0200\n"
 "Last-Translator: Nilg�n Belma Bug�ner <nilgun@superonline.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "while reading the bad blocks inode"
 msgstr "- hatal� bloklar d���m� okunurken hata olu�tu"
 
 #: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:112 e2fsck/scantest.c:109
-#: e2fsck/unix.c:823 e2fsck/unix.c:855 misc/badblocks.c:974
-#: misc/badblocks.c:982 misc/badblocks.c:996 misc/badblocks.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:828 e2fsck/unix.c:860 misc/badblocks.c:997
+#: misc/badblocks.c:1005 misc/badblocks.c:1019 misc/badblocks.c:1031
 #: misc/dumpe2fs.c:337 misc/e2image.c:477 misc/e2image.c:493 misc/mke2fs.c:210
 #: misc/tune2fs.c:748 resize/main.c:228
 #, c-format
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "BLKFLSBUF ioctl desteklenmiyor!  Tamponlar bo�alt�lamad�.\n"
 msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
 msgstr "Kullan�m�: %s [-F] [-I d���m_tampon_bloklar�] ayg�t\n"
 
-#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:643 resize/main.c:205
+#: e2fsck/iscan.c:83 e2fsck/unix.c:648 resize/main.c:205
 #, c-format
 msgid "while opening %s for flushing"
 msgstr "%s temizlik i�in a��l�rken hata olu�tu"
 
-#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:649 resize/main.c:212
+#: e2fsck/iscan.c:88 e2fsck/unix.c:654 resize/main.c:212
 #, c-format
 msgid "while trying to flush %s"
 msgstr "%s bo�alt�lmaya �al���l�rken hata olu�tu"
@@ -148,31 +148,31 @@ msgstr "sonraki d���me ge�ilirken hata olu�tu"
 msgid "%d inodes scanned.\n"
 msgstr "%d d���m tarand�.\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:420
+#: e2fsck/journal.c:449
 msgid "reading journal superblock\n"
 msgstr "jurnal super bloku okunuyor\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:477
+#: e2fsck/journal.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: no valid journal superblock found\n"
 msgstr "%s: ge�erli jurnal super bloku yok\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:486
+#: e2fsck/journal.c:515
 #, c-format
 msgid "%s: journal too short\n"
 msgstr "%s: jurnal �ok k�sa\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:758
+#: e2fsck/journal.c:787
 #, c-format
 msgid "%s: recovering journal\n"
 msgstr "%s: jurnal kurtar�l�yor\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:760
+#: e2fsck/journal.c:789
 #, c-format
 msgid "%s: won't do journal recovery while read-only\n"
 msgstr "%s: salt-okunur durumdayken jurnal kurtarmas� yap�lamaz\n"
 
-#: e2fsck/journal.c:781
+#: e2fsck/journal.c:810
 #, c-format
 msgid "while trying to re-open %s"
 msgstr "%s yeniden a��lmaya �al���l�rken hata olu�tu"
@@ -325,16 +325,16 @@ msgstr "<Yedek d���m 9>"
 msgid "<Reserved inode 10>"
 msgstr "<Yedek d���m 10>"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:195
+#: e2fsck/pass1b.c:203
 msgid "multiply claimed inode map"
 msgstr "tekrarlanan bloklar�n d���m e�lemi"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:539 e2fsck/pass1b.c:676
+#: e2fsck/pass1b.c:547 e2fsck/pass1b.c:684
 #, c-format
 msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
 msgstr "i� hata; %d i�in dup_blk bulunam�yor\n"
 
-#: e2fsck/pass1b.c:719
+#: e2fsck/pass1b.c:727
 msgid "returned from clone_file_block"
 msgstr "clone_file_block i�levinden d�nd�r�ld�"
 
