diff options
| -rw-r--r-- | DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 11 | ||||
| -rw-r--r-- | help/C/update-manager-C.omf | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | help/Makefile.am | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bg.po | 203 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 196 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 184 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_CA.po | 205 | ||||
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 205 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 203 | ||||
| -rw-r--r-- | po/he.po | 203 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 202 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 203 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 207 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 205 | ||||
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 206 | ||||
| -rwxr-xr-x | po/ne.po | 207 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 181 | ||||
| -rw-r--r-- | po/no.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pa.po | 186 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 829 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 197 | ||||
| -rw-r--r-- | po/rw.po | 212 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 232 | ||||
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 206 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 200 | ||||
| -rw-r--r-- | po/xh.po | 181 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 196 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_HK.po | 203 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 203 | ||||
| -rwxr-xr-x | setup.py | 14 |
37 files changed, 4278 insertions, 2855 deletions
diff --git a/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py b/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py index 7fd39a32..9bd55d24 100644 --- a/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py +++ b/DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py @@ -124,6 +124,8 @@ class GtkInstallProgressAdapter(InstallProgress): # setup the child waiting reaper = vte.reaper_get() reaper.connect("child-exited", self.child_exited) + # some options for dpkg to make it die less easily + apt_pkg.Config.Set("DPkg::Options::","--force-overwrite") def startUpdate(self): self.finished = False # FIXME: add support for the timeout diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index de6739fa..1756819d 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -1,8 +1,17 @@ +update-manager (0.42.2ubuntu5) dapper; urgency=low + + * po/pt_BR.po: updated translation (thanks to + Carlos Eduardo Pedroza Santiviago) + + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> Mon, 20 Feb 2006 15:58:09 +0100 + update-manager (0.42.2ubuntu4) dapper; urgency=low * removed some of the gnome dependencies (gconf still in) + * the ReleaseNotes dialog has clickable links now (thanks to Sebastian + Heinlein) - -- + -- Michael Vogt <michael.vogt@ubuntu.com> Mon, 20 Feb 2006 13:24:55 +0100 update-manager (0.42.2ubuntu3) dapper; urgency=low diff --git a/help/C/update-manager-C.omf b/help/C/update-manager-C.omf index a4e6aabc..072fe3b1 100644 --- a/help/C/update-manager-C.omf +++ b/help/C/update-manager-C.omf @@ -1,12 +1,12 @@ <?xml version="1.0" standalone="no"?> <omf> <resource> - <creator>sean@inwords.co.za (Sean Wheller) </creator> - <title>Update Manager Manual </title> + <creator>sean@inwords.co.za (Sean Wheller)</creator> + <title>Update Manager Manual</title> <date>2005-03-04 </date> <version identifier="0.0.1" date="2005-03-04" description="First Release"/> - <subject category="System|Administration"/> - <description> This document explains how to use the Update Manager. </description> + <subject category="Applications"/> + <description> Keep the software on your system up-to-date.</description> <type>manual </type> <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/> <identifier url=""/> diff --git a/help/Makefile.am b/help/Makefile.am deleted file mode 100644 index 42ffacc2..00000000 --- a/help/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -SUBDIRS = C @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-22 19:24+0300\n" "Last-Translator: Rostislav \"zbrox\" Raykov <zbrox@i-space.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" @@ -247,49 +247,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Грешка при премахване на ключа" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -297,54 +300,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Друга програма за управление на пакетите е стартирана." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Обновлението е завършено" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -352,67 +355,83 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Инсталиране на обновленията..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Ключа, който сте избрали, не може да бъде премахнат. Докладвайте това като " +"грешка." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Хранилище</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Инсталиране" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Обновлението е завършено" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -432,56 +451,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Допълнителна информация</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -687,6 +722,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Грешка при премахване на ключа" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Редактиране на източниците и настройките на софтуера" @@ -708,9 +747,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Дистрибуция:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Хранилище</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Раздели:</b>" @@ -846,9 +882,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Сваляне на промените" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Инсталиране" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 „Sarge“" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-28 11:31+0200\n" "Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -238,49 +238,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Opgradering færdig" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -288,54 +291,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "En anden pakkehåndtering er i gang" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Opgradering færdig" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -343,65 +346,79 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Dit system har ødelagte pakker!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Arkiv</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Installér" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Opgradering færdig" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -422,57 +439,74 @@ msgid " " msgstr " " #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 #, fuzzy msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Arkiver er ændret</span>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detaljer</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Opgradering færdig" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -715,9 +749,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribution:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Arkiv</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sektioner:</b>" @@ -828,9 +859,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Hent pakker der kan opgraderes" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Dit system har ødelagte pakker!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-02 08:46+0200\n" "Last-Translator: Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>\n" "Language-Team: German GNOME Translations <gnome-de@gnome.org>\n" @@ -252,50 +252,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Aktualisierung fertiggestellt" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Fehler beim Entfernen des Schlüssels" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -303,54 +305,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Ein andere Paketverwaltung läuft bereits" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Aktualisierung fertiggestellt" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -358,66 +360,83 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Aktualisierungen werden installiert..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Der gewählte Schlüssel konnte nicht entfernt werden. Bitte erstellen Sie " +"hierfür einen Fehlerbericht." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Das System enthält defekte Pakete!