diff options
| author | Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> | 2006-04-10 10:52:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> | 2006-04-10 10:52:53 +0200 |
| commit | 8dd37d4317dbbbe8ce51bb95bc0f295367603efa (patch) | |
| tree | 1fc91323f1b0dfd8b7ce264bfe521d6f0030a6e2 | |
| parent | ee4064d963324eb16fb4b139737cb919cdb7bda4 (diff) | |
| download | python-apt-8dd37d4317dbbbe8ce51bb95bc0f295367603efa.tar.gz | |
* po/POTFILES.in: added missing files
* po/*: make update-po
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/POTFILES.in | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 248 | ||||
| -rw-r--r-- | po/br.po | 208 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 225 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 216 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 274 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 224 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 272 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 268 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 274 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 271 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 274 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 248 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 243 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 273 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 248 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 267 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 221 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 249 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 271 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ne.po | 264 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 208 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 266 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 217 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 275 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 228 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 274 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 265 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 262 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 213 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 268 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 248 | ||||
| -rw-r--r-- | po/update-manager.pot | 208 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 245 | ||||
| -rw-r--r-- | po/xh.po | 212 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 238 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 242 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 242 |
39 files changed, 8042 insertions, 1117 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index ea48e906..08179c32 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,6 +1,7 @@ update-manager (0.42.2ubuntu12) dapper; urgency=low * channels/*.in: typo fix + * po/POTFILES.in: add missing files (ubuntu: #38738) -- diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 2bb2cb6f..5fc754e5 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -6,6 +6,12 @@ DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py DistUpgrade/DistUpgradeView.py DistUpgrade/dist-upgrade.py DistUpgrade/DistUpgrade.glade +UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py +UpdateManager/MetaRelease.py +UpdateManager/fakegconf.py +UpdateManager/ReleaseNotesViewer.py +UpdateManager/GtkProgress.py +UpdateManager/UpdateManager.py data/UpdateManager.glade data/SoftwareProperties.glade data/SoftwarePropertiesDialogs.glade @@ -13,4 +19,5 @@ data/update-manager.desktop.in data/update-manager.schemas.in [type: gettext/rfc822deb] channels/Ubuntu.info.in [type: gettext/rfc822deb] channels/Debian.info.in -[type: python] src/update-manager +[type: python] update-manager +[type: python] gnome-software-properties @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:18+0000\n" "Last-Translator: Rostislav Raykov <nostalgiafed@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -486,6 +486,221 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Ключа, който сте избрали, не може да бъде премахнат. Докладвайте това като " +"грешка. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Сваляне на промените" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Идентифициране" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Неуспех при сваляне на промените. Проверете дали има активна връзка към " +"интернет." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Проверка за обновления..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Версия %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Сваляне на промените" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Програмите са обновени до последните версии!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Инсталиране на обновленията..." +msgstr[1] "Инсталиране на обновленията..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Сваляне на промените" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Допълнителна информация</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Вашата дистрибуция вече не се поддържа" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -530,10 +745,6 @@ msgstr "Описание" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -900,14 +1111,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Инсталиране на обновленията..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "Проверка за обновления..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Раздели:</b>" @@ -1053,9 +1256,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Отказ на свалянето на дневника на промените" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Сваляне на промените" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 „Sarge“" @@ -1125,18 +1325,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Избор на ключов файл" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Програмите са обновени до последните версии!" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Има един пакет наличен за обновяване." #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Има %s пакета налични за обновяване." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Версия %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Няма пакети за обновяване" @@ -1175,9 +1369,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Нова версия:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Вашата дистрибуция вече не се поддържа" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1202,10 +1393,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Няма открити промени. Сървърът може би не е обновен." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Неуспех при сваляне на промените. Проверете дали има активна връзка към " -#~ "интернет." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: Breton <br@li.org>\n" @@ -469,6 +469,208 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +msgid "Hide details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -513,10 +715,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-26 19:43+0000\n" "Last-Translator: Texis <tomas@ciganek.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" @@ -516,6 +516,222 @@ msgstr "_Restartovat nyní" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Pokračovat v upgradu" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Žádné upgrady nebyly nalezeny." + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Nelze stáhnout upgrady" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Nelze nainstalovat upgrady" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Při výpočtu upgradu nastal neřešitelný problém. Prosím oznamte to jako " +"chybu. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Stahují a instalují se upgrady" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Upgradovat %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Ověření" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Stahuji soubor %li z %li rychlostí %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Stahuji soubor %li z %li neznámou rychlostí" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Zobrazit a nainstalovat dostupné aktualizace" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Stahuji soubor %li z %li rychlostí %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Zobrazit a nainstalovat dostupné aktualizace" +msgstr[1] "Zobrazit a nainstalovat dostupné aktualizace" +msgstr[2] "Zobrazit a nainstalovat dostupné aktualizace" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Zobrazit detaily" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Zobrazit detaily" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Stahování bylo dokončeno" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -570,10 +786,6 @@ msgstr "Popis" msgid "Release Notes" msgstr "Poznámky k vydáni" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Zobrazit detaily" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Zobrazit průběh stahování jednotlivých souborů" @@ -935,9 +1147,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Žádný DFSG kompatibilní Software" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Stahuji soubor %li z %li neznámou rychlostí" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Instaluji aktualizace" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-31 07:38+0000\n" "Last-Translator: Lennart Hansen <lahansen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n" @@ -491,6 +491,216 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Kan ikke installere opgraderingerne" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Kan ikke hente opgraderingerne" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Kan ikke installere opgraderingerne" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Der er forkommet et uløseligt problem imens beregning af upgraderings tid. " +"Raporter venligst denne fejl. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Kan ikke hente opgraderingerne" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Kan ikke installere opgraderingerne" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Kan ikke installere opgraderingerne" +msgstr[1] "Kan ikke installere opgraderingerne" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +msgid "Hide details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -535,10 +745,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 11:00+0000\n" "Last-Translator: Julian Turner <julian.turner@gmx.de>\n" "Language-Team: German GNOME Translations <gnome-de@gnome.org>\n" @@ -532,6 +532,233 @@ msgstr "_Neu starten" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Aktualisierung fortsetzen" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Konnte keine Aktualisierungen finden" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Konnte die Aktualisierungen nicht herunterladen" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Konnte die Aktualisierungen nicht installieren" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Ein unlösbares Problem trat beim Ausrechnen der Aktualisierung auf. Bitte " +"erstellen Sie hierfür einen Fehlerbericht. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Lade Aktualisierungen herunter und installiere" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Aktualisiere %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "A_uthentifizierung" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Lade Datei %li von %li mit %s/s herunter" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Lade Datei %li von %li mit unbekannter Geschwindigkeit herunter" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Das Herunterladen der Änderungen ist fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie, ob " +"eine Internetverbindung besteht." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Verfügbare Aktualisierungen anzeigen und installieren" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "Die folgenden Pakete wurden nicht aktualisiert: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Version %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Lade Datei %li von %li mit %s/s herunter" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Das System ist auf dem aktuellen Stand!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Verfügbare Aktualisierungen anzeigen und installieren" +msgstr[1] "Verfügbare Aktualisierungen anzeigen und installieren" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Details zeigen" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Details zeigen" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Herunterladen abgeschlossen" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Geänderte Repositories" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Die Repository-Informationen wurden geändert. Eine Sicherheitskopie der " +"Datei »sources.list« wurde als »%s.save« gespeichert.\n" +"\n" +"Um die Änderungen zu übernehmen, müssen die Paketinformationen der Server " +"neu abgerufen werden. Wollen Sie dies jetzt tun?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Neue Version: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Diese Distribution wird nicht länger unterstützt" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -582,10 +809,6 @@ msgstr "Beschreibung" msgid "Release Notes" msgstr "Notizen zur Veröffentlichung" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Details zeigen" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Fortschritt der einzelnen Dateien anzeigen" @@ -958,9 +1181,6 @@ msgstr "DFSG-kompatible Software mit unfreien Abhängigkeiten" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Nicht DFSG-kompatible Software" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Lade Datei %li von %li mit unbekannter Geschwindigkeit herunter" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Aktualisierungen werden installiert" @@ -1138,24 +1358,11 @@ msgstr "Nicht DFSG-kompatible Software" #~ "notwendig sind. Verwenden Sie bitte die »Intelligente Aktualisierung« von " #~ "Synaptic oder »apt-get dist-upgrade« zur Behebung des Problems." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "Die folgenden Pakete wurden nicht aktualisiert: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "Die Änderungen wurden nicht gefunden. Möglicherweise ist der Server noch " #~ "nicht aktualisiert." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Das Herunterladen der Änderungen ist fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie, ob " -#~ "eine Internetverbindung besteht." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Version %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Die Aktualisierungen werden ausgeführt." @@ -1169,18 +1376,9 @@ msgstr "Nicht DFSG-kompatible Software" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Paketliste wird aktualisiert..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Das System ist auf dem aktuellen Stand!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Es sind keine Aktualisierungen verfügbar." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Neue Version: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Diese Distribution wird nicht länger unterstützt" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1258,22 +1456,6 @@ msgstr "Nicht DFSG-kompatible Software" #~ "Automatischer Signaturschlüssel für das Ubuntu-CD-Image <cdimage@ubuntu." #~ "com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Geänderte Repositories" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Die Repository-Informationen wurden geändert. Eine Sicherheitskopie der " -#~ "Datei »sources.list« wurde als »%s.save« gespeichert.