@@ -818,109 +818,115 @@ msgstr ""
 "V1 jurnal s�per blo�undan sonraki alanlar temizleniyor...\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:316
+#: e2fsck/problem.c:314
+msgid ""
+"Backing up @j @i @b information.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: e2fsck/problem.c:321
 msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
 msgstr "1. ge�i�: d���mler, bloklar ve uzunluklar denetleniyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:320
+#: e2fsck/problem.c:325
 msgid "@r is not a @d.  "
 msgstr "K�k d���m� bir dizin de�il.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:325
+#: e2fsck/problem.c:330
 msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs).  "
 msgstr "K�k d���m� i�in dtime belirtilmi� (eski mke2fs'den dolay� olabilir).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:330
+#: e2fsck/problem.c:335
 msgid "Reserved @i %i %Q has bad mode.  "
 msgstr "Yedek d���m %i %Q hatal� kip i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:335
+#: e2fsck/problem.c:340
 #, c-format
 msgid "@D @i %i has zero dtime.  "
 msgstr "Silinen d���m %i s�f�r dtime i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:340
+#: e2fsck/problem.c:345
 #, c-format
 msgid "@i %i is in use, but has dtime set.  "
 msgstr "D���m %i kullan�mda, ama dtime belirtilmi�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:345
+#: e2fsck/problem.c:350
 #, c-format
 msgid "@i %i is a @z @d.  "
 msgstr "D���m %i bir s�f�r uzunluklu dizindir.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:350
+#: e2fsck/problem.c:355
 msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "%g grubunun %b deki blok bite�lemi di�er dosya sistemi bloklar� ile "
 "�eli�iyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:355
+#: e2fsck/problem.c:360
 msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "%g grubunun %b deki d���m bite�lemi di�er dosya sistemi bloklar� ile "
 "�eli�iyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:360
+#: e2fsck/problem.c:365
 msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
 msgstr ""
 "%g grubunun %b deki d���m tablosu di�er dosya sistemi bloklar� ile "
 "�eli�iyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:365
+#: e2fsck/problem.c:370
 msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad.  "
 msgstr "%g grubunun blok bite�lemi (%b) hatal�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:370
+#: e2fsck/problem.c:375
 msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad.  "
 msgstr "%g grubunun d���m bite�lemi (%b) hatal�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:375
+#: e2fsck/problem.c:380
 msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N.  "
 msgstr "D���m %i d���m uzunlu�u %Is, %N olmal�yd�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:380
+#: e2fsck/problem.c:385
 msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  "
 msgstr "Dosya d���m %i, blok d���m� %Ib, %N olmal�yd�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:385
+#: e2fsck/problem.c:390
 msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i.  "
 msgstr "D���m %i i�indeki blok #%B (%b) kurald���.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:390
+#: e2fsck/problem.c:395
 msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  "
 msgstr ""
 "D���m %i i�indeki blok #%B (%b) dosya sistemi metaverisinin �zerine "
 "ta��yor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:395
+#: e2fsck/problem.c:400
 #, c-format
 msgid "@i %i has illegal @b(s).  "
 msgstr "D���m %i kurald��� blok(lar) i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:400
+#: e2fsck/problem.c:405
 #, c-format
 msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
 msgstr "D���m %i i�inde �ok fazla kurald��� blok.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:405
+#: e2fsck/problem.c:410
 msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i.  "
 msgstr "Hatal� blok d���m� i�indeki blok %B (%b) kurald���.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:410
+#: e2fsck/problem.c:415
 msgid "Bad @b @i has illegal @b(s).  "
 msgstr "Hatal� blok d���m� kurald��� blok(lar) i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:415
+#: e2fsck/problem.c:420
 msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
 msgstr "Tekrarlanm�� ya da hatal� blok kullan�mda!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:420
+#: e2fsck/problem.c:425
 msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
 msgstr ""
 "Hatal� blok %b, hatal� blok yerine kullan�lan blok olarak kullan�lm��?!?\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:425
+#: e2fsck/problem.c:430
 msgid ""
 "\n"
 "This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
@@ -932,7 +938,7 @@ msgstr ""
 " listesini d�k�mleyecek 'dumpe2fs -b' komutunu ve sonra onu tekrar\n"
 "geriye okuyacak olan 'e2fsck -L dosyaismi' komutunu kullan�n.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:433
+#: e2fsck/problem.c:438
 msgid ""
 "\n"
 "If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
@@ -940,7 +946,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Blok ger�ekten hatal�ysa, dosya sistemi d�zeltilemez.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:438
+#: e2fsck/problem.c:443
 msgid ""
 "You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
 "bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
@@ -951,101 +957,101 @@ msgstr ""
 "do�ru oldu�unu umabilirsiniz, ancak hi�bir garantisi yoktur.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:445
+#: e2fsck/problem.c:450
 msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
 msgstr "Birincil dosya sistemi (%b) hatal� bloklar listesinde kay�tl�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:450
+#: e2fsck/problem.c:455
 msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
 msgstr ""
 "Birincil grup tan�mlar�ndaki blok %b, hatal� bloklar listesinde kay�tl�\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:456
+#: e2fsck/problem.c:461
 msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
 msgstr "Uyar�: %g grubunun superblo�u (%b) hatal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:461
+#: e2fsck/problem.c:466
 msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
 msgstr ""
 "Uyar� %g grubunun grup tan�mlar� kopyas� bir hatal� blok i�eriyor (%b).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:467
+#: e2fsck/problem.c:472
 msgid "Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
 msgstr ""
 "Programlama hatas�?  blok %b, hatal� blok i�leminde sebepsiz olarak talep "
 "edildi.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:473
+#: e2fsck/problem.c:478
 msgid "@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m\n"
 msgstr ""
 "%s i�in %g blok grubunda %N biti�ik blo�a yer ayr�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:478
+#: e2fsck/problem.c:483
 #, c-format
 msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
 msgstr "%s tekrar konumlamas� i�in blok tamponuna yer ayr�l�rken hata olu�tu\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:483
+#: e2fsck/problem.c:488
 msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
 msgstr "%g grubunun %s %b den %c ye aktar�l�yor...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:488
+#: e2fsck/problem.c:493
 #, c-format
 msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
 msgstr "%g grubunun %s %c ye aktar�l�yor...\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:493
+#: e2fsck/problem.c:498
 msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
 msgstr "Uyar�: %snin %b blo�u okunamad�: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:498
+#: e2fsck/problem.c:503
 msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
 msgstr "Uyar�: %snin %b blo�u yaz�lamad�: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:513
+#: e2fsck/problem.c:518
 #, c-format
 msgid "@A icount link information: %m\n"
 msgstr "D���m say�s� ba� bilgisine yer ayr�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:518
+#: e2fsck/problem.c:523
 #, c-format
 msgid "@A @d @b array: %m\n"
 msgstr "Dizin blo�u dizisine yer ayr�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:523
+#: e2fsck/problem.c:528
 #, c-format
 msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
 msgstr "D���mler (%i) taran�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:528
+#: e2fsck/problem.c:533
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i: %m\n"
 msgstr ""
 "D���m %i i�indeki bloklar �zerinde i�lemler tekrarlan�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:533
+#: e2fsck/problem.c:538
 msgid "Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m\n"
 msgstr ""
 "D���m say�s� bilgisi (d���m = %i, say�s� = %N)\n"
 "saklan�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:538
+#: e2fsck/problem.c:543
 msgid "Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m\n"
 msgstr ""
 "Dizin blo�u bilgisi (d���m = %i, blok = %b, num = %N)\n"
 "saklan�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:544
+#: e2fsck/problem.c:549
 #, c-format
 msgid "Error reading @i %i: %m\n"
 msgstr "D���m %i okunurken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:552
+#: e2fsck/problem.c:557
 #, c-format
 msgid "@i %i has imagic flag set.  "
 msgstr "D���m %i imagic bayra�� i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:557
+#: e2fsck/problem.c:562
 #, c-format
 msgid ""
 "Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable\n"
@@ -1054,115 +1060,115 @@ msgstr ""
 "�zel (ayg�t/soket/fifo/semba�) dosya (d���m %i),\n"
 "salt-eklenir ya da de�i�mez bayra�� i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:563
+#: e2fsck/problem.c:568
 #, c-format
 msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  "
 msgstr ""
 "D���m %i s�k��t�rma desteklenmeyen dosya sisteminde s�k��t�rma bayra�� "
 "i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:583
+#: e2fsck/problem.c:588
 msgid "@j is not regular file.  "
 msgstr "Jurnal normal bir dosya de�il.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:588
+#: e2fsck/problem.c:593
 #, c-format
 msgid "@i %i was part of the orphaned @i list.  "
 msgstr "D���m %i art�k d���m listesinin par�as�yd�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:594
+#: e2fsck/problem.c:599
 msgid "@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  "
 msgstr "Bozuk bir art�k ba�l� listenin bir par�as�n� bulunduran d���mler.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:604
+#: e2fsck/problem.c:609
 msgid "Error reading @a @b %b for @i %i.  "
 msgstr "D���m %i i�in ek �zellik blo�u %b okunurken hata olu�tu.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:609
+#: e2fsck/problem.c:614
 msgid "@i %i has a bad @a @b %b.  "
 msgstr "D���m %i %b hatal� ek �zellik blo�unu i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:614
+#: e2fsck/problem.c:619
 msgid "Error reading @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b okunurken hata olu�tu (%m).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:619
+#: e2fsck/problem.c:624
 msgid "@a @b %b has reference count %B, should be %N.  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b %B ba�vuru say�s�na sahip, %N olmal�yd�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:624
+#: e2fsck/problem.c:629
 msgid "Error writing @a @b %b (%m).  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b yaz�l�rken hata olu�tu (%m).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:629
+#: e2fsck/problem.c:634
 msgid "@a @b %b has h_blocks > 1.  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b i�in �oklu EA bloklar� desteklenmiyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:634
+#: e2fsck/problem.c:639
 msgid "Error allocating @a @b %b.  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b ayr�l�rken hata olu�tu.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:639
+#: e2fsck/problem.c:644
 msgid "@a @b %b is corrupt (allocation collision).  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b bozuk (tahsis �at��mas�).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:644
+#: e2fsck/problem.c:649
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid name).  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b bozuk (ge�ersiz isim).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:649
+#: e2fsck/problem.c:654
 msgid "@a @b %b is corrupt (invalid value).  "
 msgstr "Ek �zellik blo�u %b bozuk (ge�ersiz de�er).  "
 