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repository</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Installieren" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Aktualisierung fertiggestellt" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -438,57 +457,74 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 #, fuzzy msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Ubuntu wird aktualisiert</span>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Details</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Aktualisierung fertiggestellt" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -698,6 +734,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Fehler beim Entfernen des Schlüssels" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Paketquellen</b>" @@ -736,9 +776,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribution:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repository</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sektionen:</b>" @@ -852,9 +889,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "Aktualisierbare Pakete herunter_laden" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Das System enthält defekte Pakete!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-05 14:33+0200\n" "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>\n" "Language-Team: Greek <team@gnome.gr>\n" @@ -236,48 +236,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -285,52 +289,52 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 msgid "Checking package manager" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 msgid "Upgrading" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -338,64 +342,77 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repository</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, python-format +msgid "Install %s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, python-format +msgid "Upgrade %s" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 @@ -417,56 +434,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Ενότητες:</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -676,9 +709,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Διανομή:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repository</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Ενότητες:</b>" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 73fbb751..22ca9fae 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-03 01:26-0500\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" @@ -245,50 +245,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Upgrade finished" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Error removing the key" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -296,54 +298,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Another package manager is running" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Upgrade finished" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -351,66 +353,82 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Installing updates..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"The key you selected could not be removed. Please report this as a bug." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Your system has broken packages!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repository</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Install" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Upgrade finished" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -431,56 +449,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Details</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Upgrade finished" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -688,6 +723,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Error removing the key" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Software Sources</b>" @@ -725,9 +764,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribution:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repository</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sections:</b>" @@ -838,9 +874,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Download upgradable packages" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Your system has broken packages!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index b07078fb..66406d9c 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-19 22:51-0400\n" "Last-Translator: Abigail Brady <morwen@evilmagic.org>\n" "Language-Team: \n" @@ -247,49 +247,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Error removing the key" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -297,55 +300,55 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Another package manager is running" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 #, fuzzy msgid "Asking for confirmation" msgstr "Checking system configuration" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Upgrade finished" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -353,66 +356,82 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Installing updates..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"The key you selected could not be removed. Please report this as a bug." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Your system has broken packages!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" - -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repository</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Install" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Upgrade finished" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -433,56 +452,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Details</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -688,6 +723,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Error removing the key" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Edit software sources and settings" @@ -707,9 +746,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribution:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repository</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sections:</b>" @@ -848,9 +884,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Downloading Changes" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Install" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\"" @@ -1033,9 +1066,6 @@ msgstr "" #~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " #~ "take effect. Do you want to do this now?" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Your system has broken packages!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 15:00+0200\n" "Last-Translator: Jorge Bernal <koke@amedias.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@gnome.org>\n" @@ -253,50 +253,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Actualización finalizada" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Hubo un error al quitar la clave" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -304,54 +306,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Ya hay otro gestor de paquetes en ejecución" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Actualización finalizada" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -359,66 +361,83 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Instalando actualizaciones..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"No se puede quitar la clave que ha seleccionado. Por favor, avise de esto " +"como un fallo." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "¡Su sistema tiene paquetes rotos!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repositorio</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Instalar" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Actualización finalizada" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -439,56 +458,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detalles:</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Actualización finalizada" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -696,6 +732,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Hubo un error al quitar la clave" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Orígenes de software</b>" @@ -733,9 +773,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribución:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repositorio</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Secciones:</b>" @@ -848,9 +885,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Descargar paquetes actualizables" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "¡Su sistema tiene paquetes rotos!