\n" -#~ "\n" -#~ "Um die Änderungen zu übernehmen, müssen die Paketinformationen der Server " -#~ "neu abgerufen werden. Wollen Sie dies jetzt tun?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 07:09+0000\n" "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n" "Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n" @@ -526,6 +526,221 @@ msgstr "Επανε_κκίνηση τώρα" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Συνέχεια αναβάθμισης" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Δεν βρέθηκαν αναβαθμίσεις" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Αδυναμία λήψης των αναβαθμίσεων" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης των αναβαθμίσεων" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Συνέβηκε ένα ανεπίλυτο πρόβλημα κατά τον υπολογισμό της αναβάθμισης. " +"Παρακαλώ αναφέρετε το ως σφάλμα. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Λήψη και εγκατάσταση των αναβαθμίσεων" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Αναβάθμιση %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Πιστοποίηση" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Λήψη αρχείου %li από %li με %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Λήψη αρχείου %li από %li με άγνωστη ταχύτητα" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Προβολή και εγκατάσταση διαθέσιμων ενημερώσεων" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Λήψη αρχείου %li από %li με %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Προβολή και εγκατάσταση διαθέσιμων ενημερώσεων" +msgstr[1] "Προβολή και εγκατάσταση διαθέσιμων ενημερώσεων" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -581,10 +796,6 @@ msgstr "Περιγραφή" msgid "Release Notes" msgstr "Σημειώσεις έκδοσης" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Εμφάνιση λεπτομερειών" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Εμφάνιση προόδου μοναδικών αρχείων" @@ -950,9 +1161,6 @@ msgstr "Λογισμικό συμβατό με DFSG με μη Ελεύθερες msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Λογισμικό μη συμβατό με DFSG" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Λήψη αρχείου %li από %li με άγνωστη ταχύτητα" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Εγκατάσταση ενημερώσεων" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 040b0940..533ea694 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:18+0000\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" @@ -484,6 +484,226 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "Upgrade finished" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"The key you selected could not be removed. Please report this as a bug. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Upgrade finished" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "A_uthentication" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Failed to download changes. Please check if there is an active internet " +"connection." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "The following packages are not upgraded: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Version %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Cancel downloading the ChangeLog" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Your system is up-to-date!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Installing updates..." +msgstr[1] "Installing updates..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Details</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Repositories changed" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"The repository information has changes. A backup copy of your sources.list " +"is stored in %s.save. \n" +"\n" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "New version: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Your distribution is no longer supported" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -528,10 +748,6 @@ msgstr "Description" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -901,10 +1117,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Installing updates..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sections:</b>" @@ -948,10 +1160,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Automatically check for updates" #~ msgstr "Automatically check for software _updates." -#, fuzzy -#~ msgid "Cancel downloading of the changelog" -#~ msgstr "Cancel downloading the ChangeLog" - #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Choose a key-file" @@ -1066,22 +1274,9 @@ msgstr "" #~ "Synaptic \"Smart Upgrade\" or \"apt-get dist-upgrade\" to fix the " #~ "situation." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "The following packages are not upgraded: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Changes not found, the server may not be updated yet." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Version %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "The updates are being applied." @@ -1095,18 +1290,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Updating package list..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Your system is up-to-date!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "There are no updates available." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "New version: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Your distribution is no longer supported" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1179,22 +1365,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" #~ msgstr "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Repositories changed" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 2e1e9c89..d1ad361c 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:18+0000\n" "Last-Translator: Abigail Brady <morwen@evilmagic.org>\n" "Language-Team: \n" @@ -483,6 +483,226 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"The key you selected could not be removed. Please report this as a bug. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Downloading Changes" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "A_uthentication" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Failed to download changes. Please check if there is an active internet " +"connection." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "The following packages are not upgraded: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Version %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Downloading Changes" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Your system is up-to-date!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Installing updates..." +msgstr[1] "Installing updates..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Downloading Changes" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Details</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Repositories changed" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"The repository information has changes. A backup copy of your sources.list " +"is stored in %s.save. \n" +"\n" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Your distribution is no longer supported" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -527,10 +747,6 @@ msgstr "Description" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -901,10 +1117,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Installing updates..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sections:</b>" @@ -1051,9 +1263,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Cancel downloading the changelog" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Downloading Changes" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\"" @@ -1121,9 +1330,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Choose a key-file" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Your system is up-to-date!" - #, fuzzy #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "There are no updates available." @@ -1132,9 +1338,6 @@ msgstr "" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "There are no updates available." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Version %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "There are no updated packages" @@ -1173,9 +1376,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "New version:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Your distribution is no longer supported" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1201,13 +1401,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Changes not found, the server may not be updated yet." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." - #~ msgid "A_uthentication" #~ msgstr "A_uthentication" @@ -1217,22 +1410,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ubuntu Update Manager" #~ msgstr "Ubuntu Update Manager" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Repositories changed" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -1253,6 +1430,3 @@ msgstr "" #~ "action (such as installing or removing packages) is required. Please use " #~ "Synaptic \"Smart Upgrade\" or \"apt-get dist-upgrade\" to fix the " #~ "situation." - -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "The following packages are not upgraded: " @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 11:17+0000\n" "Last-Translator: Ricardo Pérez López <ricardo@iesdonana.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@gnome.org>\n" @@ -531,6 +531,233 @@ msgstr "_Reiniciar ahora" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Continuar actualización" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "No se ha podido encontrar ninguna actualización" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "No se han podido descargar las actualizaciones" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "No se han podido instalar las actualizaciones" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Ha ocurrido un problema imposible de resolver cuando se calculaba la " +"actualización. Por favor, informe de ésto como un error: " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Descargando e instalando las actualizaciones" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Actualizar %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autenticación" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Descargando archivo %li de %li a %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Descargando archivo %li de %li a velocidad desconocida" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Hubo un fallo al descargar el informe de cambios. Compruebe si tiene alguna " +"conexión activa." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Muestra e instala las actualizaciones disponibles" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "Los siguientes paquetes no están actualizados: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versión %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Descargando archivo %li de %li a %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "¡Su sistema está actualizado!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Muestra e instala las actualizaciones disponibles" +msgstr[1] "Muestra e instala las actualizaciones disponibles" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Mostrar detalles" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Mostrar detalles" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "La descarga se ha completado" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Hay cambios en los repositorios" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"La información del repositorio ha cambiado. Se guardará una copia de su " +"sources.list en %s.save. \n" +"\n" +"Necesita recargar la lista de paquetes de los servidores para que sus " +"cambios hagan efecto. ¿Quiere hacer esto ahora?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Nueva versión: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Su distribución ya no esta soportada" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -586,10 +813,6 @@ msgstr "Descripción" msgid "Release Notes" msgstr "Notas de publicación" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Mostrar detalles" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Mostrar el progreso de cada archivo individua" @@ -956,9 +1179,6 @@ msgstr "Software compatible con la DFSG con dependencias no libres" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Software no compatible con la DFSG" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Descargando archivo %li de %li a velocidad desconocida" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Instalando actualizaciones" @@ -1127,24 +1347,11 @@ msgstr "Software no compatible con la DFSG" #~ "Utilice la \"Actualización inteligente\" de synaptic o \"apt-get dist-" #~ "upgrade\" para arreglar la situación." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "Los siguientes paquetes no están actualizados: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "No se ha encontrado el informe de cambios, puede que el servidor no este " #~ "actualizado aún." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Hubo un fallo al descargar el informe de cambios. Compruebe si tiene " -#~ "alguna conexión activa." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versión %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Se están aplicando las actualizaciones." @@ -1158,18 +1365,9 @@ msgstr "Software no compatible con la DFSG" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Actualizando lista de paquetes..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "¡Su sistema está actualizado!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "No hay actualizaciones disponibles." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Nueva versión: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Su distribución ya no esta soportada" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1246,22 +1444,6 @@ msgstr "Software no compatible con la DFSG" #~ "Clave de firmado automático de las imágenes de CD de Ubuntu " #~ "<cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Hay cambios en los repositorios" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "La información del repositorio ha cambiado. Se guardará una copia de su " -#~ "sources.list en %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "Necesita recargar la lista de paquetes de los servidores para que sus " -#~ "cambios hagan efecto. ¿Quiere hacer esto ahora?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-27 10:27+0000\n" "Last-Translator: Marko Kervinen <marko_kervinen@hotmail.com>\n" "Language-Team: Finnish <ubuntu-fi@lists.ubuntu.com>\n" @@ -521,6 +521,231 @@ msgstr "_Uudelleenkäynnistä nyt" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Jatka päivitystä" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Päivityksiä ei löytynyt" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Ei voitu ladata päivityksiä" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Ei voitu asentaa päivityksiä" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Tehtäessä päivitykseen liittyviä tarkistuksia tapahtui virhe jota ei voitu " +"korjata. Ilmoita tästä virheraportilla. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Ladataan ja asennetaan päivityksiä" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Päivitä %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Varmennus" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Ladataan tiedostoa %li/%li nopeudella %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Ladataan tiedostoa %li/%li tuntemattomalla nopeudella" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "Muutosten lataus epäonnistui. Tarkista, että Internet-yhteys toimii." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Näytä ja asenna saatavilla olevat päivitykset" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "Seuraavia paketteja ei päivitetä: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versio: %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Ladataan tiedostoa %li/%li nopeudella %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Järjestelmäsi on ajan tasalla!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Näytä ja asenna saatavilla olevat päivitykset" +msgstr[1] "Näytä ja asenna saatavilla olevat päivitykset" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Näytä yksityiskohdat" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Näytä yksityiskohdat" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Lataus on valmis" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Varastot muuttuneet" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Varastotiedoissa on muutoksia. Varmuuskopio tiedostosta sources.list on " +"tallennettu nimellä %s.save. \n" +"\n" +"Ohjelmapakettien luettelo täytyy ladata uudelleen palvelimelta, jotta " +"muutoksesi tulevat voimaan. Haluatko tehdä tämän nyt?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Uusi versio: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Jakeluasi ei enää tueta" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -575,10 +800,6 @@ msgstr "Kuvaus" msgid "Release Notes" msgstr "Julkaisutiedot" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Näytä yksityiskohdat" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Näytä edistyminen yksittäisten tiedostojen osalta" @@ -945,9 +1166,6 @@ msgstr "DFSG-epäyhteensopivat ohjelmat" #~ msgid "Remove obsolete Packages?" #~ msgstr "Poista vanhentuneet paketit?" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Ladataan tiedostoa %li/%li tuntemattomalla nopeudella" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Asennetaan päivityksiä" @@ -1181,22 +1399,6 @@ msgstr "DFSG-epäyhteensopivat ohjelmat" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Valitse avaintiedosto" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Varastot muuttuneet" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Varastotiedoissa on muutoksia. Varmuuskopio tiedostosta sources.list on " -#~ "tallennettu nimellä %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "Ohjelmapakettien luettelo täytyy ladata uudelleen palvelimelta, jotta " -#~ "muutoksesi tulevat voimaan. Haluatko tehdä tämän nyt?" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -1218,21 +1420,9 @@ msgstr "DFSG-epäyhteensopivat ohjelmat" #~ "Synaptic-ohjelman \"Smart Upgrade\"-toimintoa tai \"apt-get dist-upgrade" #~ "\"-komentoa korjataksesi ongelman." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "Seuraavia paketteja ei päivitetä: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Muutoksia ei löytynyt, palvelinta ei ole ehkä vielä päivitetty." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Muutosten lataus epäonnistui. Tarkista, että Internet-yhteys toimii." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versio: %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Päivityksiä asennetaan." @@ -1246,18 +1436,9 @@ msgstr "DFSG-epäyhteensopivat ohjelmat" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Päivitetään pakettiluetteloa..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Järjestelmäsi on ajan tasalla!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Päivityksiä ei saatavilla." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Uusi versio: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Jakeluasi ei enää tueta" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.37.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 06:12+0000\n" "Last-Translator: Alexandre Patenaude <alexandre.patenaude@gmail.com>\n" "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n" @@ -528,6 +528,233 @@ msgstr "_Redémarrer Maintenant" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Reprendre la mise à jour" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Aucune mise à jour n'est disponible" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Les mises à jour n'ont pu être téléchargées" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Les mises à jour n'ont pu être installées" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Un problème insoluble est apparu lors du calcul de la mise à jour. Merci de " +"signaler ce bogue. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Téléchargement et installation des mises à jour" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Mettre à jour %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Authentification" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Téléchargement du fichier %li sur %li à %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Téléchargement du fichier %li sur %li à une vitesse inconnue" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Échec du téléchargement des changements. Veuillez vérifier que votre " +"connexion internet est activée." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Afficher et installer les mises à jour disponibles" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "Les paquets suivants ne seront pas mis à jour : " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Version %s : \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Téléchargement du fichier %li sur %li à %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Votre système est à jour !" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Afficher et installer les mises à jour disponibles" +msgstr[1] "Afficher et installer les mises à jour disponibles" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Montrer les détails" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Montrer les détails" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Le téléchargement est terminé" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Les dépôts ont été modifiés" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Les informations des dépôts ont changés. Une sauvegarde de votre sources." +"list à été copiée à %s.save. \n" +" \n" +"Vous devez recharger la liste des paquets depuis les serveurs pour que vos " +"changements soient effectifs. Voulez-vous le faire maintenant ?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Nouvelle version : %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Votre distribution n'est plus supportée" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -584,10 +811,6 @@ msgstr "Description" msgid "Release Notes" msgstr "Notes de publication" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Montrer les détails" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Afficher l'avancement des fichiers individuels" @@ -960,9 +1183,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Logiciel non libre (selon les lignes directrices du projet Debian)" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Téléchargement du fichier %li sur %li à une vitesse inconnue" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Installation des mises à jour" @@ -1133,24 +1353,11 @@ msgstr "Logiciel non libre (selon les lignes directrices du projet Debian)" #~ "utiliser Synaptic « Mise à jour intelligente » ou « apt-get dist-" #~ "upgrade » pour régler la situation." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "Les paquets suivants ne seront pas mis à jour : " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "Changements non trouvés, le serveur n'a peut-être pas encore été mis à " #~ "jour." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Échec du téléchargement des changements. Veuillez vérifier que votre " -#~ "connexion internet est activée." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Version %s : \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Les mises à jour ont été appliquées." @@ -1164,18 +1371,9 @@ msgstr "Logiciel non libre (selon les lignes directrices du projet Debian)" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Mise à jour de la liste des paquets..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Votre système est à jour !" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Aucune mise à jour n'est disponible." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Nouvelle version : %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Votre distribution n'est plus supportée" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1251,22 +1449,6 @@ msgstr "Logiciel non libre (selon les lignes directrices du projet Debian)" #~ msgstr "" #~ "Clé de signature automatique des cédéroms Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Les dépôts ont été modifiés" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Les informations des dépôts ont changés. Une sauvegarde de votre sources." -#~ "list à été copiée à %s.save. \n" -#~ " \n" -#~ "Vous devez recharger la liste des paquets depuis les serveurs pour que " -#~ "vos changements soient effectifs. Voulez-vous le faire maintenant ?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:18+0000\n" "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n" "Language-Team: Galego\n" @@ -488,6 +488,221 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Non se pode quitar a clave que seleccionou. Por favor, reporte isto coma un " +"erro. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Descargando cambios" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autenticación" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Fallou ao descargar o informe de cambios. Comprobe se ten algunha conexión " +"activa." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Comprobando se hai actualizacións..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versión %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Descargando cambios" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "O seu sistema está actualizado!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Instalando actualizacións..." +msgstr[1] "Instalando actualizacións..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Descargando cambios" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Detalles</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "A súa distribución xa non está soportada" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -532,10 +747,6 @@ msgstr "Descrición" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -902,14 +1113,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Instalando actualizacións..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "Comprobando se hai actualizacións..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Seccións:</b>" @@ -1054,9 +1257,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Cancelar a descarga do informe de cambios" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Descargando cambios" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Necesita ser root para executar este programa" @@ -1111,18 +1311,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Escolla un ficheiro de clave" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "O seu sistema está actualizado!" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Hai un paquete dispoñible para ser actualizado." #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Hai %s paquetes dispoñibles para ser actualizados." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versión %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Non hai paquetes actualizados" @@ -1161,9 +1355,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Nova versión:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "A súa distribución xa non está soportada" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1191,10 +1382,3 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Non se atopou o informe de cambios, pode que o servidor non esté " #~ "actualizado aínda." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Fallou ao descargar o informe de cambios. Comprobe se ten algunha " -#~ "conexión activa." @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-25 18:19+0000\n" "Last-Translator: Yaniv Abir <yanivabir@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" @@ -483,6 +483,218 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "לא ניתן להסיר את המפתח שבחרת. אנא דווח על זה כבאג. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "מוריד שינוייים" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "אימות" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "מוריד קובץ %li מתוך %li במהירות לא ידועה" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "מוריד קובץ %li מתוך %li במהירות לא ידועה" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "נכשל בהורדת השינויים. אנא בדוק אם החיבור לאינטרנט עובד." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "בודק אם יש עדכונים..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "גרסה %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "מוריד שינוייים" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "המערכת שלך מעודכנת!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "מתקין עדכונים..." +msgstr[1] "מתקין עדכונים..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "מוריד שינוייים" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>פרטים</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "ההורדה הושלמה" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "ההפצה שלך כבר לא נתמכת, סליחה." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -527,10 +739,6 @@ msgstr "תיאור" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -896,14 +1104,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "מתקין עדכונים..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "בודק אם יש עדכונים..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>מחלקה:</b>" @@ -1045,9 +1245,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "בטל הורדת דו\"ח השינויים" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "מוריד שינוייים" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "דביאן 3.1 \"סארג'\"" @@ -1109,18 +1306,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "בחר בקובץ מפתח" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "המערכת שלך מעודכנת!" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "אפשר לעדכן חבילה אחת." #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "אפשר לעדכן %s חבילות" -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "גרסה %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "אין חבילות מעודכנות" @@ -1158,9 +1349,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "גרסה חדשה:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "ההפצה שלך כבר לא נתמכת, סליחה." - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1185,8 +1373,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "שינויים לא נמצאו, השרת אולי לא מעודכן עדיין." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "נכשל בהורדת השינויים. אנא בדוק אם החיבור לאינטרנט עובד." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 12:21+0000\n" "Last-Translator: Tamás Nepusz <nepusz@mit.bme.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n" @@ -519,6 +519,232 @@ msgstr "Újrain_dítás most" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "Frissítés _folytatása" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Nincs elérhető frissítés" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "A frissítések nem tölthetőek le" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "A frissítések nem telepíthetőek" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"A frissítés megtervezése közben feloldhatatlan probléma lépett fel. Kérem, " +"jelentse ezt hibaként. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Frissítések letöltése és telepítése" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "%s frissítése" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Hitelesítés" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Fájlok letöltése (%li, összesen: %li), sebesség: %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Fájlok letöltése (%li, összesen: %li), sebesség: ismeretlen" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Nem sikerült a módosításokat letölteni. Kérem ellenőrizze, hogy aktív-e az " +"internetkapcsolata." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Rendelkezésre álló frissítések megjelenítése és telepítése" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "A következő csomagok nem lesznek frissítve: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "%s verzió: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Fájlok letöltése (%li, összesen: %li), sebesség: %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "A rendszere naprakész!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Rendelkezésre álló frissítések megjelenítése és telepítése" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Részletek megjelenítése" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Részletek megjelenítése" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "A letöltés befejeződött" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Megváltoztak a tárolók" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"A tárolóinformációk megváltoztak. A sources.list biztonsági másolata %s.save " +"néven van elmentve.\n" +"\n" +"A csomaglistákat újra le kell tölteni a kiszolgálókról, hogy a változtatások " +"életbe lépjenek. Meg akarja ezt tenni most?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Új verzió: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "A disztribúciója már nem támogatott" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -575,10 +801,6 @@ msgstr "Leírás" msgid "Release Notes" msgstr "Kiadási megjegyzések" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Részletek megjelenítése" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Egyes fájlok állapotának mutatása" @@ -943,9 +1165,6 @@ msgstr "DFSG-kompatibilis szoftver nem-szabad függőségekkel" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Nem DFSG-kompatibilis szoftver" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Fájlok letöltése (%li, összesen: %li), sebesség: ismeretlen" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Frissítések telepítése" @@ -1115,23 +1334,10 @@ msgstr "Nem DFSG-kompatibilis szoftver" #~ "a Synaptic \"Intelligens frissítés\" lehetőségét, vagy az \"apt-get dist-" #~ "upgrade\" parancsot a probléma megoldására." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "A következő csomagok nem lesznek frissítve: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "Nem találhatóak módosítások, lehet, hogy a kiszolgáló még nem frissült." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Nem sikerült a módosításokat letölteni. Kérem ellenőrizze, hogy aktív-e " -#~ "az internetkapcsolata." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "%s verzió: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "A frissítések alkalmazása folyamatban." @@ -1145,18 +1351,9 @@ msgstr "Nem DFSG-kompatibilis szoftver" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Csomaglista frissítése..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "A rendszere naprakész!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Nem állnak rendelkezésre frissítések." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Új verzió: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "A disztribúciója már nem támogatott" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1230,22 +1427,6 @@ msgstr "Nem DFSG-kompatibilis szoftver" #~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" #~ msgstr "Ubuntu CD-kép automatikus aláírókulcs <cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Megváltoztak a tárolók" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "A tárolóinformációk megváltoztak. A sources.list biztonsági másolata %s." -#~ "save néven van elmentve.\n" -#~ "\n" -#~ "A csomaglistákat újra le kell tölteni a kiszolgálókról, hogy a " -#~ "változtatások életbe lépjenek. Meg akarja ezt tenni most?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-26 17:46+0000\n" "Last-Translator: Maurizio Moriconi <bugman@tiscali.it>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -527,6 +527,226 @@ msgstr "_Riavvia ora" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Riprendi l'aggiornamento" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Impossibile trovare aggiornamenti" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Impossibile scaricare gli aggiornamenti" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Impossibile installare gli aggiornamenti" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Si è verificato un problema irrisolvibile calcolando l'aggiornamento. Per " +"favore segnala questo come bug. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Download ed installazione degli aggiornamenti in corso" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Aggiorna %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autenticazione" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Download del file %li di %li a %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Download del file %li di %li a velocità sconosciuta" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Impossibile scaricare le modifiche. Per favore controlla se c'è una " +"connessione internet attiva." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Visualizza e installa gli aggiornamenti disponibili" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versione %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Download modifiche in corso" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Il tuo sistema è aggiornato!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Visualizza e installa gli aggiornamenti disponibili" +msgstr[1] "Visualizza e installa gli aggiornamenti disponibili" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Download modifiche in corso" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Visualizza dettagli" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Visualizza dettagli" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Download completato" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "La tua distribuzione non è più supportata" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -577,10 +797,6 @@ msgstr "Descrizione" msgid "Release Notes" msgstr "Note alla Release" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Visualizza dettagli" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Visualizza avanzamento dei singoli file" @@ -947,9 +1163,6 @@ msgstr "Software compatibile con le DFSG e con dipendenze non libere" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Software non compatibile con le DFSG" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Download del file %li di %li a velocità sconosciuta" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Installazione degli aggiornamenti" @@ -1101,9 +1314,6 @@ msgstr "Software non compatibile con le DFSG" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Cancella il download delle modifiche" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Download modifiche in corso" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Devi essere root per eseguire questo programma" @@ -1158,18 +1368,12 @@ msgstr "Software non compatibile con le DFSG" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Scegli un file di chiave" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Il tuo sistema è aggiornato!" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "C'è un pacchetto disponibile per l'aggiornamento" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Ci sono %s pacchetti disponibili per l'aggiornamento." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versione %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Non ci sono apacchetti aggiornati" @@ -1208,9 +1412,6 @@ msgstr "Software non compatibile con le DFSG" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Nuova versione:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "La tua distribuzione non è più supportata" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1238,10 +1439,3 @@ msgstr "Software non compatibile con le DFSG" #~ msgstr "" #~ "Modifiche non trovate, il server potrebbe non essere stato ancora " #~ "aggiornato." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Impossibile scaricare le modifiche. Per favore controlla se c'è una " -#~ "connessione internet attiva." @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:18+0000\n" "Last-Translator: ikuya <ikuya@fruitsbasket.info>\n" "Language-Team: Ubuntu-ja <ubuntu-ja-users@freeml.com>\n" @@ -478,6 +478,222 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "選択したキーを削除できませんでした。バグとして報告してください。 " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "認証" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"変更点の取得に失敗しました。インターネットに接続されているか確認してくださ" +"い。" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "これらのパッケージはアップグレードされません: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "バージョン %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "変更点の取得を中止" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "システムは最新の状態です!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "アップデートをインストール中..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>詳細</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "リポジトリが変更されました" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"リポジトリ情報が変更されました。sources.listのバックアップを %s.save にコピー" +"しました\n" +"\n" +"パッケージリストをサーバから再取得する必要があります。今すぐ実行しますか?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "新しいバージョン: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "あなたのディストリビューションはすでにサポート対象外です。" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -522,10 +738,6 @@ msgstr "詳細" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -891,10 +1103,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "アップデートをインストール中..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>セクション:</b>" @@ -938,10 +1146,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Automatically check for updates" #~ msgstr "アップデートを自動的にチェックする(_U)" -#, fuzzy -#~ msgid "Cancel downloading of the changelog" -#~ msgstr "変更点の取得を中止" - #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "キーファイルを選択" @@ -1073,21 +1277,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" #~ msgstr "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "リポジトリが変更されました" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "リポジトリ情報が変更されました。sources.listのバックアップを %s.save にコ" -#~ "ピーしました\n" -#~ "\n" -#~ "パッケージリストをサーバから再取得する必要があります。今すぐ実行しますか?" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -1108,24 +1297,11 @@ msgstr "" #~ "処がいるようです。Synaptic \"Smart Upgrade\"か\"apt-get dist-upgrade\"を実" #~ "行して問題を修正してください。" -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "これらのパッケージはアップグレードされません: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "変更点は見つかりませんでした。サーバはまだアップデートされていないようで" #~ "す。" -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "変更点の取得に失敗しました。インターネットに接続されているか確認してくださ" -#~ "い。" - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "バージョン %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "アップデートされました。" @@ -1139,18 +1315,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "アップデートされるパッケージのリスト..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "システムは最新の状態です!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "アップデートするものはありません。" -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "新しいバージョン: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "あなたのディストリビューションはすでにサポート対象外です。" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-20 21:56+0000\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -488,6 +488,221 @@ msgstr "_Perkrauti dabar" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Tęsti atnaujinimą" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Nepavyko rasti jokių atnaujinimų" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Nepavyko atsiųsti atnaujinimų" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Nepavyko įdiegti atnaujinimų" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Jūsų pasirinkto rakto pašalinti nepavyko. Praneškite apie tai kaip klaidą." + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Atsiunčiami ir įdiegiami atnaujinimai" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Atnaujinti %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autentikacija" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Atsiunčiama rinkmena %li iš %li, %s/s greičiu" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Atsiunčiama rinkmena %li iš %li, %s/s greičiu" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Rodyti ir įdiegti galimus atnaujinimus" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Atsiunčiama rinkmena %li iš %li, %s/s greičiu" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Rodyti ir įdiegti galimus atnaujinimus" +msgstr[1] "Rodyti ir įdiegti galimus atnaujinimus" +msgstr[2] "Rodyti ir įdiegti galimus atnaujinimus" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Rodyti detales" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Rodyti detales" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Atsiųsta" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -537,10 +752,6 @@ msgstr "Aprašymas" msgid "Release Notes" msgstr "Leidimo aprašymas" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Rodyti detales" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Rodyti pavienių rinkmenų progresą" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:18+0000\n" "Last-Translator: Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n" @@ -490,6 +490,222 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Клучот што го избравте не може да биде отстранет. Ве молам пријавете го ова " +"како бубачка. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Преземам промени" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Проверка" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Не успеав да ги преземам промените. Ве молам проверете дали Вашата интернет " +"врска е активна." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Проверувам за надградби..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Верзија %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Преземам промени" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Вашиот систем е надграден!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Инсталирам надградби..." +msgstr[1] "Инсталирам надградби..." +msgstr[2] "Инсталирам надградби..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Преземам промени" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Детали</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Вашата дистрибуција повеќе не е поддржана" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -534,10 +750,6 @@ msgstr "Опис" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -903,14 +1115,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Инсталирам надградби..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "Проверувам за надградби..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Оддели:</b>" @@ -1070,9 +1274,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Откажи го преземањето на логот со промени" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Преземам промени" - #~ msgid "Reload" #~ msgstr "Освежи" @@ -1157,18 +1358,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Одберете датотека за клуч" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Вашиот систем е надграден!" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Има еден достапен пакет за надградба." #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Има %s достапни пакети за надградба." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Верзија %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Нема надградени пакети" @@ -1222,9 +1417,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Нова верзија:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Вашата дистрибуција повеќе не е поддржана" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1250,10 +1442,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Не се пронајдени промени, серверот може да не е надграден сеуште." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Не успеав да ги преземам промените. Ве молам проверете дали Вашата " -#~ "интернет врска е активна." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-26 14:48+0000\n" "Last-Translator: Ingar Saltvik <ingar@saltvik.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -523,6 +523,231 @@ msgstr "_Omstart nå" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Gjenoppta oppgradering" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Kunne ikke finne noen oppgraderinger" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Kunne ikke laste ned alle oppgraderingene." + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Kunne ikke installere oppgraderingene" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Et uopprettelig problem oppstå ved forberedelse av oppgraderingen. Vennligst " +"rapporter dette som en feil. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Laster ned og installerer oppgraderingene" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Oppgradèr %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autentisering" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Laster ned fil %li av %li med %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Laster ned fil %li av %li med ukjent hastighet" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "Feil under nedlasting av endringer. Sjekk tilkoblingen til internett." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Vis og installèr tilgjengelige oppdateringer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "De følgende pakkene er ikke oppgradert: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versjon %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Laster ned endringer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Systemet er helt oppdatert!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Vis og installèr tilgjengelige oppdateringer" +msgstr[1] "Vis og installèr tilgjengelige oppdateringer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Laster ned endringer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Vis detaljer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Vis detaljer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Nedlastingen er fullført" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Arkiv har blitt endret" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Arkivinformasjonen har blitt endret. En sikkerhetskopi av «sources.list»-" +"filen er lagret i %s.save.\n" +"\n" +"Du må oppdatere pakkelisten fra tjenerene for at endringene skal tre i " +"kraft. Vil du gjøre det nå?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Din distribusjon er ikke lenger støttet" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -578,10 +803,6 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "Release Notes" msgstr "Utgivelsesinformasjon" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Vis detaljer" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Vis framgang for enkeltfiler" @@ -945,9 +1166,6 @@ msgstr "DFSG-kompatiblel programvare med Non-Free avhengigheter" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Laster ned fil %li av %li med ukjent hastighet" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Installerer oppdateringer" @@ -1094,9 +1312,6 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Avbryt nedlasting av endringslogg" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Laster ned endringer" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 «Sarge»" @@ -1164,9 +1379,6 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Velg en nøkkelfil" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Systemet er helt oppdatert!" - #, fuzzy #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Det er ingen tilgjengelige oppdateringer." @@ -1175,9 +1387,6 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Det er ingen tilgjengelige oppdateringer." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versjon %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Det er ingen utdaterte pakker" @@ -1216,9 +1425,6 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Ny versjon:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Din distribusjon er ikke lenger støttet" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1244,12 +1450,6 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Ingen endringer funnet, tjeneren er kanskje ikke oppdatert enda." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Feil under nedlasting av endringer. Sjekk tilkoblingen til internett." - #~ msgid "A_uthentication" #~ msgstr "A_utentisering" @@ -1259,22 +1459,6 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ msgid "Ubuntu Update Manager" #~ msgstr "Ubuntu oppdateringshåndterer" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Arkiv har blitt endret" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Arkivinformasjonen har blitt endret. En sikkerhetskopi av «sources.list»-" -#~ "filen er lagret i %s.save.\n" -#~ "\n" -#~ "Du må oppdatere pakkelisten fra tjenerene for at endringene skal tre i " -#~ "kraft. Vil du gjøre det nå?" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -1294,6 +1478,3 @@ msgstr "Ikke-DFSG-kompatibel programvare" #~ "Dette betyr at ved siden av å oppgradere pakkene kreves det ekstra " #~ "handling (som å installere eller fjerne pakker). Bruk «Synaptic» eller " #~ "«apt-get dist-upgrade» for å løse problemet." - -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "De følgende pakkene er ikke oppgradert: " @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:19+0000\n" "Last-Translator: Jaydeep Bhusal <zaydeep@hotmail.com>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" @@ -480,6 +480,223 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "तपाईंले चयन गरेको कुञ्जि हटाउन सकिएन. कृपया यसको प्रतिवेदन त्रुटिको रुपमा दिनुहोस " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्दै" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "प्रमाणिकरण" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्न असफल. यदि सक्रिय इन्टरनेट जडान छ भने जाँच्नुहोस" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "निम्न प्याकेजहरु स्तरवृद्धि गरिएको छैन " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "संस्करण %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्दै" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "तपाइं को प्रणालि अप-टु-डेट छ!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै" +msgstr[1] "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्दै" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>विवरणहरु</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "कोषहरु परिवर्तित" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"कोष जानकारी संग परिवर्तनहरु छन. %s मा तपाईंको स्रोतहरु को सुची को ब्याकअप प्रति " +"भण्डारण गरिएको छ. बचत गर्नुहोस. \n" +"\n" +"तपाईको परिवर्तनहरुले प्रभाव लिनको लागि तपाईंले सर्भरहरु बाट प्याकेज सुची फेरि लोड " +"गर्नुपर्दछ. के तपाईं यो अहिले गर्न चाहनुहुन्छ?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "तपाईंको वितरण समर्थित छैन" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -524,10 +741,6 @@ msgstr "बर्णन" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -898,10 +1111,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>सेक्सनहरु:</b>" @@ -1046,10 +1255,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "परिवर्तनलग को डाउनलोड रद्द गर्नुहोस" #, fuzzy -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्दै" - -#, fuzzy #~ msgid "Oficial Distribution" #~ msgstr "<b>वितरण:</b>" @@ -1091,9 +1296,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "एउटा कुञ्जि-फाइल रोज्नुहोस" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "तपाइं को प्रणालि अप-टु-डेट छ!" - #, fuzzy #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "कुनै स्तरवृद्धिहरु उपलब्ध छैन" @@ -1102,9 +1304,6 @@ msgstr "" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "कुनै स्तरवृद्धिहरु उपलब्ध छैन" -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "संस्करण %s: \n" - #, fuzzy #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "कुनै स्तरवृद्धिहरु उपलब्ध छैन" @@ -1129,9 +1328,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "नयाँ संस्करण: %s" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "तपाईंको वितरण समर्थित छैन" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1157,11 +1353,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "परिवर्तनहरु भेटिएन, सर्भर अझै स्तरवृद्धि नगरिएको हुन सक्दछ." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्न असफल. यदि सक्रिय इन्टरनेट जडान छ भने जाँच्नुहोस" - #~ msgid "Ubuntu Update Manager" #~ msgstr "युबन्टु अद्यावधिक व्यवस्थापक" @@ -1171,22 +1362,6 @@ msgstr "" #~ msgid "CD" #~ msgstr "सिडि" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "कोषहरु परिवर्तित" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "कोष जानकारी संग परिवर्तनहरु छन. %s मा तपाईंको स्रोतहरु को सुची को ब्याकअप प्रति " -#~ "भण्डारण गरिएको छ. बचत गर्नुहोस. \n" -#~ "\n" -#~ "तपाईको परिवर्तनहरुले प्रभाव लिनको लागि तपाईंले सर्भरहरु बाट प्याकेज सुची फेरि लोड " -#~ "गर्नुपर्दछ. के तपाईं यो अहिले गर्न चाहनुहुन्छ?" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -1207,8 +1382,5 @@ msgstr "" #~ "र विस्थापन) आवश्यक छ. कृपया स्थिति ठीक गर्नको लागि साइनाप्टिक \"स्मार्ट स्तरवृद्धि\" " #~ "अथवा \"एपिटि-गेट डिस्ट-स्तरवृद्धि\" प्रयोग गर्नुहोस" -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "निम्न प्याकेजहरु स्तरवृद्धि गरिएको छैन " - #~ msgid "Initializing and getting list of updates..." #~ msgstr "अद्यावधिकहरुको इनिसियलाइज गर्दै र सुची प्राप्त गर्दै" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-18 12:07+0000\n" "Last-Translator: Michiel Sikkes <michiel@eyesopened.nl>\n" "Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -468,6 +468,208 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +msgid "Hide details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -512,10 +714,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-08 23:10+0200\n" "Last-Translator: Terance Edward Sola <terance@lyse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -484,6 +484,225 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Nøkkelen du valgte kan ikke bli fjernet. Vennligst rapporter denne feilen." + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Laster ned endringer" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Oppgradering fullført" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autentisering" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "Feil under nedlasting av endringer. Sjekk tilkoblingen til internett." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "De følgende pakkene er ikke oppgradert:" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versjon %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Laster ned endringer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Systemet er helt oppdatert!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Installerer oppdateringer..." +msgstr[1] "Installerer oppdateringer..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Laster ned endringer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Detaljer</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Arkiv har blitt endret" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Arkivinformasjonen har blitt endret. En sikkerhetskopi av «sources.list»-" +"filen er lagret i %s.save.\n" +"\n" +"Du må oppdatere pakkelisten fra tjenerene for at endringene skal tre i " +"kraft. Vil du gjøre det nå?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Din distribusjon er ikke lenger støttet" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -528,10 +747,6 @@ msgstr "Beskrivelse" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -905,10 +1120,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Offisielt støttet" #, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Installerer oppdateringer..." - -#, fuzzy #~ msgid "Reload the latest information about updates" #~ msgstr "Oppdater pakkeinformasjonen fra tjeneren." @@ -1045,9 +1256,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Avbryt nedlasting av endringslogg" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Laster ned endringer" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 «Sarge»" @@ -1115,9 +1323,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Velg en nøkkelfil" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Systemet er helt oppdatert!" - #, fuzzy #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Det er ingen tilgjengelige oppdateringer." @@ -1126,9 +1331,6 @@ msgstr "" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Det er ingen tilgjengelige oppdateringer." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versjon %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Det er ingen utdaterte pakker" @@ -1167,9 +1369,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Ny versjon:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Din distribusjon er ikke lenger støttet" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1195,12 +1394,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Ingen endringer funnet, tjeneren er kanskje ikke oppdatert enda." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Feil under nedlasting av endringer. Sjekk tilkoblingen til internett." - #~ msgid "A_uthentication" #~ msgstr "A_utentisering" @@ -1210,22 +1403,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Ubuntu Update Manager" #~ msgstr "Ubuntu oppdateringshåndterer" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Arkiv har blitt endret" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Arkivinformasjonen har blitt endret. En sikkerhetskopi av «sources.list»-" -#~ "filen er lagret i %s.save.\n" -#~ "\n" -#~ "Du må oppdatere pakkelisten fra tjenerene for at endringene skal tre i " -#~ "kraft. Vil du gjøre det nå?" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -1245,6 +1422,3 @@ msgstr "" #~ "Dette betyr at ved siden av å oppgradere pakkene kreves det ekstra " #~ "handling (som å installere eller fjerne pakker). Bruk «Synaptic» eller " #~ "«apt-get dist-upgrade» for å løse problemet." - -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "De følgende pakkene er ikke oppgradert:" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-18 12:07+0000\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n" "Language-Team: Punjabi <fedora-transa-pa@redhat.com>\n" @@ -472,6 +472,212 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਸਮਾਪਤ" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਸਮਾਪਤ" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." +msgstr[1] "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>ਵੇਰਵਾ</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +#, fuzzy +msgid "Show details" +msgstr "<b>ਵੇਰਵਾ</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -516,11 +722,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -#, fuzzy -msgid "Show details" -msgstr "<b>ਵੇਰਵਾ</b>" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -874,10 +1075,6 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." - -#, fuzzy #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>ਵੇਰਵਾ</b>" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-26 19:34+0000\n" "Last-Translator: Tomasz Dominikowski <dominikowski@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <translators@gnomepl.org>\n" @@ -521,6 +521,234 @@ msgstr "Uruchom ponownie" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "Wznów aktualizację" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Nie można było odnaleźć żadnych aktualizacji" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Pobranie aktualizacji było niemożliwe" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Instalacja aktualizacji zakończyła się niepowodzeniem." + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Wystąpił nierozwiązywalny problem podczas przetwarzania aktualizacji. Proszę " +"zgłosić ten błąd. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Pobieranie i instalowanie aktualizacji" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Aktualizuj %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Uwierzytelnianie" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Pobieranie pliku %li z %li z prędkością %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Pobieranie pliku %li z %li z nieznaną prędkością" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Nie udało się pobrać informacji o zmianach. Proszę sprawdzić czy połączenie " +"z internetem jest aktywne" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Pokaż i zainstaluj dostępne aktualizacje" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "Następujące pakiety nie są aktualizowane: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Wersja %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Pobieranie pliku %li z %li z prędkością %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Twój system jest w pełni zaktualizowany" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Pokaż i zainstaluj dostępne aktualizacje" +msgstr[1] "Pokaż i zainstaluj dostępne aktualizacje" +msgstr[2] "Pokaż i zainstaluj dostępne aktualizacje" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Wyświetl szczegóły" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Wyświetl szczegóły" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Pobieranie zostało zakończone." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Repozytoria zmienione" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Zmieniły się informacje o repozytoriach. Kopia zapasowa oryginalnego pliku " +"sources.list została zapisana w %s.save. \n" +"\n" +"Należy ponownie odczytać listę pakietów z serwerów aby zmiany były widoczne. " +"Czy chcesz zrobić to teraz?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Nowa wersja %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Twoja dystrybucja nie jest już wspierana" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -576,10 +804,6 @@ msgstr "Opis" msgid "Release Notes" msgstr "Informacje o wydaniu" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Wyświetl szczegóły" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Pokaż postęp pobierania poszczególnych plików" @@ -940,9 +1164,6 @@ msgstr "Oprogramowanie kompatybilne z DFSG z zależnościami Non-Free" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Oprogramowanie niekompatybilne z DFSG." -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Pobieranie pliku %li z %li z nieznaną prędkością" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Instalowanie pakietów" @@ -1114,24 +1335,11 @@ msgstr "Oprogramowanie niekompatybilne z DFSG." #~ "z funkcji \"sprytnej aktualizacji\" programu Synaptic lub wykonać " #~ "polecenie \"apt-get dist-upgrade\"." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "Następujące pakiety nie są aktualizowane: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "Nie odnaleziono informacji o zmianach, być może serwer nie został jeszcze " #~ "zaktualizowany" -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Nie udało się pobrać informacji o zmianach. Proszę sprawdzić czy " -#~ "połączenie z internetem jest aktywne" - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Wersja %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Aktualizacje są teraz instalowane." @@ -1145,18 +1353,9 @@ msgstr "Oprogramowanie niekompatybilne z DFSG." #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Aktualizacja listy pakietów..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Twój system jest w pełni zaktualizowany" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Nie ma żadnych dostępnych aktualizacji" -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Nowa wersja %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Twoja dystrybucja nie jest już wspierana" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1225,22 +1424,6 @@ msgstr "Oprogramowanie niekompatybilne z DFSG." #~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" #~ msgstr "Klucz automatycznego podpisu płyty CD Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Repozytoria zmienione" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Zmieniły się informacje o repozytoriach. Kopia zapasowa oryginalnego " -#~ "pliku sources.list została zapisana w %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "Należy ponownie odczytać listę pakietów z serwerów aby zmiany były " -#~ "widoczne. Czy chcesz zrobić to teraz?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-25 21:49+0000\n" "Last-Translator: Rui Az. <astronomy@mail.pt>\n" "Language-Team: Ubuntu Portuguese Team <ubuntu-pt.org>\n" @@ -522,6 +522,222 @@ msgstr "_Reiniciar agora" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Retomar Actualização?" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Impossível de encontrar quaisquer actualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Impossível de descarregar as actualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Impossível de instalar as actualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Um problema irresolúvel ocorreu ao calcular a actualização. Por favor " +"reporte este erro. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "A efectuar o download e a instalar actualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Actualizar %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autenticação" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "A descarregar ficheiro %li de %li com %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "A descarregar ficheiro %li de %li a velocidade desconhecida" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Mostrar e instalar actualizações disponíveis" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "A descarregar ficheiro %li de %li com %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "O seu sistema está actualizado!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Mostrar e instalar actualizações disponíveis" +msgstr[1] "Mostrar e instalar actualizações disponíveis" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Mostrar detalhes" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Mostrar detalhes" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "O Download está completo" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 #, fuzzy msgid "" @@ -579,10 +795,6 @@ msgstr "Descrição" msgid "Release Notes" msgstr "Notas de lançamento" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Mostrar detalhes" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Mostrar progresso de ficheiros individuais" @@ -948,9 +1160,6 @@ msgstr "Software compatível-DFSG com Dependências Não-Livres" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Software compatível-DFSG" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "A descarregar ficheiro %li de %li a velocidade desconhecida" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "A instalar actualizações" @@ -1037,9 +1246,6 @@ msgstr "Software compatível-DFSG" #~ msgid "Delete _old packages in the package cache" #~ msgstr "Excluir pacotes _antigos da cache de pacotes" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "O seu sistema está actualizado!" - #~ msgid "Never show this message again" #~ msgstr "Nunca exibir esta mensagem novamente" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index cfc4a42e..eff32dbf 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 01:47+0000\n" "Last-Translator: LKRaider <paul@eipper.com.br>\n" "Language-Team: Ubuntu-BR <tradutores@listas.ubuntubrasil.org>\n" @@ -523,6 +523,233 @@ msgstr "_Reiniciar Agora" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "Continua_r Atualização" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Não foi possível encontrar nenhuma atualização" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Não foi possível obter as atualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Não foi possível instalar as atualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Um problema sem resolução ocorreu enquanto calculando a atualização. Por " +"favor reporte isto como um erro. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Obtendo e instalando as atualizações" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Atualizar %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autenticação" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Obtendo arquivo %li de %li a %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Obtendo arquivo %li de %li a uma velocidade desconhecida" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Failed to download changes. Please check if there is an active internet " +"connection." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Exibir e instalar as atualizações disponíveis" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "The following packages are not upgraded: " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Version %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Obtendo arquivo %li de %li a %s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Your system is up-to-date!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Exibir e instalar as atualizações disponíveis" +msgstr[1] "Exibir e instalar as atualizações disponíveis" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Exibir Detalhes" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Exibir Detalhes" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "O Download está completo" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Repositories changed" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"The repository information has changes. A backup copy of your sources.list " +"is stored in %s.save. \n" +"\n" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "New version: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Your distribution is no longer supported" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -578,10 +805,6 @@ msgstr "Descrição" msgid "Release Notes" msgstr "Notas de Versão" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Exibir Detalhes" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Exibir progresso de arquivos únicos" @@ -946,9 +1169,6 @@ msgstr "Programa compatível com a DFSG mas com dependências não-livres" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Programas não compatíveis com a DFSG" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Obtendo arquivo %li de %li a uma velocidade desconhecida" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Instalando Atualizações" @@ -1168,22 +1388,9 @@ msgstr "Programas não compatíveis com a DFSG" #~ "Synaptic \"Smart Upgrade\" or \"apt-get dist-upgrade\" to fix the " #~ "situation." -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "The following packages are not upgraded: " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Changes not found, the server may not be updated yet." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Version %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "The updates are being applied." @@ -1197,18 +1404,9 @@ msgstr "Programas não compatíveis com a DFSG" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Updating package list..." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Your system is up-to-date!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "There are no updates available." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "New version: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Your distribution is no longer supported" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1281,22 +1479,6 @@ msgstr "Programas não compatíveis com a DFSG" #~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" #~ msgstr "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Repositories changed" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:19+0000\n" "Last-Translator: Dan Damian <dand@codemonkey.ro>\n" "Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -490,6 +490,226 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "Actualizare completă" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Cheia selectată nu poate fi ştearsă. Raportaţi acest lucru ca un bug " +"(eroare)." + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Actualizare completă" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "A_utentificare" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Nu am putut descărca modificările. Vă rog să verificaţi dacă aveţi o " +"conexiune internet activă." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Versiunea %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Întrerupe descărcarea jurnalului de modificări" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Sistemul dvs. este la zi!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Detalii</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "Locaţiile au fost schimbate" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" +"Informaţiile despre locaţii au fost schimbate. O copie de siguranţă a " +"fişierului sources.list a fost salvată în %s.save.\n" +"\n" +"Pentru ca modificările să aibe efect, trebuie să reîncărcaţi lista de " +"pachete de pe servere. Doriţi să faceţi acum acest lucru?" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Versiune nouă: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Distribuţia dvs. nu mai este suportată" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -534,10 +754,6 @@ msgstr "Descriere" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -943,10 +1159,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Verifică a_utomat actualizările software." #, fuzzy -#~ msgid "Cancel downloading of the changelog" -#~ msgstr "Întrerupe descărcarea jurnalului de modificări" - -#, fuzzy #~ msgid "<b>Packages to install:</b>" #~ msgstr "Pachete de instalat:" @@ -1028,16 +1240,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Nu am găsit modificări, s-ar putea ca serverul să nu fi fost actualizat." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Nu am putut descărca modificările. Vă rog să verificaţi dacă aveţi o " -#~ "conexiune internet activă." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Versiunea %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Actualizările sunt în curs de aplicare." @@ -1048,18 +1250,9 @@ msgstr "" #~ "Puteţi rula doar un singur manager de pachete la un moment dat. Vă rog să " #~ "închideţi ceilalţi manageri mai întâi." -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Sistemul dvs. este la zi!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Nu există nici un pachet de actualizat." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Versiune nouă: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Distribuţia dvs. nu mai este suportată" - #, fuzzy #~ msgid "There is a new release of Ubuntu available!" #~ msgstr "Nu există nici un pachet de actualizat." @@ -1106,22 +1299,6 @@ msgstr "" #~ msgid "US export restricted software" #~ msgstr "Software cu restricţii de export din SUA" -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Locaţiile au fost schimbate" - -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "" -#~ "Informaţiile despre locaţii au fost schimbate. O copie de siguranţă a " -#~ "fişierului sources.list a fost salvată în %s.save.\n" -#~ "\n" -#~ "Pentru ca modificările să aibe efect, trebuie să reîncărcaţi lista de " -#~ "pachete de pe servere. Doriţi să faceţi acum acest lucru?" - #, fuzzy #~ msgid "" #~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-18 12:07+0000\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -491,6 +491,218 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "Byarangiye" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "Urufunguzo Byahiswemo OYA Cyavanyweho Icyegeranyo iyi Nka a " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Byarangiye" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Kuri Gufungura Amahinduka Kugenzura... NIBA ni Gikora Interineti Ukwihuza" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "OYA " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, fuzzy, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Verisiyo \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Iyimura... i" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Sisitemu ni Hejuru Kuri Itariki" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<B B" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +#, fuzzy +msgid "Repositories changed" +msgstr "Byahinduwe" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +#, fuzzy +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "Kubika." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Verisiyo" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Ikwirakwiza... ni Oya" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -538,10 +750,6 @@ msgstr "Isobanuramiterere" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -956,10 +1164,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kugenzura... kugirango" #, fuzzy -#~ msgid "Cancel downloading of the changelog" -#~ msgstr "Iyimura... i" - -#, fuzzy #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "a Urufunguzo IDOSIYE" @@ -1066,25 +1270,10 @@ msgstr "" #~ "Gukoresha Cyangwa Kubona Kuri i" #, fuzzy -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "OYA " - -#, fuzzy #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "OYA Byabonetse i Seriveri Gicurasi OYA" #, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Kuri Gufungura Amahinduka Kugenzura... NIBA ni Gikora Interineti Ukwihuza" - -#, fuzzy -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Verisiyo \n" - -#, fuzzy #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Byashyizweho" @@ -1100,22 +1289,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Urutonde" #, fuzzy -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Sisitemu ni Hejuru Kuri Itariki" - -#, fuzzy #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Oya Bihari" #, fuzzy -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Verisiyo" - -#, fuzzy -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Ikwirakwiza... ni Oya" - -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1180,16 +1357,3 @@ msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" #~ msgstr "com" - -#, fuzzy -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Byahinduwe" - -#, fuzzy -#~ msgid "" -#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." -#~ "list is stored in %s.save. \n" -#~ "\n" -#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " -#~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgstr "Kubika." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-26 01:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Mancuska <borgcube@centrum.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" @@ -484,6 +484,213 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Nemôžem vypočítať upgrade" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Počas počítania upgradu sa vyskytol neriešiteľný problém. Prosím, nahláste " +"to ako bug. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +msgid "Hide details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -528,10 +735,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-27 18:10+0000\n" "Last-Translator: Robin Sonefors <ozamosi@blinkenlights.se>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -521,6 +521,229 @@ msgstr "_Starta om nu" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "_Återuppta uppdateringen" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Kunde inte hitta några uppdateringar" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Det gick inte ladda ner uppdateringarna" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Det gick inte att installera uppdateringarna" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" +"Ett problem som inte gick att lösa uppstod när uppdateringen kontrolerades. " +"Rapportera gärna detta som en bugg. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Hämtar och installerar uppdateringarna" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Uppdatera %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +#, fuzzy +msgid "Verfication failed" +msgstr "Transaktion misslyckades" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Autentisering" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Hämtar hem fil %li av %li med en hastighet av %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Hämtar hem fil %li av %li med en okänd hastighet" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Misslyckades med att hämta ändringar. Kontrollera att det finns en aktiv " +"Internetanslutning." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Visa och installera tillgängliga uppdateringar" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +#, fuzzy +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "Följande kanaler är våra kanaltips! " + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Version %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Hämtar spegellista..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Ditt system är aktuellt!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Visa och installera tillgängliga uppdateringar" +msgstr[1] "Visa och installera tillgängliga uppdateringar" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Hämtar %s..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "Visa detaljer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "Visa detaljer" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Hämtningen är färdig" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +#, fuzzy +msgid "Repositories changed" +msgstr "Värdnamnet har ändrats" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "Ny version: %s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Din distribution stöds inte längre" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -577,10 +800,6 @@ msgstr "Beskrivning" msgid "Release Notes" msgstr "Utgåveanteckningar" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "Visa detaljer" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "Visa förlopp för enstaka filer" @@ -945,9 +1164,6 @@ msgstr "DFSG-kompatibel mjukvara med beroenden till ickefri" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Hämtar hem fil %li av %li med en okänd hastighet" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Installerar uppdateringar" @@ -1060,24 +1276,10 @@ msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" #~ msgid "It is not possible to upgrade all packages." #~ msgstr "Det går inte att uppgradera alla paket." -#, fuzzy -#~ msgid "The following packages are not upgraded: " -#~ msgstr "Följande kanaler är våra kanaltips! " - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "Ändringar kunde inte hittas, servern har kanske inte uppdaterats än." -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Misslyckades med att hämta ändringar. Kontrollera att det finns en aktiv " -#~ "Internetanslutning." - -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Version %s: \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "Uppdateringarna verkställs." @@ -1095,18 +1297,9 @@ msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" #~ msgid "Updating package list..." #~ msgstr "Hittade %d matchande paket" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Ditt system är aktuellt!" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "Det finns inga tillgängliga uppdateringar." -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "Ny version: %s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Din distribution stöds inte längre" - #, fuzzy #~ msgid "There is a new release of Ubuntu available!" #~ msgstr "Det finns inga tillgängliga uppdateringar." @@ -1159,10 +1352,6 @@ msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" #~ msgid "US export restricted software" #~ msgstr "Programvara med USA-exportbegränsningar" -#, fuzzy -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "Värdnamnet har ändrats" - #~ msgid "Software Sources" #~ msgstr "Programvarukällor" @@ -1638,9 +1827,6 @@ msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" #~ msgid "Install from File" #~ msgstr "Installera från fil" -#~ msgid "Downloading %s..." -#~ msgstr "Hämtar %s..." - #~ msgid "Install from URL" #~ msgstr "Installera från URL" @@ -1834,9 +2020,6 @@ msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" #~ msgid "The transaction has completed successfully" #~ msgstr "Transaktionen har färdigställts utan problem" -#~ msgid "Transaction failed" -#~ msgstr "Transaktion misslyckades" - #~ msgid "Transaction Failed" #~ msgstr "Transaktion misslyckades" @@ -2826,9 +3009,6 @@ msgstr "Inte DFSG-kompatibel mjukvara" #~ "Kan inte komma åt paketsystem:<br>%s<p>Försäkra dig om att inga andra " #~ "pakethanteringsprogram kör, och försök igen." -#~ msgid "Downloading mirror list..." -#~ msgstr "Hämtar spegellista..." - #~ msgid "Downloading channel artwork..." #~ msgstr "Hämtar kanalgrafik..." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 11:26+0000\n" "Last-Translator: Serhey Kusyumoff <gpalco@gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" @@ -496,6 +496,224 @@ msgstr "_Перезавантажити" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "П_родовжити апгрейд системи" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "Не знайдено пакунків для апгрейду" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "Неможливо завантажити пакунки для апргрейду системи" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "Неможливо провести апргрейд системи" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "Вибраний ключ неможливо видалити. Сповістіть про це як про помилку. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Завантаження та встановлення пакунків для апгрейду" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "Апргрейд %s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Аутентифікація" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "Завантажується файл %li of %li at %s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "Завантажується файл %li of %li на невизначенії швидкості" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"не вдається завантажити зміни. Перевірте чи активне з'єднання з Інтернет." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Пошук пакунків для апгрейду" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Версія %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Завантаження змін" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Ваша система оновлена!" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Неможливо провести апргрейд системи" +msgstr[1] "Неможливо провести апргрейд системи" +msgstr[2] "Неможливо провести апргрейд системи" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Завантаження змін" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Подробиці</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "Завантадення пакунків завершено" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Ваш дистрибутив вже не підтримується" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -540,10 +758,6 @@ msgstr "Опис" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -910,16 +1124,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "Завантажується файл %li of %li на невизначенії швидкості" - #, fuzzy #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "Встановлення оновлень..." -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "Пошук пакунків для апгрейду" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Розділи:</b>" @@ -1063,9 +1271,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Скасувати завантаження записів changelog" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Завантаження змін" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\"" @@ -1133,18 +1338,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Виберіть ключовий файл" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Ваша система оновлена!" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Немає доступних для оновлення пакетів." #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Для оновлення доступно %s пакетів." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Версія %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Немає оновлених пакетів" @@ -1186,9 +1385,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Нова версія:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Ваш дистрибутив вже не підтримується" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1213,9 +1409,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Зміне не знайдено, можливо сервер досі не оновлено." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "не вдається завантажити зміни. Перевірте чи активне з'єднання з Інтернет." diff --git a/po/update-manager.pot b/po/update-manager.pot index 7ee20ee1..03d89b4c 100644 --- a/po/update-manager.pot +++ b/po/update-manager.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -469,6 +469,208 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +msgid "Hide details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -513,10 +715,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager Gnome HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:20+0000\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -474,6 +474,218 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "Bạn đã chọn một khóa không thể gỡ bỏ. Vui lòng thông báo lỗi này. " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "Đang tải các thay đổi" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "Xác thực" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" +"Không tải thay đổi về được. Bạn hãy kiểm tra có kết nối đến Mạng hoạt động " +"chưa." + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "Đang kiểm tra có cập nhật..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "Phiên bản %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "Đang tải các thay đổi" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "Hệ thống bạn toàn mới nhất." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Đang cài đặt bản cập nhật..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "Đang tải các thay đổi" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>Chi tiết</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "Không còn hỗ trợ lại bản phát hành của bạn." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -518,10 +730,6 @@ msgstr "Mô tả" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -887,14 +1095,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Đang cài đặt bản cập nhật..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "Đang kiểm tra có cập nhật..