-#: e2fsck/problem.c:654
+#: e2fsck/problem.c:659
 #, c-format
 msgid "@i %i is too big.  "
 msgstr "d���m %i �ok b�y�k.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:658
+#: e2fsck/problem.c:663
 msgid "@b #%B (%b) causes @d to be too big.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) �ok b�y�k dizin olu�turuyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:663
+#: e2fsck/problem.c:668
 msgid "@b #%B (%b) causes file to be too big.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) �ok b�y�k dosya olu�turuyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:668
+#: e2fsck/problem.c:673
 msgid "@b #%B (%b) causes symlink to be too big.  "
 msgstr "Blok #%B (%b) �ok b�y�k sembolik ba� olu�turuyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:673
+#: e2fsck/problem.c:678
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.\n"
 msgstr ""
 "D���m %i htree deste�i bulunmayan dosya sisteminde INDEX_FL bayra�� "
 "i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:678
+#: e2fsck/problem.c:683
 #, c-format
 msgid "@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.\n"
 msgstr "D���m %i INDEX_FL bayra�� i�eriyor ama o bir dizin de�il.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:683
+#: e2fsck/problem.c:688
 #, c-format
 msgid "@h %i has an invalid root node.\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %i ge�ersiz bir k�k d���m� i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:688
+#: e2fsck/problem.c:693
 msgid "@h %i has an unsupported hash version (%N)\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %i desteklenmeyen bir hash s�r�m� (%N) i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:693
+#: e2fsck/problem.c:698
 #, c-format
 msgid "@h %i uses an incompatible htree root node flag.\n"
 msgstr ""
 "HTREE dizin d���m� %i uyumsuz bir htree k�k d���m� bayra�� kullan�yor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:698
+#: e2fsck/problem.c:703
 msgid "@h %i has a tree depth (%N) which is too big\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %i �ok b�y�k bir a�a� derinli�ine (%N) sahip\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:705
+#: e2fsck/problem.c:710
 msgid ""
 "Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
 "Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
@@ -1170,43 +1176,43 @@ msgstr ""
 "Tekrarlanm�� bloklar bulundu... tekrarlanan blok taramas� ba�lat�l�yor.\n"
 "Ge�i� 1B: tekrarlanm��/hatal� bloklar yeniden taran�yor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:711
+#: e2fsck/problem.c:716
 #, c-format
 msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
 msgstr "D���m %i i�indeki tekrarlanm��/hatal� blok(lar):"
 