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-30 08:30+0200\n" "Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <LL@li.org>\n" @@ -244,50 +244,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Päivitykset suoritettu" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Virhe poistettaessa avainta" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -295,54 +297,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Toinen pakettienhallinta on käynnissä" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Päivitykset suoritettu" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -350,65 +352,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Valitsemaasi avainta ei voitu poistaa. Ole hyvä ja luo tästä virheilmoitus." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Järjestelmässä on rikkinäisiä paketteja!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Varasto</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Asenna" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Päivitykset suoritettu" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -429,56 +447,73 @@ msgid " " msgstr " " #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Yksityiskohdat</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Päivitykset suoritettu" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -686,6 +721,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Virhe poistettaessa avainta" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Ohjelmalähteet</b>" @@ -723,9 +762,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Jakelu:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Varasto</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Osastot:</b>" @@ -836,9 +872,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Lataa päivitettävät paketit" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Järjestelmässä on rikkinäisiä paketteja!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.37.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-04 19:43+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French <gnomefr@traduc.org>\n" @@ -250,50 +250,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Mise à jour terminée" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Erreur lors de la suppression de la clé" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -301,54 +303,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Un autre gestionnaire de paquets est en fonctionnement" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Mise à jour terminée" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -356,66 +358,83 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Installation des mises à jour..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"La clé que vous avez sélectionné ne peut être supprimé. Veuillez envoyer " +"ceci comme étant un bug." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Votre système a des paquets cassés !" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Dépôt</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Installer" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Mise à jour terminée" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -436,56 +455,73 @@ msgid " " msgstr " " #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Détails</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Mise à jour terminée" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -693,6 +729,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Erreur lors de la suppression de la clé" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Sources des logiciels</b>" @@ -730,9 +770,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribution :</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Dépôt</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sections :</b>" @@ -845,9 +882,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Télécharger les paquets pouvant être mis à jour" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Votre système a des paquets cassés !" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-02 15:59+0100\n" "Last-Translator: Ignacio Casal Quinteiro <nacho.resa@gmail.com>\n" "Language-Team: Galego\n" @@ -249,49 +249,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Erro ao quitar a clave" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -299,54 +302,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Xa hai outro xestor de paquetes en execución" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Actualización rematada" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -354,67 +357,83 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Instalando actualizacións..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Non se pode quitar a clave que seleccionou. Por favor, reporte isto coma un " +"erro." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repositorio</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Instalar" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Actualización rematada" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -434,56 +453,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detalles</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -689,6 +724,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Erro ao quitar a clave" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Editar fontes de software e preferencias" @@ -710,9 +749,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribución:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repositorio</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Seccións:</b>" @@ -846,9 +882,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Descargando cambios" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Instalar" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Necesita ser root para executar este programa" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-07 14:49+0300\n" "Last-Translator: Yuval Tanny\n" "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n" @@ -244,49 +244,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "שגיאה בהסרת המפתח" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -294,54 +297,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "מנהל חבילות אחר רץ" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "השדרוג הסתיים" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -349,67 +352,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "מתקין עדכונים..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "לא ניתן להסיר את המפתח שבחרת. אנא דווח על זה כבאג." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>מאגר</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_התקן" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "השדרוג הסתיים" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -429,56 +446,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>פרטים</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -684,6 +717,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "שגיאה בהסרת המפתח" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "ערוך מקורות תוכנה והגדרות" @@ -705,9 +742,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>הפצה:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>מאגר</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>מחלקה:</b>" @@ -838,9 +872,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "מוריד שינוייים" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_התקן" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "דביאן 3.1 \"סארג'\"" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-03 12:32+0200\n" "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <gnome@gnome.hu>\n" @@ -246,50 +246,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "A frissítés befejeződött" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Hiba a kulcs eltávolítása közben" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -297,54 +299,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Már fut egy másik csomagkezelő" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "A frissítés befejeződött" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -352,66 +354,79 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Frissítések telepítése..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Az Ön által kijelölt kulcs nem távolítható el. Kérem jelentse ezt hibaként." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "A rendszerén törött csomagok vannak!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Tároló</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Telepítés" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "A frissítés befejeződött" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -432,56 +447,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Részletek</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "A frissítés befejeződött" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -689,6 +721,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Hiba a kulcs eltávolítása közben" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Szoftverforrások</b>" @@ -726,9 +762,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Disztribúció:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Tároló</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Csoportok:</b>" @@ -840,9 +873,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "Frissíthető csomagok letöltése" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "A rendszerén törött csomagok vannak!