diff options
| author | Sebastian Heinlein <sebi@sebi-laptop> | 2007-03-22 15:17:13 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Sebastian Heinlein <sebi@sebi-laptop> | 2007-03-22 15:17:13 +0100 |
| commit | 89e6314a71a56fbc7eb5600036bbb957f3b48034 (patch) | |
| tree | ce8ca317c0a56d4ec8a9e620c6e792b521ce12ee /po/ja.po | |
| parent | 3562a0cf94433081e28017e4e84ffef0d9572e85 (diff) | |
| download | python-apt-89e6314a71a56fbc7eb5600036bbb957f3b48034.tar.gz | |
* Update the translations
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.42.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-22 15:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-16 04:03+0000\n" "Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n" "Language-Team: Ubuntu Japanese Team <ubuntu-ja-users@freeml.com>\n" @@ -122,14 +122,15 @@ msgid "Recommended updates" msgstr "" #. Description -#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 ../data/templates/Debian.info.in:42 +#: ../data/templates/Ubuntu.info.in:149 #, fuzzy -msgid "Proposed updates" +msgid "Pre-released updates" msgstr "アップデートをインストール中" #. Description #: ../data/templates/Ubuntu.info.in:154 -msgid "Backported updates" +#, fuzzy +msgid "Unsupported updates" msgstr "バックポートされたアップデート" #. Description @@ -261,6 +262,12 @@ msgid "Debian 3.1 'Sarge'" msgstr "Debian·3.1·\"Sarge\"" #. Description +#: ../data/templates/Debian.info.in:42 +#, fuzzy +msgid "Proposed updates" +msgstr "アップデートをインストール中" + +#. Description #: ../data/templates/Debian.info.in:47 #, fuzzy msgid "Security updates" |