-#: e2fsck/problem.c:726
+#: e2fsck/problem.c:731
 #, c-format
 msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
 msgstr "D���mler (%i) taran�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:731
+#: e2fsck/problem.c:736
 #, c-format
 msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
 msgstr "D���m bite�lem (inode_dup_map) i�in yer ayr�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:736
+#: e2fsck/problem.c:741
 #, c-format
 msgid "Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m\n"
 msgstr ""
 "D���m %i i�indeki bloklar �zerindeki i�lemler tekrarlan�rken\n"
 "hata olu�tu (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:741 e2fsck/problem.c:1062
+#: e2fsck/problem.c:746 e2fsck/problem.c:1067
 msgid "Error addjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr ""
 "Ek �zellik blo�u %b (d���m %i) i�in ba�vuru say�s� ayarlan�rken hata olu�tu: "
 "%m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:747
+#: e2fsck/problem.c:752
 msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
 msgstr "Ge�i� 1C: tekrarlanm�� bloklu d���mler i�in dizinler taran�yor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:753
+#: e2fsck/problem.c:758
 msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
 msgstr "Ge�i� 1D: tekrarlanan bloklar yeniden uzla��l�yor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:758
+#: e2fsck/problem.c:763
 msgid ""
 "File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
 "  has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
@@ -1214,15 +1220,15 @@ msgstr ""
 "Dosya %Q (d���m %i, de�i�iklik zaman� %IM) \n"
 "  tekrarlanan %B blok i�eriyor ve %N dosya ile payla��ml�:\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:764
+#: e2fsck/problem.c:769
 msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
 msgstr "\t%Q (d���m %i, de�i�iklik zaman� %IM)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:769
+#: e2fsck/problem.c:774
 msgid "\t<@f metadata>\n"
 msgstr "\t<dosya sistemi metaverisi>\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:774
+#: e2fsck/problem.c:779
 msgid ""
 "(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
 "\n"
@@ -1230,7 +1236,7 @@ msgstr ""
 "(Tekrarlanan/hatal� bloklar� i�eren %N d���m var.)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:779
+#: e2fsck/problem.c:784
 msgid ""
 "Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
 "\n"
@@ -1238,363 +1244,363 @@ msgstr ""
 "Tekrarlanan bloklar zaten yeniden atand� ya da kopyaland�.\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:792
+#: e2fsck/problem.c:797
 #, c-format
 msgid "Couldn't clone file: %m\n"
 msgstr "Dosya kopyalanamad�: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:798
+#: e2fsck/problem.c:803
 msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
 msgstr "Ge�i� 2: Dizin yap�s� denetleniyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:803
+#: e2fsck/problem.c:808
 #, c-format
 msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i i�indeki '.' i�in d���m numaras� hatal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:808
+#: e2fsck/problem.c:813
 msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
 msgstr "@E hatal� d���m numaras� i�eriyor: %Di.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:813
+#: e2fsck/problem.c:818
 msgid "@E has @D/unused @i %Di.  "
 msgstr "@E silinmi�/kullan�lmayan d���m %Di i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:818
+#: e2fsck/problem.c:823
 msgid "@E @L to '.'  "
 msgstr "@E '.' ya bir ba�d�r.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:823
+#: e2fsck/problem.c:828
 msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
 msgstr "@E bir hatal� blok i�indeki d���m� (%Di) g�steriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:828
+#: e2fsck/problem.c:833
 msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
 msgstr "@E dizin %P (%Di) i�in bir ba�d�r.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:833
+#: e2fsck/problem.c:838
 msgid "@E @L to the @r.\n"
 msgstr "@E k�k d���m�ne bir ba�d�r.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:838
+#: e2fsck/problem.c:843
 msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
 msgstr "@E isminde kurald��� karakterler i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:843
+#: e2fsck/problem.c:848
 #, c-format
 msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i i�inde '.' eksik.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:848
+#: e2fsck/problem.c:853
 #, c-format
 msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i i�inde '..' eksik.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:853
+#: e2fsck/problem.c:858
 msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
 msgstr ""
 "Dizin d���m� %i (%p) i�indeki ilk girdi '%Dn' (d���m=%Di) '.' olmal�yd�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:858
+#: e2fsck/problem.c:863
 msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i i�indeki ilk girdi '%Dn' (d���m=%Di) '..' olmal�yd�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:863
+#: e2fsck/problem.c:868
 msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
 msgstr "d���m %i (%Q) %IF i�in i_faddr, s�f�r olmal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:868
+#: e2fsck/problem.c:873
 msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
 msgstr "d���m %i (%Q) %If i�in i_file_acl, s�f�r olmal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:873
+#: e2fsck/problem.c:878
 msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
 msgstr "d���m %i (%Q) %Id i�in i_dir_acl, s�f�r olmal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:878
+#: e2fsck/problem.c:883
 msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "d���m %i (%Q) %N i�in i_frag, s�f�r olmal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:883
+#: e2fsck/problem.c:888
 msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
 msgstr "d���m %i (%Q)  %N i�in i_fsize, s�f�r olmal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:888
+#: e2fsck/problem.c:893
 msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
 msgstr "D���m %i (%Q) bir hatal� kip (%Im) i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:893
+#: e2fsck/problem.c:898
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i, blok %B, konum %N: dizin bozuk\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:898
+#: e2fsck/problem.c:903
 msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i, blok %B, konum %N: dosya ismi �ok uzun\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:903
+#: e2fsck/problem.c:908
 msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B.  "
 msgstr "Dizin d���m� %i bir ayr�lmayan blok #%B i�eriyor.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:908
+#: e2fsck/problem.c:913
 #, c-format
 msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i deki '.' dizin girdisi NULL sonland�rmal� de�il\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:913
+#: e2fsck/problem.c:918
 #, c-format
 msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i deki '..' dizin girdisi NULL sonland�rmal� de�il\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:918
+#: e2fsck/problem.c:923
 msgid "@i %i (%Q) is an @I character @v.\n"
 msgstr "D���m %i (%Q) bir kurald��� karakter ayg�t�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:923
+#: e2fsck/problem.c:928
 msgid "@i %i (%Q) is an @I @b @v.\n"
 msgstr "D���m %i (%Q) bir kurald��� blok ayg�t�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:928
+#: e2fsck/problem.c:933
 msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
 msgstr "@E tekrarlayan '.' girdisi i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:933
+#: e2fsck/problem.c:938
 msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
 msgstr "@E tekrarlayan '..' girdisi i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:938 e2fsck/problem.c:1219
+#: e2fsck/problem.c:943 e2fsck/problem.c:1224
 #, c-format
 msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
 msgstr "�� hata: %i i�in dizin bilgileri bulunam�yor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:943
+#: e2fsck/problem.c:948
 msgid "@E has rec_len of %Dr, should be %N.\n"
 msgstr "@E %Dr kay�t uzunlu�unda, %N olmal�yd�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:948
+#: e2fsck/problem.c:953
 #, c-format
 msgid "@A icount structure: %m\n"
 msgstr "icount veri yap�s� i�in yer ayr�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:953
+#: e2fsck/problem.c:958
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error iterating over @d @bs: %m\n"
 msgstr "Dizin bloklar� �zerinde yineleme yap�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:958
+#: e2fsck/problem.c:963
 msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Dizin blo�u %b (d���m %i) okunurken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:963
+#: e2fsck/problem.c:968
 msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
 msgstr "Dizin blo�u %b (d���m %i) yaz�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:968
+#: e2fsck/problem.c:973
 #, c-format
 msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
 msgstr "D���m %i i�in yeni dizin bloku ayr�l�rken hata olu�tu (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:973
+#: e2fsck/problem.c:978
 #, c-format
 msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
 msgstr "D���m %i b�rak�l�rken hata: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:978
+#: e2fsck/problem.c:983
 msgid "@d @e for '.' is big.  "
 msgstr "'.' i�in dizin girdisi b�y�k.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:983
+#: e2fsck/problem.c:988
 msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
 msgstr "D���m %i (%Q) bir kurald��� FIFO.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:988
+#: e2fsck/problem.c:993
 msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
 msgstr "D���m %i (%Q) bir kurald��� soket.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:993
+#: e2fsck/problem.c:998
 msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
 msgstr "@E i�in dosya t�r� %N olarak belirleniyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:998
+#: e2fsck/problem.c:1003
 msgid "@E has an incorrect filetype (was %Dt, should be %N).\n"
 msgstr "@E yanl�� dosya t�r�nde (%Dt idi, %N olmal�yd�).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1003
+#: e2fsck/problem.c:1008
 msgid "@E has filetype set.\n"
 msgstr "@E i�in dosya t�r� belirtilmi�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1008
+#: e2fsck/problem.c:1013
 msgid "@E has a zero-length name.\n"
 msgstr "@Enin ismi s�f�r uzunlukta.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1013
+#: e2fsck/problem.c:1018
 msgid "Symlink %Q (@i #%i) is invalid.\n"
 msgstr "%Q sembolik ba��n�n (d���m #%i) uzunlu�u ge�ersiz.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1018
+#: e2fsck/problem.c:1023
 #, fuzzy
 msgid "@a @b @F invalid (%If).\n"
 msgstr "@F ek �zellik blo�u ge�ersiz (%If).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1023
+#: e2fsck/problem.c:1028
 msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
 msgstr ""
 "Dosya sistemi �ok b�y�k dosyalar i�eriyor, ama s�perblokta LARGE_FILE "
 "bayra�� yok\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1028
+#: e2fsck/problem.c:1033
 msgid "@p @h %d: node (%B) not referenced\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) referanss�z\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1033
+#: e2fsck/problem.c:1038
 msgid "@p @h %d: node (%B) referenced twice\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) iki kere referansl�\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1038
+#: e2fsck/problem.c:1043
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad min hash\n"
 msgstr ""
 "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) hatali asgari hash i�eriyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1043
+#: e2fsck/problem.c:1048
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad max hash\n"
 msgstr ""
 "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B)  hatali azami hash i�eriyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1048
+#: e2fsck/problem.c:1053
 msgid "Invalid @h %d (%q).  "
 msgstr "HTREE dizin d���m� %d (%q) ge�ersiz.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1052
+#: e2fsck/problem.c:1057
 msgid "Forcibly clearing HTREE flag on @i %d (%q).  (Beta test code)\n"
 msgstr ""
 "D���m %d (%q) �zerindeki HTREE bayra�� zorla temizleniyor.  (Beta test "
 "kodu)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1057
+#: e2fsck/problem.c:1062
 msgid "@p @h %d (%q): bad @b number %b.\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: blok numaras� %b hatal�.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1067
+#: e2fsck/problem.c:1072
 #, c-format
 msgid "@p @h %d: root node is invalid\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: k�k d���m� ge�ersiz\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1072
+#: e2fsck/problem.c:1077
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad limit (%N)\n"
 msgstr ""
 "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) hatal� s�n�r (%N) i�eriyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1077
+#: e2fsck/problem.c:1082
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad count (%N)\n"
 msgstr ""
 "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) hatal� say�m (%N) i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1082
+#: e2fsck/problem.c:1087
 msgid "@p @h %d: node (%B) has an unordered hash table\n"
 msgstr ""
 "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) s�ras�z bit hash tablosu "
 "i�eriyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1087
+#: e2fsck/problem.c:1092
 msgid "@p @h %d: node (%B) has bad depth\n"
 msgstr "HTREE dizin d���m� %d i�inde sorun: d���m (%B) hatal� derinlikte\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1092
+#: e2fsck/problem.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate @E found.  "
 msgstr "D���m %i i�indeki tekrarlanm��/hatal� blok(lar):"
 