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-26 12:25+0200\n" "Last-Translator: Fabio Marzocca <thesaltydog@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n" @@ -249,49 +249,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Errore rimuovendo la chiave" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -299,54 +302,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Un altro gestore di pacchetti è in esecuzione" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Aggiornamento terminato" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -354,67 +357,83 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Installazione degli aggiornamenti..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"La chiave selezionata non può essere rimossa. Per favore riporta questo come " +"bug." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repository</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Installa" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Aggiornamento terminato" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -434,56 +453,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Dettagli</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -691,6 +726,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Errore rimuovendo la chiave" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Modifica le sorgenti e le impostazioni del software" @@ -712,9 +751,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribuzione:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repository</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sezioni:</b>" @@ -850,9 +886,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Download modifiche in corso" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Installa" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Devi essere root per eseguire questo programma" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-12 17:28+0900\n" "Last-Translator: Ikuya Awashiro <ikuya@fruitsbasket.info>\n" "Language-Team: Ubuntu-ja <ubuntu-ja-users@freeml.com>\n" @@ -244,49 +244,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "キー削除のエラー" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -294,54 +297,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "他のパッケージマネージャが動いています" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "アップグレードが終了しました" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -349,66 +352,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "アップデートをインストール中..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "選択したキーを削除できませんでした。バグとして報告してください。" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "システムに壊れたパッケージがあります！" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" - -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>リポジトリ</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "インストール(_I)" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "アップグレードが終了しました" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -429,56 +447,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>詳細</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -683,6 +717,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "キー削除のエラー" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>ソフトウェア取得元</b>" @@ -694,9 +732,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Cancel downloading of the changelog" #~ msgstr "変更点の取得を中止" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "インストール(_I)" - #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "キーファイルを選択" @@ -709,9 +744,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>ディストリビューション:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>リポジトリ</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>セクション:</b>" @@ -891,9 +923,6 @@ msgstr "" #~ "\n" #~ "パッケージリストをサーバから再取得する必要があります。今すぐ実行しますか?" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "システムに壊れたパッケージがあります！" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-15 15:06+0300\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -244,49 +244,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Šalinant raktą įvyko klaida" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -294,54 +297,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Šiuo metu jau veikia kita paketų tvarkyklė" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Atnaujinimas baigtas" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -349,67 +352,85 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Diegiami atnaujinimai..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Jūsų pasirinkto rakto pašalinti nepavyko. Praneškite apie tai kaip klaidą." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Saugykla</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "Į_diegti" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Atnaujinimas baigtas" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -429,56 +450,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detalės</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -684,6 +721,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Šalinant raktą įvyko klaida" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Keisti programinės įrangos šaltinius ir nustatymus" @@ -705,9 +746,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribucija:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Saugykla</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Skyriai:</b>" @@ -842,9 +880,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Parsiunčiami pakeitimai" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "Į_diegti" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 „Sarge“" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mk\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-20 01:21+0200\n" "Last-Translator: Арангел Ангов <ufo@linux.net.mk>\n" "Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n" @@ -248,49 +248,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Грешка при отстранување на клучот" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -298,54 +301,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Веќе работи друг менаџер за пакети" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Надградбата е завршена" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -353,67 +356,86 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Инсталирам надградби..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Клучот што го избравте не може да биде отстранет. Ве молам пријавете го ова " +"како бубачка." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Складиште</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Инсталирај" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Надградбата е завршена" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -433,56 +455,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Детали</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -688,6 +726,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Грешка при отстранување на клучот" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Уреди софтверски извори и поставувања" @@ -709,9 +751,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Дистрибуција:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Складиште</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Оддели:</b>" @@ -847,9 +886,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Преземам промени" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Инсталирај" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Треба да сте root за да ја извршите оваа програма" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-08 23:10+0200\n" "Last-Translator: Terance Edward Sola <terance@lyse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -247,49 +247,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Feil under fjerning av nøkkel" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -297,55 +300,55 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "En annen pakkehåndterer kjører" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 #, fuzzy msgid "Asking for confirmation" msgstr "Undersøker systemkonfigurasjon" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Oppgradering fullført" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -353,66 +356,82 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Installerer oppdateringer..