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Phần:</b>" @@ -1038,9 +1238,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "Thôi tải về Bản ghi đổi..." -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "Đang tải các thay đổi" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Phải là người chủ để chạy chương trình này." @@ -1095,18 +1292,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Chọn tập tin khóa" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "Hệ thống bạn toàn mới nhất." - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "Có một gói công bố đề cập nhật." #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "Có %s gói công bố đề cập nhật." -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "Phiên bản %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "Không có gói nào đã cập nhật." @@ -1142,9 +1333,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "Phiên bản mới :" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "Không còn hỗ trợ lại bản phát hành của bạn." - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1169,10 +1357,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "Không tìm thấy thay đổi nào. Có lẽ máy phục vụ chưa được cập nhật." - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "" -#~ "Không tải thay đổi về được. Bạn hãy kiểm tra có kết nối đến Mạng hoạt " -#~ "động chưa." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-notifier\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-18 12:11+0000\n" "Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>\n" "Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>\n" @@ -469,6 +469,208 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +msgid "Authentication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "Seka zonke izihlaziyo" +msgstr[1] "Seka zonke izihlaziyo" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +msgid "Hide details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -513,10 +715,6 @@ msgstr "" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -864,10 +1062,6 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "Seka zonke izihlaziyo" - -#, fuzzy #~ msgid "Add Software Channels" #~ msgstr "Bonisa izihlaziyo" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 49aefbdc..726ffbb8 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-26 12:31+0000\n" "Last-Translator: firingstone <firingstone@gmail.com>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" @@ -489,6 +489,220 @@ msgstr "现在重启(_R)" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "继续升级(_R)" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +#, fuzzy +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "不能找到任何升级" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +#, fuzzy +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "无法下载升级包" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +#, fuzzy +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "无法安装升级" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "在计算升级时遇到一个无法解决的问题。请汇报这个bug。 " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "下载并安装升级" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +#, fuzzy +msgid "Upgrade tool" +msgstr "升级%s" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "身份验证(_U)" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "正在下载文件%li来自%li速度是%s/s" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, fuzzy, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "正在下载文件%li来自%li速度未知" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "显示并安装可用更新" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "版本 %s： \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "正在下载文件%li来自%li速度是%s/s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "您的系统已为最新！" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "显示并安装可用更新" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "显示详情" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "显示详情" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +#, fuzzy +msgid "Update is complete" +msgstr "下载完成" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "仓库已变更" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, fuzzy, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "新版本：%s" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "您的发行版不再被支持" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -542,10 +756,6 @@ msgstr "描述" msgid "Release Notes" msgstr "发布说明" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "显示详情" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "显示单个文件进度" @@ -899,9 +1109,6 @@ msgstr "带有非自由依赖关系的DFSG兼容软件" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "非DFSG兼容软件" -#~ msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -#~ msgstr "正在下载文件%li来自%li速度未知" - #~ msgid "Installing updates" #~ msgstr "安装更新" @@ -987,24 +1194,12 @@ msgstr "非DFSG兼容软件" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "更改未找到，服务器可能尚未更新。" -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "版本 %s： \n" - #~ msgid "The updates are being applied." #~ msgstr "更新已经应用。" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "您的系统已为最新！" - #~ msgid "There are no updates available." #~ msgstr "没有可用的更新。" -#~ msgid "New version: %s" -#~ msgstr "新版本：%s" - -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "您的发行版不再被支持" - #, fuzzy #~ msgid "There is a new release of Ubuntu available!" #~ msgstr "没有可用的更新。" @@ -1053,6 +1248,3 @@ msgstr "非DFSG兼容软件" #~ msgid "US export restricted software" #~ msgstr "美国限制出口的软件" - -#~ msgid "Repositories changed" -#~ msgstr "仓库已变更" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 8b89dbb0..bb32fbb5 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:20+0000\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -476,6 +476,217 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "你選定的密碼匙無法移除，請匯報問題。 " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "正在下載更改紀錄" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "認證" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "無法下載更改紀錄。請檢查網絡連線是否正常。" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "正在檢查更新套件..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "版本 %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "正在下載更改紀錄" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "系統已經在最新狀態！" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "正在安裝軟件更新..." +msgstr[1] "正在安裝軟件更新..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "正在下載更改紀錄" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>細節</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "已經不再支援你用的發行版本" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -520,10 +731,6 @@ msgstr "詳細說明" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -888,14 +1095,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "正在安裝軟件更新..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "正在檢查更新套件..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>分類:</b>" @@ -1037,9 +1236,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "取消下載更改紀錄" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "正在下載更改紀錄" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "你需要 root 的身分方可使用本程式" @@ -1091,18 +1287,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "選擇密碼匙檔" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "系統已經在最新狀態！" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "有 1 個套件可以更新。" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "有 %s 個套件可以更新。" -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "版本 %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "沒有任何套件需要更新" @@ -1140,9 +1330,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "新版本:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "已經不再支援你用的發行版本" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1166,8 +1353,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "沒有更改紀錄，可能伺服器資料未更新。" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "無法下載更改紀錄。請檢查網絡連線是否正常。" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 02a9cb7f..4e86d520 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: sebastian.heinlein@web.de\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-07 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-10 10:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-23 00:20+0000\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -476,6 +476,217 @@ msgstr "" msgid "_Resume Upgrade" msgstr "" +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:68 +msgid "Could not find the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:69 +msgid "The server may be overloaded. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:79 +msgid "Could not download the release notes" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:80 +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" + +#. no script file found in extracted tarbal +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:151 +msgid "Could not run the upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug" +msgstr "您選定的金鑰無法移除，請匯報問題。 " + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:173 +#, fuzzy +msgid "Downloading the upgrade tool" +msgstr "正在下載更改紀錄" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:175 +msgid "The upgrade tool will guide you through the upgrade process." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:182 +msgid "Upgrade tool signature" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:185 +msgid "Upgrade tool" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:207 +msgid "Failed to fetch" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:208 +msgid "Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:213 +msgid "Failed to extract" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:214 +msgid "" +"Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or " +"with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:220 +msgid "Verfication failed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:221 +msgid "" +"Verfing the upgrade failed. There may be a problem with the network or with " +"the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:227 +#, fuzzy +msgid "Authentication failed" +msgstr "認證" + +#: ../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:228 +msgid "" +"Authenticating the upgrade failed. There may be a problem with the network " +"or with the server. " +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:107 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with %s/s" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/GtkProgress.py:111 +#, python-format +msgid "Downloading file %li of %li with unknown speed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:147 +msgid "The list of changes is not available yet. Please try again later." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:152 +#, fuzzy +msgid "" +"Failed to download the listof changes. Please check your internet connection." +msgstr "無法下載更改紀錄。請檢查網路連線是否正常。" + +#. print "WARNING, keeping packages" +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:183 +#, fuzzy +msgid "Cannot install all available updates" +msgstr "正在檢查更新套件..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:184 +msgid "" +"Some updates require the removal of further software. Use the function " +"\"Smart Upgrade\" of the package manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get " +"dist-upgrade\" in a terminal to update your system completely." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:194 +msgid "The following updates will be skipped:" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:330 +#, python-format +msgid "Version %s: \n" +msgstr "版本 %s: \n" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:390 +#, fuzzy +msgid "Downloading the list of changes..." +msgstr "正在下載更改紀錄" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:428 +#, fuzzy +msgid "Your system is up-to-date" +msgstr "系統已經在最新狀態！" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:437 +#, fuzzy, python-format +msgid "You can install one update" +msgid_plural "You can install %s updates" +msgstr[0] "正在安裝軟體更新..." +msgstr[1] "正在安裝軟體更新..." + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:439 +#, fuzzy, python-format +msgid "Download size: %s" +msgstr "正在下載更改紀錄" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:450 +#, fuzzy +msgid "Hide details" +msgstr "<b>細節</b>" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:452 ../data/UpdateManager.glade.h:14 +msgid "Show details" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:467 +msgid "Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:469 +msgid "Update is complete" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:583 +msgid "Repositories changed" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:584 +msgid "" +"You need to reload the package list from the servers for your changes to " +"take effect. Do you want to do this now?" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:617 +#, python-format +msgid "New version: %s (Size: %s)" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:631 +#, fuzzy +msgid "Your distribution is not supported anymore" +msgstr "已經不再支援您用的發行版本" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:632 +msgid "" +"You will not get any further security fixes or critical updates. Upgrade to " +"a later version of Ubuntu Linux. See http://www.ubuntu.com for more " +"information on upgrading." +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:683 +msgid "Only one software management tool is allowed to run at the same time" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:685 +msgid "Please close the other application e.g. 'aptitude' or 'Synaptic' first." +msgstr "" + +#. we assert a clean cache +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:702 +msgid "Software index is broken" +msgstr "" + +#: ../UpdateManager/UpdateManager.py:703 +msgid "" +"It is impossible to install or remove any software. Please use the package " +"manager \"Synaptic\" or run \"sudo apt-get install -f\" in a terminal to fix " +"this issue at first." +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You must check for updates manually</big></b>\n" @@ -520,10 +731,6 @@ msgstr "詳細說明" msgid "Release Notes" msgstr "" -#: ../data/UpdateManager.glade.h:14 -msgid "Show details" -msgstr "" - #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Show progress of single files" msgstr "" @@ -888,14 +1095,6 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" -#, fuzzy -#~ msgid "Installing updates" -#~ msgstr "正在安裝軟體更新..." - -#, fuzzy -#~ msgid "Check for available updates" -#~ msgstr "正在檢查更新套件..." - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>分類:</b>" @@ -1036,9 +1235,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading the changelog" #~ msgstr "取消下載更改紀錄" -#~ msgid "Downloading Changes" -#~ msgstr "正在下載更改紀錄" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "您需要 root 的身分方可使用本程式" @@ -1090,18 +1286,12 @@ msgstr "" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "選擇金鑰檔" -#~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "系統已經在最新狀態！" - #~ msgid "There is one package available for updating." #~ msgstr "有 1 個套件可以更新。" #~ msgid "There are %s packages available for updating." #~ msgstr "有 %s 個套件可以更新。" -#~ msgid "Version %s: \n" -#~ msgstr "版本 %s: \n" - #~ msgid "There are no updated packages" #~ msgstr "沒有任何套件需要更新" @@ -1139,9 +1329,6 @@ msgstr "" #~ msgid "New version:" #~ msgstr "新版本:" -#~ msgid "Your distribution is no longer supported" -#~ msgstr "已經不再支援您用的發行版本" - #~ msgid "" #~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " #~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " @@ -1165,8 +1352,3 @@ msgstr "" #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "沒有更改紀錄，可能伺服器資訊未更新。" - -#~ msgid "" -#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " -#~ "connection." -#~ msgstr "無法下載更改紀錄。請檢查網路連線是否正常。" |