-#: e2fsck/problem.c:1097
+#: e2fsck/problem.c:1102
 #, no-c-format
 msgid ""
 "@E has a non-unique filename.\n"
 "Rename to %s"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1102
+#: e2fsck/problem.c:1107
 msgid ""
 "Duplicate @e '%Dn' found.\n"
 "\tMarking %p (%i) to be rebuilt.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/problem.c:1109
+#: e2fsck/problem.c:1114
 msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
 msgstr "Ge�i� 3: Dizin ba�lanabilirli�i denetleniyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1114
+#: e2fsck/problem.c:1119
 msgid "@r not allocated.  "
 msgstr "K�k d���m� tahsisli de�il.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1119
+#: e2fsck/problem.c:1124
 msgid "No room in @l @d.  "
 msgstr "lost+found dizininde yer yok.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1124
+#: e2fsck/problem.c:1129
 #, c-format
 msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
 msgstr "Dizin d���m� %i (%p) ba�lant�s�z\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1129
+#: e2fsck/problem.c:1134
 msgid "/@l not found.  "
 msgstr "/lost+found dizini yok.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1134
+#: e2fsck/problem.c:1139
 msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
 msgstr "%Q (%i) daki '..' %P (%j), s�perblok %q (%d).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1139
+#: e2fsck/problem.c:1144
 msgid "Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.\n"
 msgstr "/lost+found dizini ya yok ya da hatal�. tekrar ba�lan�lam�yor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1144
+#: e2fsck/problem.c:1149
 #, c-format
 msgid "Could not expand /@l: %m\n"
 msgstr "/lost+found dizini geni�letilemiyor: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1149
+#: e2fsck/problem.c:1154
 #, c-format
 msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
 msgstr "%i ye tekrar ba�lan�lam�yor: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1154
+#: e2fsck/problem.c:1159
 #, c-format
 msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
 msgstr "/lost+found dizini bulunmaya �al���l�rkan hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1159
+#: e2fsck/problem.c:1164
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_new_block: %m\n"
 "/lost+found dizini olu�turulmaya �al���l�rkan hata olu�tu.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1164
+#: e2fsck/problem.c:1169
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_new_inode: %m\n"
 "/lost+found dizini olu�turulmaya �al���l�rkan hata olu�tu.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1169
+#: e2fsck/problem.c:1174
 #, c-format
 msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_new_dir_block: %m\n"
 "yeni dizin blo�u olu�turulurken hata.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1174
+#: e2fsck/problem.c:1179
 #, c-format
 msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
 msgstr ""
 "ext2fs_write_dir_block: %m\n"
 "/lost+found i�in dizin blo�u yaz�l�rken hata olu�tu.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1179
+#: e2fsck/problem.c:1184
 #, c-format
 msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
 msgstr "D���m %i �zerinde d���m say�s� ayarlan�rken hata olu�tu\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1184
+#: e2fsck/problem.c:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
@@ -1603,7 +1609,7 @@ msgstr ""
 "D���m %i i�in �st d���m belirlenemedi: %m\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1189
+#: e2fsck/problem.c:1194
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
@@ -1612,59 +1618,59 @@ msgstr ""
 "D���m %i i�in �st d���m belirlenemedi: �st dizin girdisi bulunamad�\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1194
+#: e2fsck/problem.c:1199
 msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
 msgstr "D���m bite�lemi (%N) ayr�l�rken hata olu�tu: %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1199
+#: e2fsck/problem.c:1204
 #, c-format
 msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
 msgstr "K�k dizini olu�turulurken hata (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1204
+#: e2fsck/problem.c:1209
 #, c-format
 msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
 msgstr "/lost+found dizini olu�turulurken hata (%s): %m\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1209
+#: e2fsck/problem.c:1214
 msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
 msgstr "K�k d���m� bir dizin de�il; ��k�l�yor.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1214
+#: e2fsck/problem.c:1219
 msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
 msgstr "Bir k�k d���m� olmaks�z�n i�lenemez.\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1224
+#: e2fsck/problem.c:1229
 #, c-format
 msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
 msgstr "/lost+found bir dizin de�il (d���m = %i)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1231
+#: e2fsck/problem.c:1236
 msgid "Pass 3A: Optimizing directories\n"
 msgstr "Pass 3A: Dizinler eniyileniyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1236
+#: e2fsck/problem.c:1241
 #, c-format
 msgid "Failed to create dirs_to_hash iterator: %m"
 msgstr "dirs_to_hash yineleyici olu�turulamad�: %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1241
+#: e2fsck/problem.c:1246
 msgid "Failed to optimize directory %q (%d): %m"
 msgstr "Dizin %q (%d) eniyilenemedi: %m"
 
-#: e2fsck/problem.c:1246
+#: e2fsck/problem.c:1251
 msgid "Optimizing directories: "
 msgstr "Eniyilenen dizinler: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1263
+#: e2fsck/problem.c:1268
 msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
 msgstr "Ge�i� 4: Ba�vuru say�s� denetleniyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1278
+#: e2fsck/problem.c:1283
 msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N.  "
 msgstr "D���m %i i�in ba�vuru say�s� %Il, %N olmal�yd�.  "
 
-#: e2fsck/problem.c:1282
+#: e2fsck/problem.c:1287
 msgid ""
 "WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
 "\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
@@ -1676,47 +1682,47 @@ msgstr ""
 "d���m_ba��_bilgileri[%i] = %N, d���m.d���m_ba��_say�s� = %Il.\n"
 "Bunlar ayn� olmal�yd�!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1292
+#: e2fsck/problem.c:1297
 msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
 msgstr "5. Ge�i�: grup �zet bilgileri denetleniyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1297
+#: e2fsck/problem.c:1302
 msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
 msgstr "D���m bite�leminin sonundaki alan belirlenmemi�. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1302
+#: e2fsck/problem.c:1307
 msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
 msgstr "Blok bite�leminin sonundaki alan belirlenmemi�. "
 