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Nøkkelen du valgte kan ikke bli fjernet. Vennligst rapporter denne feilen." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Systemet har ødelagte pakker!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" - -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Arkiv</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Installer" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Oppgradering fullført" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -433,56 +452,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detaljer</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -688,6 +723,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Feil under fjerning av nøkkel" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Rediger programvarekilder og instillinger" @@ -707,9 +746,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribusjon:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Arkiv</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Seksjoner:</b>" @@ -843,9 +879,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Laster ned endringer" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Installer" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 «Sarge»" @@ -1027,9 +1060,6 @@ msgstr "" #~ "Du må oppdatere pakkelisten fra tjenerene for at endringene skal tre i " #~ "kraft. Vil du gjøre det nå?" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Systemet har ødelagte pakker!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager.HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-03 16:06+0545\n" "Last-Translator: Jaydeep Bhusal <zaydeep@hotmail.com>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" @@ -246,49 +246,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "कुञ्जि हटाउँदा त्रुटि" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -296,54 +299,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "अर्को प्याकेज व्यवस्थापक चलिरेको छ" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "स्तरवृद्धि समाप्त" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -351,66 +354,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "स्तरवृद्धिहरु स्थापना गर्दै" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "तपाईंले चयन गरेको कुञ्जि हटाउन सकिएन. कृपया यसको प्रतिवेदन त्रुटिको रुपमा दिनुहोस" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "तपाईंको प्रणालीमा टुटेका प्याकेजहरु छन!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" - -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>कोष</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "स्थापना गर्नुहोस" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "स्तरवृद्धि समाप्त" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -431,56 +449,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>विवरणहरु</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -687,6 +721,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "कुञ्जि हटाउँदा त्रुटि" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "सफ्टवेयर स्रोतहरु र सेटिंगहरु सम्पादन गर्नुहोस" @@ -706,9 +744,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>वितरण:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>कोष</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>सेक्सनहरु:</b>" @@ -844,9 +879,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "परिवर्तनहरु डाउनलोड गर्दै" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "स्थापना गर्नुहोस" - #, fuzzy #~ msgid "Oficial Distribution" #~ msgstr "<b>वितरण:</b>" @@ -988,9 +1020,6 @@ msgstr "" #~ "तपाईको परिवर्तनहरुले प्रभाव लिनको लागि तपाईंले सर्भरहरु बाट प्याकेज सुची फेरि लोड " #~ "गर्नुपर्दछ. के तपाईं यो अहिले गर्न चाहनुहुन्छ?" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "तपाईंको प्रणालीमा टुटेका प्याकेजहरु छन!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-07-13 06:24+0100\n" "Last-Translator: Michiel Sikkes <michiels@gnome.org>\n" "Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -230,48 +230,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -279,52 +283,52 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 msgid "Checking package manager" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 msgid "Upgrading" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -332,64 +336,77 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, python-format +msgid "Upgrade %s" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 @@ -411,55 +428,71 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 msgid "Details" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-08 23:10+0200\n" "Last-Translator: Terance Edward Sola <terance@lyse.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -247,49 +247,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Feil under fjerning av nøkkel" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -297,55 +300,55 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "En annen pakkehåndterer kjører" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 #, fuzzy msgid "Asking for confirmation" msgstr "Undersøker systemkonfigurasjon" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Oppgradering fullført" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -353,66 +356,82 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Installerer oppdateringer..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" +"Nøkkelen du valgte kan ikke bli fjernet. Vennligst rapporter denne feilen." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Systemet har ødelagte pakker!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" - -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Arkiv</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Installer" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Oppgradering fullført" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -433,56 +452,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detaljer</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -688,6 +723,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Feil under fjerning av nøkkel" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Rediger programvarekilder og instillinger" @@ -707,9 +746,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribusjon:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Arkiv</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Seksjoner:</b>" @@ -843,9 +879,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Laster ned endringer" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Installer" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 «Sarge»" @@ -1027,9 +1060,6 @@ msgstr "" #~ "Du må oppdatere pakkelisten fra tjenerene for at endringene skal tre i " #~ "kraft. Vil du gjøre det nå?" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Systemet har ødelagte pakker!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pa\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-23 10:48-0200\n" "Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>\n" "Language-Team: Punjabi <fedora-transa-pa@redhat.com>\n" @@ -238,48 +238,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -287,53 +291,53 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 msgid "Checking package manager" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਸਮਾਪਤ" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -341,66 +345,79 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>ਵੇਰਵਾ</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਸਮਾਪਤ" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -421,56 +438,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>ਵੇਰਵਾ</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਸਮਾਪਤ" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager cvs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-25 17:23+0100\n" "Last-Translator: Zygmunt Krynicki <zyga@www.suxx.pl>\n" "Language-Team: Polish <translators@gnomepl.org>\n" @@ -241,50 +241,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Aktualizowanie zakończone" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Błąd podczas usuwania klucza" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -292,54 +294,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Działa inny menadżer pakietów" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Aktualizowanie zakończone" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -347,66 +349,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Instalacja pakietów..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "Nie można było usunąć wybranego klucza. Proszę zgłosić to jako błąd." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Twój system zawiera uszkodzone pakiety!