-#: e2fsck/problem.c:1307
+#: e2fsck/problem.c:1312
 msgid "@b @B differences: "
 msgstr "blok bite�lemi farklar�: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1327
+#: e2fsck/problem.c:1332
 msgid "@i @B differences: "
 msgstr "d���m bite�lemi farklar�: "
 
-#: e2fsck/problem.c:1347
+#: e2fsck/problem.c:1352
 msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "%g. grup i�in serbest d���m say�s� yanl�� (%i, say�lan = %j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1352
+#: e2fsck/problem.c:1357
 msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "%g. grup i�in dizin say�s� yanl�� (%i, say�lan = %j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1357
+#: e2fsck/problem.c:1362
 msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
 msgstr "Serbest d���m say�s� yanl�� (%i, say�lan = %j).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1362
+#: e2fsck/problem.c:1367
 msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "%g. grup i�in serbest blok say�s� yanl�� (%b, say�lan = %c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1367
+#: e2fsck/problem.c:1372
 msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
 msgstr "Serbest blok say�s� yanl�� (%b, say�lan = %c).\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1372
+#: e2fsck/problem.c:1377
 msgid ""
 "PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
 "endpoints (%i, %j)\n"
@@ -1724,16 +1730,16 @@ msgstr ""
 "PROGRAMLAMA HATASI: dosya sistemi (#%N) bite�lem s�n�rlar� (%b, %c)\n"
 "ile hesaplanan bite�lem s�n�rlar� (%i, %j) uyu�muyor\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1378
+#: e2fsck/problem.c:1383
 msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
 msgstr "�� hata: bite�lemin sonunda bozulma (%N)\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1512
+#: e2fsck/problem.c:1517
 #, c-format
 msgid "Unhandled error code (0x%x)!\n"
 msgstr "Elde edilemeyen hata kodu ((0x%x)!\n"
 
-#: e2fsck/problem.c:1584
+#: e2fsck/problem.c:1589
 msgid "IGNORED"
 msgstr "YOKSAYILDI"
 
@@ -2019,7 +2025,7 @@ msgid_plural "%8d files\n"
 msgstr[0] "%8d b�y�k dosya\n"
 msgstr[1] "%8d b�y�k dosya\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:758 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
+#: e2fsck/unix.c:169 misc/badblocks.c:781 misc/tune2fs.c:764 misc/util.c:133
 #: resize/main.c:97
 #, c-format
 msgid "while determining whether %s is mounted."
@@ -2091,16 +2097,16 @@ msgstr ", denetim ba�lat�lacak.\n"
 msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
 msgstr "%s: temiz, %d/%d dosya, %d/%d blok\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:385
+#: e2fsck/unix.c:382
 #, c-format
 msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
 msgstr "HATA: /dev/null a��lamad� (%s)\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:456
+#: e2fsck/unix.c:453
 msgid "Invalid EA version.\n"
 msgstr "Ek �zellik s�r�m� ge�ersiz.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:465
+#: e2fsck/unix.c:462
 msgid ""
 "Extended options are separated by commas, and may take an argument which\n"
 "is set off by an equals ('=') sign.  Valid raid options are:\n"
@@ -2112,67 +2118,67 @@ msgstr ""
 "\tea_ver=<ek_�zellik_s�r�m�> (1 ya da 2)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:515
+#: e2fsck/unix.c:520
 #, c-format
 msgid "Error validating file descriptor %d: %s\n"
 msgstr "Dosya tan�mlay�c� %d de�erlendirilirken hata: %s\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:519
+#: e2fsck/unix.c:524
 msgid "Invalid completion information file descriptor"
 msgstr "Tamamlama bilgisi dosya tan�mlay�c�s� ge�ersiz"
 
-#: e2fsck/unix.c:534
+#: e2fsck/unix.c:539
 msgid "Only one the options -p/-a, -n or -y may be specified."
 msgstr ""
 
-#: e2fsck/unix.c:555
+#: e2fsck/unix.c:560
 msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
 msgstr " -t se�ene�i e2fsck'n�n bu s�r�m�nde desteklenmiyor.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:620
+#: e2fsck/unix.c:625
 msgid "Byte-swapping filesystems not compiled in this version of e2fsck\n"
 msgstr "e2fsck'n�n bu s�r�m�nde derlenmemi� ters baytl� sistemler \n"
 
-#: e2fsck/unix.c:658
+#: e2fsck/unix.c:663
 msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
 msgstr "Ters baytlar d�zeltilirken uyumsuz se�eneklere izin verilmez.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:665
+#: e2fsck/unix.c:670
 msgid "The -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.\n"
 msgstr ""
 " -c se�ene�i ile -l ve -L se�enekleri ayn� anda birlikte kullan�lamaz.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:743
+#: e2fsck/unix.c:748
 msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
 msgstr "Hata: ext2fs kitapl�k s�r�m� uygun de�il!\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:751
+#: e2fsck/unix.c:756
 msgid "while trying to initialize program"
 msgstr "- uygulama ba�lat�lmaya �el���l�rken hata olu�tu"
 
-#: e2fsck/unix.c:765
+#: e2fsck/unix.c:770
 #, c-format
 msgid "\tUsing %s, %s\n"
 msgstr "\t%s, %s kullan�l�yor\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:777
+#: e2fsck/unix.c:782
 msgid "need terminal for interactive repairs"
 msgstr "etkile�imli onar�m i�in u�birim gerekli"
 
-#: e2fsck/unix.c:813
+#: e2fsck/unix.c:818
 #, c-format
 msgid "%s trying backup blocks...\n"
 msgstr "%s yedekleme bloklar� deneniyor...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:814
+#: e2fsck/unix.c:819
 msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
 msgstr "ext2 s�perblo�u bulunamad�,"
 
-#: e2fsck/unix.c:815
+#: e2fsck/unix.c:820
 msgid "Group descriptors look bad..."
 msgstr "Grup tan�mlay�c�lar hatal� g�r�n�yor..."
 
-#: e2fsck/unix.c:826
+#: e2fsck/unix.c:831
 msgid ""
 "The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
 "(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
@@ -2182,20 +2188,20 @@ msgstr ""
 "destekliyor gibi. (Ya da dosya sisteminin s�perblo�u bozuk olabilir)\n"
 "\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:832
+#: e2fsck/unix.c:837
 msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
 msgstr "Bu s�f�r uzunluklu bir disk b�l�m� olabilir mi?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:834
+#: e2fsck/unix.c:839
 #, c-format
 msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
 msgstr "Dosya sistemine %s eri�iminiz olmal� ya da root olmal�s�n�z\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:839
+#: e2fsck/unix.c:844
 msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
 msgstr "Bu mevcut olmayan bir ayg�t ya da bir takas ayg�t� m� acaba?\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:842
+#: e2fsck/unix.c:847
 msgid ""
 "Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
 "check of the device.\n"
@@ -2203,16 +2209,16 @@ msgstr ""
 "Disk yazma korumal�; -n se�ene�ini kullanarak salt-oku kipinde\n"
 "denetim yap�n�z.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:858
+#: e2fsck/unix.c:863
 msgid "Get a newer version of e2fsck!"
 msgstr "e2fsck'n�n daha yeni bir s�r�m�n� al�n!"
 
-#: e2fsck/unix.c:879
+#: e2fsck/unix.c:884
 #, c-format
 msgid "while checking ext3 journal for %s"
 msgstr "- %s i�in ext3 jurnali denetlenirken hata olu�tu"
 
-#: e2fsck/unix.c:890
+#: e2fsck/unix.c:895
 msgid ""
 "Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem "
 "check.\n"
@@ -2220,23 +2226,23 @@ msgstr ""
 "Uyar�: Dosya sistemi salt-oku kipinde denetlendi�inden\n"
 "jurnal kurtarmas� atlan�yor.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:903
+#: e2fsck/unix.c:908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "unable to set superblock flags on %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "S�perblok azaltma bayra�� konuldu.  %s"
 
-#: e2fsck/unix.c:909
+#: e2fsck/unix.c:914
 #, c-format
 msgid "while recovering ext3 journal of %s"
 msgstr "- %s ext3 jurnal dosyas� kurtar�lmaya �al���l�rken hata olu�tu"
 
-#: e2fsck/unix.c:938
+#: e2fsck/unix.c:943
 msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
 msgstr "Uyar�: s�k��t�rma deste�i deneyseldir.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:943
+#: e2fsck/unix.c:948
 #, c-format
 msgid ""
 "E2fsck not compiled with HTREE support,\n"
@@ -2245,37 +2251,37 @@ msgstr ""
 "E2fsck HTREE deste�i ile derlenmemi�,\n"
 "\tama dosya sistemi %s HTREE dizinleri i�eriyor.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:986
+#: e2fsck/unix.c:991
 #, c-format
 msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
 msgstr "%s Dosya sisteminde baytlar zaten normal.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1006
+#: e2fsck/unix.c:1011
 msgid "while reading bad blocks inode"
 msgstr "- hatal� bloklar d���m� okunmaya �al���l�rken hata olu�tu"
 
-#: e2fsck/unix.c:1008
+#: e2fsck/unix.c:1013
 msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
 msgstr "Bu pek hayra alamet de�il, ama �st�ne gidilecek...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1015
+#: e2fsck/unix.c:1020
 msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
 msgstr "e2fsck ba�tan ba�l�yor...\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1019
+#: e2fsck/unix.c:1024
 msgid "while resetting context"
 msgstr "- ba�lam s�f�rlan�rken hata olu�tu"
 
-#: e2fsck/unix.c:1026
+#: e2fsck/unix.c:1031
 #, c-format
 msgid "%s: e2fsck canceled.\n"
 msgstr "%s: e2fsck durduruldu.\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1031
+#: e2fsck/unix.c:1036
 msgid "aborted"
 msgstr "��kt�"
 
-#: e2fsck/unix.c:1039
+#: e2fsck/unix.c:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2284,12 +2290,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s: ***** DOSYA S�STEM� DE���T�R�LD� *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1042
+#: e2fsck/unix.c:1047
 #, c-format
 msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
 msgstr "%s: ***** MAK�NAYI YEN�DEN BA�LATIN *****\n"
 
-#: e2fsck/unix.c:1048
+#: e2fsck/unix.c:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2478,73 +2484,73 @@ msgstr ""
 "�eviri hatalar�n� <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net> adresine bildiriniz.\n"
 "\n"
 
-#: misc/badblocks.c:225
+#: misc/badblocks.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Testing with random pattern: "
 msgstr "Okunuyor ve kar��la�t�r�l�yor: "
 
-#: misc/badblocks.c:241
+#: misc/badblocks.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Testing with pattern 0x"
 msgstr "Maske 0x%08x yaz�l�yor: "
 
-#: misc/badblocks.c:266 misc/badblocks.c:295
+#: misc/badblocks.c:268 misc/badblocks.c:297
 msgid "during seek"
 msgstr "eri�im s�ras�nda"
 
-#: misc/badblocks.c:273
+#: misc/badblocks.c:275
 #, c-format
 msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
 msgstr "do_read i�in tuhaf de�er (%ld)\n"
 
-#: misc/badblocks.c:316
+#: misc/badblocks.c:318
 msgid "during ext2fs_sync_device"
 msgstr "ext2fs_sync_device s�ras�nda"
 
-#: misc/badblocks.c:332 misc/badblocks.c:549
+#: misc/badblocks.c:334 misc/badblocks.c:572
 msgid "while beginning bad block list iteration"
 msgstr "- hatal� blok listesi yinelemesine ba�lan�rken hata olu�tu"
 
-#: misc/badblocks.c:346 misc/badblocks.c:431 misc/badblocks.c:559
+#: misc/badblocks.c:348 misc/badblocks.c:439 misc/badblocks.c:582
 msgid "while allocating buffers"
 msgstr "- tampon bellek ayr�l�rken hata olu�tu"
 
-#: misc/badblocks.c:350
+#: misc/badblocks.c:352
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Checking blocks %lu to %lu\n"
 msgstr "Blok %lu dan %lu ya kadar\n"
 
-#: misc/badblocks.c:354
+#: misc/badblocks.c:356
 msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
 msgstr "Hatal� bloklar salt-okunur kipte denetleniyor\n"
 
-#: misc/badblocks.c:364
+#: misc/badblocks.c:366
 msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
 msgstr "Hatal� bloklar i�in denetleniyor (salt-oku testi): "
 
-#: misc/badblocks.c:439
+#: misc/badblocks.c:447
 msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
 msgstr "Hatal� bloklar oku-yaz kipinde denetleniyor\n"
 
-#: misc/badblocks.c:440 misc/badblocks.c:573
+#: misc/badblocks.c:448 misc/badblocks.c:596
 #, c-format
 msgid "From block %lu to %lu\n"
 msgstr "Blok %lu dan %lu ya kadar\n"
 
-#: misc/badblocks.c:484
+#: misc/badblocks.c:499
 msgid "Reading and comparing: "
 msgstr "Okunuyor ve kar��la�t�r�l�yor: "
 
-#: misc/badblocks.c:572
+#: misc/badblocks.c:595
 msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
 msgstr "Hatal� bloklar veri bozmayan oku-yaz kipinde denetleniyor\n"
 