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Repozytorium</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Instaluj" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Aktualizowanie zakończone" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -427,56 +444,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Szczegóły</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Aktualizowanie zakończone" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -686,6 +720,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Błąd podczas usuwania klucza" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Źródła oprogramowania</b>" @@ -723,9 +761,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Dystrybucja:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Repozytorium</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Sekcje:</b>" @@ -838,9 +873,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Pobierz uaktualnione pakiety" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Twój system zawiera uszkodzone pakiety!" - #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index cd09b29c..f4d7e89d 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -1,59 +1,55 @@ -# Brazilian Portuguese translation of update-manager. -# Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the update-manager package. -# Raphael Higino <raphaelh@uai.com.br>, 2005. +# Portuguese Brazilian translation for update-manager +# This file is distributed under the same licence as the update-manager package. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-29 13:36-0300\n" -"Last-Translator: Raphael Higino <raphaelh@uai.com.br>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-l10n-status@listas.cipsga.org." -"br>\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-19 17:39-0300\n" +"Last-Translator: Carlos Eduardo Pedroza Santiviago <segfault@ubuntu.com>\n" +"Language-Team: Ubuntu-BR <tradutores@listas.ubuntubrasil.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Portuguese\n" +"X-Poedit-Country: BRAZIL\n" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:1 -#, fuzzy msgid "<b>Channels</b>" -msgstr "<b>Tipo:</b>" +msgstr "<b>Canais</b>" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:2 msgid "<b>Internet updates</b>" -msgstr "" +msgstr "<b>Atualizações via Internet</b>" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:3 -#, fuzzy msgid "<b>Keys</b>" -msgstr "<b>Tipo:</b>" +msgstr "<b>Chaves</b>" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:4 -#, fuzzy msgid "Add _Cdrom" -msgstr "Adicionar _CD" +msgstr "Adicionar _Cdrom" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:5 msgid "Authentication" -msgstr "" +msgstr "Autenticação" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:6 msgid "D_elete downloaded software files:" -msgstr "" +msgstr "Apagar arquivos d_e programas obtidos:" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:7 msgid "Import the public key from a trusted software provider" -msgstr "" +msgstr "Importar a chave pública de um fornecedor de programas confiável" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:8 msgid "Installation Media" -msgstr "" +msgstr "Mídia de Instalação" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:9 msgid "Internet Updates" -msgstr "" +msgstr "Atualizações via Internet" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:10 msgid "" @@ -64,57 +60,62 @@ msgstr "" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:11 msgid "Restore _Defaults" -msgstr "" +msgstr "Restaurar Pa_drões" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:12 msgid "Restore the default keys of your distribution" -msgstr "" +msgstr "Restaurar as chaves padrão da sua distribuição" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:13 msgid "Software Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferências de Programas" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:14 msgid "_Check for updates automatically:" -msgstr "" +msgstr "Verifi_car por atualizações automaticamente:" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:15 msgid "_Download updates in the backgound, but do not install them" -msgstr "" +msgstr "_Obter atualizações em segundo plano, mas não instalá-las" #: ../data/SoftwareProperties.glade.h:16 +#, fuzzy msgid "_Install security updates without confirmation" -msgstr "" +msgstr "_Instalar novas atualizações sem confirmação" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:101 #, python-format msgid "Every %s days" -msgstr "" +msgstr "A cada %s dias" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:131 #, python-format msgid "After %s days" -msgstr "" +msgstr "Após %s dias" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:354 msgid "Import key" -msgstr "" +msgstr "Importar Chave" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:364 msgid "Error importing selected file" -msgstr "" +msgstr "Erro importando o arquivo selecionado" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:365 msgid "The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt." msgstr "" +"O arquivo selecionado pode não ser um arquivo de chave GPG ou pode estar " +"corrompido." #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:377 msgid "Error removing the key" -msgstr "" +msgstr "Erro removendo a chave" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:378 msgid "The key you selected could not be removed. Please report this as a bug." msgstr "" +"A chave que você selecionou não pôde se removida. Por favor reporte isto " +"como um erro." #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:421 #, python-format @@ -123,48 +124,56 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" +"<big><b>Erro analisando o CD</b></big>\n" +"\n" +"%s" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:471 msgid "Please enter a name for the disc" -msgstr "" +msgstr "Por favor digite um nome para o disco" #: ../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:487 msgid "Please insert a disc in the drive:" -msgstr "" +msgstr "Por favor insira um disco no drive:" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:92 msgid "Broken packages" -msgstr "" +msgstr "Pacotes quebrados" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:93 msgid "" "Your system contains broken packages that couldn't be fixed with this " "software. Please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding." msgstr "" +"O seu sistema possui pacotes quebrados que não puderam ser fixados com este " +"programa. Por favor, arrume-os primeiro usando o Synaptic ou apt-get antes " +"de continuar." #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:135 msgid "Can't upgrade required meta-packages" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível atualizar os meta-pacotes requeridos" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:142 msgid "A essential package would have to be removed" -msgstr "" +msgstr "Um pacote essencial teria que ser removido" #. FIXME: change the text to something more useful #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:145 msgid "Could not calculate the upgrade" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível calcular a atualização" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:146 msgid "" "A unresolvable problem occured while calculating the upgrade. Please report " "this as a bug. " msgstr "" +"Um problema sem resolução ocorreu enquanto calculando a atualização. Por " +"favor reporte isto como um erro." #. FIXME: maybe ask a question here? instead of failing? #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:168 msgid "Error authenticating some packages" -msgstr "" +msgstr "Erro autenticando alguns pacotes" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:169 msgid "" @@ -172,22 +181,27 @@ msgid "" "network problem. You may want to try again later. See below for a list of " "unauthenticated packages." msgstr "" +"Não foi possível autenticar alguns pacotes. Isso poder devido a um problema " +"de rede. Você pode tentar de novo depois. Veja abaixo uma lista dos pacotes " +"não-autenticados." #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:232 #, python-format msgid "Can't install '%s'" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível instalar '%s'" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:233 msgid "" "It was impossible to install a required package. Please report this as a " "bug. " msgstr "" +"Não foi possível instalar um pacote requerido. Por favor reporte isto como " +"um erro." #. FIXME: provide a list #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:240 msgid "Can't guess meta-package" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível adivinhar o meta-pacote" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:241 msgid "" @@ -197,215 +211,261 @@ msgid "" " Please install one of the packages above first using synaptic or apt-get " "before proceeding." msgstr "" +"O seu sistema não possui um pacote ubuntu-desktop, kubuntu-desktop ou " +"edubuntu-desktop e não foi possível detectar qual versão do Ubuntu você está " +"executando.