-#: misc/badblocks.c:576
+#: misc/badblocks.c:599
 #, fuzzy
 msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)\n"
 msgstr "Hatal� bloklar i�in denetleniyor (veri bozmayan oku-yaz testi): "
 
-#: misc/badblocks.c:583
+#: misc/badblocks.c:606
 msgid ""
 "\n"
 "Interrupt caught, cleaning up\n"
@@ -2552,82 +2558,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kesme yakaland�, kald�r�l�yor\n"
 
-#: misc/badblocks.c:653
+#: misc/badblocks.c:676
 #, c-format
 msgid "during test data write, block %lu"
 msgstr "veri yazma denemesi s�ras�nda, blok %lu"
 
-#: misc/badblocks.c:765 misc/util.c:140
+#: misc/badblocks.c:788 misc/util.c:140
 #, c-format
 msgid "%s is mounted; "
 msgstr "%s ba�land�; "
 
-#: misc/badblocks.c:767
+#: misc/badblocks.c:790
 msgid "badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
 msgstr ""
 "badblocks n'olursa olsun �al��t�r�lacak. �n�allah /etc/mtab yanl��t�r.\n"
 
-#: misc/badblocks.c:771
+#: misc/badblocks.c:794
 msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
 msgstr "'badblocks' �al��t�rmak g�venli de�il!\n"
 
-#: misc/badblocks.c:830 misc/mke2fs.c:889
+#: misc/badblocks.c:853 misc/mke2fs.c:889
 #, c-format
 msgid "bad block size - %s"
 msgstr "blok uzunlu�u hatal� - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:887
+#: misc/badblocks.c:910
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't allocate memory for test_pattern - %s"
 msgstr "Dosya sistemi t�rleri i�in bellek ayr�lamad�\n"
 
-#: misc/badblocks.c:901
+#: misc/badblocks.c:924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "invalid test_pattern: %s\n"
 msgstr "Ge�ersiz dosya sistemi se�ene�i: %s\n"
 
-#: misc/badblocks.c:917
+#: misc/badblocks.c:940
 msgid "Maximum of one test_pattern may be specified in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:923
+#: misc/badblocks.c:946
 msgid "Random test_pattern is not allowed in read-only mode"
 msgstr ""
 
-#: misc/badblocks.c:937
+#: misc/badblocks.c:960
 msgid ""
 "Couldn't determine device size; you must specify\n"
 "the size manually\n"
 msgstr "Ayg�t alan� saptanamad�; Elle bir de�er girmelisiniz\n"
 
-#: misc/badblocks.c:943
+#: misc/badblocks.c:966
 msgid "while trying to determine device size"
 msgstr "- ayg�t alan� saptanmaya �al���l�rken hata olu�tu"
 
-#: misc/badblocks.c:949 misc/mke2fs.c:1063
+#: misc/badblocks.c:972 misc/mke2fs.c:1063
 #, c-format
 msgid "bad blocks count - %s"
 msgstr "blok say�s� hatal� - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:958
+#: misc/badblocks.c:981
 #, c-format
 msgid "bad starting block - %s"
 msgstr "ba�lang�� blo�u hatal� - %s"
 
-#: misc/badblocks.c:964
+#: misc/badblocks.c:987
 #, c-format
 msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
 msgstr "hatal� bloklar aral���: %lu-%lu"
 
-#: misc/badblocks.c:1019
+#: misc/badblocks.c:1042
 msgid "creating in-memory bad blocks list"
 msgstr "hatal� bloklar listesi bellekte olu�turuluyor"
 
-#: misc/badblocks.c:1034
+#: misc/badblocks.c:1057
 msgid "adding to in-memory bad block list"
 msgstr "bellekteki hatal� bloklar listesine ekleniyor"
 
-#: misc/badblocks.c:1058
+#: misc/badblocks.c:1081
 #, c-format
 msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
 msgstr "Ge�i� tamamland�, %u hatal� blok bulundu.\n"
@@ -4101,16 +4107,16 @@ msgstr ""
 "�eviri hatalar�n� <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net> adresine bildiriniz.\n"
 "\n"
 
-#: resize/extent.c:197
+#: resize/extent.c:196
 msgid "# Extent dump:\n"
 msgstr "# Ek d�k�m:\n"
 
-#: resize/extent.c:198
+#: resize/extent.c:197
 #, c-format
 msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
 msgstr "#\tNum = %d, Boy = %d, �mle� = %d, S�ral� = %d\n"
 
-#: resize/extent.c:201
+#: resize/extent.c:200
 #, c-format
 msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
 msgstr "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
@@ -4226,59 +4232,59 @@ msgstr ""
 "%s �zerindeki dosya sistemi �imdi %d blok uzunlukta.\n"
 "\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:110
+#: resize/resize2fs.c:109
 #, c-format
 msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
 msgstr "Serbest blok say�s�: %d/%d, Gereken: %d\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:455
+#: resize/resize2fs.c:454
 msgid "meta-data blocks"
 msgstr "meta-veri bloklar�"
 
-#: resize/resize2fs.c:576
+#: resize/resize2fs.c:575
 msgid "reserved blocks"
 msgstr "yedek bloklar"
 
-#: resize/resize2fs.c:581
+#: resize/resize2fs.c:580
 msgid "blocks to be moved"
 msgstr "ta��nacak bloklar"
 
-#: resize/resize2fs.c:811
+#: resize/resize2fs.c:810
 msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
 msgstr "Blok tahsislerinde umutsuz kipe ge�iliyor\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:915
+#: resize/resize2fs.c:914
 #, c-format
 msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
 msgstr "%d blok ta��n�yor %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:991
+#: resize/resize2fs.c:990
 #, c-format
 msgid "ino=%u, blockcnt=%lld, %u->%u\n"
 msgstr "d���m = %u, block_say�s� = %lld, %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1159
+#: resize/resize2fs.c:1157
 #, c-format
 msgid "Inode moved %u->%u\n"
 msgstr "D���m ta��nd� %u->%u\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1224
+#: resize/resize2fs.c:1222
 #, c-format
 msgid "Inode translate (dir=%u, name=%.*s, %u->%u)\n"
 msgstr "D���m �evirisi (dizin = %u, isim= %.*s, %u->%u)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1350
+#: resize/resize2fs.c:1348
 #, c-format
 msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
 msgstr ""
 "D���m tablosu %d. grubun bloklar� %u -> %u aras�nda ta��n�yor (fark %d)\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1376
+#: resize/resize2fs.c:1374
 #, c-format
 msgid "%d blocks of zeros...\n"
 msgstr "%d s�f�rl� blok...\n"
 
-#: resize/resize2fs.c:1411
+#: resize/resize2fs.c:1409
 msgid "Inode table move finished.\n"
 msgstr "D���m tablosunun ta��nmas� tamamland�.\n"