\n" +"Por favor instale um desses pacotes primeiro usando o Synaptic ou apt-get " +"antes de continuar." #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:42 msgid "Reading cache" -msgstr "" +msgstr "Lendo cache" #. FIXME: offer to write a new self.sources.list entry #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:107 msgid "No valid entry found" -msgstr "" +msgstr "Nenhuma entrada válida encontrada" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:108 msgid "" "While scaning your repository information no valid entry for the upgrade was " "found.\n" msgstr "" +"Enquanto analisava as informações de repositórios não foi encontrada uma " +"entrada válida para a atualização.\n" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:125 msgid "Repository information invalid" -msgstr "" +msgstr "Informação de repositório inválida" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:126 msgid "" "Upgrading the repository information resulted in a invalid file. Please " "report this as a bug." msgstr "" +"Atualizando a informações de repositórios resultou em um arquivo inválido. " +"Por favor reporte isso como um erro." #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:171 msgid "Error during update" -msgstr "" +msgstr "Erro durante a atualização" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:172 msgid "" "A problem occured during the update. This is usually some sort of network " "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" - -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" -msgstr "" +"Um problema ocorreu durante a atualização. Isso geralmente pode ser por " +"problemas de rede, por favor verifique a sua conexão de rede e tente " +"novamente." #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#, fuzzy +msgid "Not enough free disk space" +msgstr "Espaço em disco insuficiente" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 #, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Upgrade terminado" +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "Não foi possível calcular a atualização" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +#, fuzzy +msgid "Could not install the upgrades" +msgstr "Não foi possível calcular a atualização" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 +#, fuzzy msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" +"Alguns problemas ocorreram durante a atualização. É bem provável que alguns " +"pacotes falharam ao instalar. Tente 'sudo apt-get install -f' ou Synaptic " +"para corrigir o seu sistema." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +#, fuzzy +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "Não foi possível calcular a atualização" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" -msgstr "" +msgstr "Remover Pacotes obsoletos?" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "Erro ao aplicar as mudanças" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " msgstr "" +"Alguns problemas ocorreram durante a limpeza. Por favor veja as mensagens " +"abaixo para maiores informações." #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 msgid "Checking package manager" -msgstr "" +msgstr "Verificando o Gerenciador de Pacotes" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" -msgstr "" +msgstr "Atualizando informação do repositório" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" -msgstr "" +msgstr "Pedindi por confirmação" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 -#, fuzzy +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 msgid "Upgrading" -msgstr "Upgrade terminado" +msgstr "Atualizando" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" -msgstr "" +msgstr "Buscando programas obsoletos" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." -msgstr "" +msgstr "A Atualização do Sistema está completa." #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" -msgstr "" +msgstr "Por favor insira '%s' no drive '%s'" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" -msgstr "" +msgstr "O Download está completo" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 -#, python-format +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#, fuzzy, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" -msgstr "" +msgstr "Obtendo arquivo %li de %li com %s/s" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" -msgstr "" +msgstr "Faltam %s" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 -#, python-format +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 +#, fuzzy, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" -msgstr "" +msgstr "Obtendo arquivo %li de %li com velocidade desconhecida" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" -msgstr "" +msgstr "Instalando Atualizações" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" -msgstr "" +msgstr "Não foi possível instalar '%s'" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "A atualização irá abortar. Por favor reporte o erro." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" -msgstr "" +msgstr "Ocorreu um erro fatal" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 +#, fuzzy msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" +"Durante a operação um erro fatal ocorreu. Por favor reporte isso como um " +"erro e inclua os arquivos ~/dist-upgrade.log e ~/dist-upgrade-apt.log no seu " +"relatório. A atualização irá abortar agora." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 -#, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#, fuzzy, python-format +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "Um pacote essencial teria que ser removido" +msgstr[1] "Um pacote essencial teria que ser removido" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +#, fuzzy +msgid "Could not find any upgrades" +msgstr "Não foi possível calcular a atualização" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Your system has broken packages!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>A serem removidos: %s </b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Instalar Atualizações" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "At_ualizar" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" -msgstr "" +msgstr "Reinicialização requerida" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:68 msgid "" "The upgrade is finished now. A reboot is required to now, do you want to do " "this now?" msgstr "" +"A atualização está terminada. É necessário reiniciar o computador, você " +"deseja fazer isso agora?" #. testcode to see if the bullets look nice in the dialog #. for i in range(4): @@ -413,57 +473,77 @@ msgstr "" #. app.openCache() #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:1 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 -msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" +msgstr "<b><big>Reinicie o seu sistema para finalizar a atualização</big></b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" -msgstr "" +msgstr "<b><big>Iniciar a Atualização?</big></b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" +"<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Atualizando para o Ubuntu \"Dapper\" " +"6.04</span>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" -msgstr "" +msgstr "Limpando" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Detalhes" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" -msgstr "" +msgstr "Obtendo e instalando as atualizações" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#, fuzzy msgid "Modifying the software channels" -msgstr "" +msgstr "Modificando os canais de programas" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" +msgstr "Preparando a Atualização" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" -msgstr "" +msgstr "Terminal" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "Atualizando o Ubuntu" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" -msgstr "" +msgstr "Reportar _Erro" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" -msgstr "" +msgstr "_Reiniciar Agora" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Realizar a Atualização?" #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" @@ -473,6 +553,12 @@ msgid "" "Your system does not check for updates automatically. You can configure this " "behavior in \"System\" -> \"Administration\" -> \"Software Properties\"." msgstr "" +"<b><big>Você precisa recarregar manualmente as últimas informações sobre " +"atualizações</big></b>\n" +"\n" +"O seu sistema não verifica automaticamente por atualizações. Você pode " +"configurar esse comportamento em \"Sistema\" -> \"Administração\" -> " +"\"Propriedades de Programas\"." #: ../data/UpdateManager.glade.h:4 msgid "" @@ -481,10 +567,14 @@ msgid "" "Software updates can correct errors, eliminate security vulnerabilities, and " "provide new features to you." msgstr "" +"<big><b>Verificando as Atualizações Disponíveis</b></big>\n" +"\n" +"Atualizações de Programas podem corrigir erros, eliminar vulnerabilidades de " +"segurança, e prover novas funcionalidades para você." #: ../data/UpdateManager.glade.h:7 msgid "<big><b>Keep your system up-to-date</b></big>" -msgstr "" +msgstr "<big><b>Manter o Sistema Atualizado</b></big>" #: ../data/UpdateManager.glade.h:8 msgid "" @@ -492,203 +582,536 @@ msgid "" "\n" "Need to get the changes from the central server" msgstr "" +"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Obtendo Mudanças</span>\n" +"\n" +"É necessário obter as mudanças do servidor central" #: ../data/UpdateManager.glade.h:11 msgid "Cancel _Download" -msgstr "" +msgstr "Cancelar _Download" #: ../data/UpdateManager.glade.h:12 msgid "Changes" -msgstr "" +msgstr "Mudanças" #: ../data/UpdateManager.glade.h:13 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição" #: ../data/UpdateManager.glade.h:14 msgid "Release Notes" -msgstr "" +msgstr "Notas de Versão" #: ../data/UpdateManager.glade.h:15 msgid "Reload the latest information about updates" -msgstr "" +msgstr "Recarregar as últimas informações sobre atualizações" #: ../data/UpdateManager.glade.h:16 msgid "Show details" -msgstr "" +msgstr "Exibir Detalhes" #: ../data/UpdateManager.glade.h:17 msgid "Show progress of single files" -msgstr "" +msgstr "Exibir progresso de arquivos únicos" #: ../data/UpdateManager.glade.h:18 msgid "Software Updates" -msgstr "" +msgstr "Atualizações de Programas" #: ../data/UpdateManager.glade.h:19 msgid "" "Software updates can correct errors, eliminate security vulnerabilities, and " "provide new features to you." msgstr "" +"Atualizações de Programas podem corrigir erros, eliminar vulnerabilidades de " +"segurança, e prover novas funcionalidades para você." #: ../data/UpdateManager.glade.h:20 -#, fuzzy msgid "U_pgrade" -msgstr "Upgrade terminado" +msgstr "At_ualizar" #: ../data/UpdateManager.glade.h:21 msgid "Upgrade to the latest version of Ubuntu" -msgstr "" +msgstr "Atualizar para a última versão do Ubuntu" #: ../data/UpdateManager.glade.h:22 msgid "_Install Updates" -msgstr "" +msgstr "_Instalar Atualizações" #: ../data/UpdateManager.glade.h:23 msgid "_Reload" -msgstr "" +msgstr "_Recarregar" #: ../data/update-manager.desktop.in.h:1 msgid "Show available updates and choose which to install" -msgstr "" +msgstr "Exibir atualizações disponíveis e escolher quais instalar" #: ../data/update-manager.desktop.in.h:2 msgid "Update Manager" -msgstr "" +msgstr "Gerenciador de Atualizações" #. ChangelogURI #: ../channels/Ubuntu.info.in.h:4 #, no-c-format msgid "http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog" -msgstr "" +msgstr "http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog" #. Description #: ../channels/Ubuntu.info.in:6 msgid "Ubuntu 6.04 \"Dapper Drake\"" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu 6.04 \"Dapper Drake\"" #. Description #: ../channels/Ubuntu.info.in:23 msgid "Ubuntu 5.10 \"Breezy Badger\"" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu 5.10 \"Breezy Badger\"" #. Description #: ../channels/Ubuntu.info.in:40 msgid "Ubuntu 5.10 Security Updates" -msgstr "" +msgstr "Atualizações de Segurança do Ubuntu 5.10" #. Description #: ../channels/Ubuntu.info.in:57 msgid "Ubuntu 5.10 Updates" -msgstr "" +msgstr "Atualizações do Ubuntu 5.10" #. Description #: ../channels/Ubuntu.info.in:74 msgid "Ubuntu 5.04 \"Hoary Hedgehog\"" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu 5.04 \"Hoary Hedgehog\"" #. Description #: ../channels/Ubuntu.info.in:91 msgid "Ubuntu 5.04 Security Updates" -msgstr "" +msgstr "Ubuntu 5.04 Security Updates" #. CompDescription #: ../channels/Ubuntu.info.in:94 ../channels/Debian.info.in:51 msgid "Oficially supported" -msgstr "" +msgstr "Suportado Oficialmente" #. CompDescription #: ../channels/Ubuntu.info.in:97 msgid "Restricted copyright" -msgstr "" +msgstr "Restrito por copyright" #. CompDescription #: ../channels/Ubuntu.info.in:100 msgid "Community maintained (Universe)" -msgstr "Mantido pela comunidade (Universo)" +msgstr "Mantido pela Comunidade (Universe)" #. CompDescription #: ../channels/Ubuntu.info.in:103 msgid "Non-free (Multiverse)" -msgstr "" +msgstr "Não-livre (Multiverse)" #. ChangelogURI #: ../channels/Debian.info.in.h:4 #, no-c-format msgid "http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog" -msgstr "" +msgstr "http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog" #. Description #: ../channels/Debian.info.in:6 msgid "Debian 3.1 \"Sarge\"" -msgstr "" +msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\"" #. BaseURI #: ../channels/Debian.info.in:19 msgid "http://security.debian.org/" -msgstr "" +msgstr "http://security.debian.org/" #. Description #: ../channels/Debian.info.in:20 msgid "Debian 3.1 \"Sarge\" Security Updates" -msgstr "" +msgstr "Atualizações de Segurança do Debian 3.1 \"Sarge\"" #. Description #: ../channels/Debian.info.in:34 msgid "Debian \"Etch\" (testing)" -msgstr "" +msgstr "Debian \"Etch\" (testing)" #. BaseURI #: ../channels/Debian.info.in:47 msgid "http://http.us.debian.org/debian/" -msgstr "" +msgstr "http://http.us.debian.org/debian/" #. Description #: ../channels/Debian.info.in:48 msgid "Debian \"Sid\" (unstable)" -msgstr "" +msgstr "Debian \"Sid\" (unstable)" #. CompDescription #: ../channels/Debian.info.in:54 msgid "DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Programa compatível com a DFSG mas com dependências não-livres" #. CompDescription #: ../channels/Debian.info.in:57 msgid "Non-DFSG-compatible Software" -msgstr "" +msgstr "Programas não compatíveis com a DFSG" + +#~ msgid "" +#~ "There is not enough free space on your system to download the required " +#~ "pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-" +#~ "get clean'" +#~ msgstr "" +#~ "Não há espaço suficiente no seu sistema para obter os pacotes requeridos. " +#~ "Por favor libere algum espaço antes de tentar novamente. Como: 'sudo apt-" +#~ "get clean'" + +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Erro ao obter os pacotes" + +#~ msgid "" +#~ "Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " +#~ "likely a network problem. Please check your network and try again. " +#~ msgstr "" +#~ "Alguns problemas ocorreram durante a obtenção dos pacotes. Isso é bem " +#~ "provável que seja por problemas de rede. Por favor verifique a sua " +#~ "conexão de rede e tente novamente." + +#~ msgid "" +#~ "%s packages are going to be removed.\n" +#~ "%s packages are going to be newly installed.\n" +#~ "%s packages are going to be upgraded.\n" +#~ "\n" +#~ "%s needs to be fetched" +#~ msgstr "" +#~ "%s pacotes serão removidos.\n" +#~ "%s pacotes serão instalados.\n" +#~ "%s pacotes serão atualizados.\n" +#~ "\n" +#~ "%s precisam ser obtidos" + +#~ msgid "To be installed: %s" +#~ msgstr "A serem instalados: %s" + +#~ msgid "To be upgraded: %s" +#~ msgstr "A serem atualizados: %s" + +#~ msgid "Are you sure you want cancel?" +#~ msgstr "Tem certeza que deseja cancelar?" + +#~ msgid "" +#~ "Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It " +#~ "is strongly adviced to continue the operation. " +#~ msgstr "" +#~ "Cancelar durante a atualização pode deixar o sistema em um estado " +#~ "instável. É fortemente recomendável que a operação continue." #, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" -#~ msgstr "<b>Fontes de Software</b>" +#~ msgstr "<b>Software Sources</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "Automatically check for updates" +#~ msgstr "Automatically check for software _updates." + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel downloading of the changelog" +#~ msgstr "Cancel downloading the ChangeLog" + +#~ msgid "Choose a key-file" +#~ msgstr "Choose a key-file" + +#~ msgid "<b>Packages to install:</b>" +#~ msgstr "<b>Packages to install:</b>" + +#~ msgid "" +#~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "The following packages are found to be upgradable. You can upgrade them " +#~ "by using the Install button." +#~ msgstr "" +#~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "The following packages are found to be upgradable. You can upgrade them " +#~ "by using the Install button." + +#~ msgid "<b>Comment:</b>" +#~ msgstr "<b>Comment:</b>" #~ msgid "<b>Components</b>" -#~ msgstr "<b>Componentes</b>" +#~ msgstr "<b>Components</b>" + +#~ msgid "<b>Distribution:</b>" +#~ msgstr "<b>Distribution:</b>" + +#~ msgid "<b>Repository</b>" +#~ msgstr "<b>Repository</b>" + +#~ msgid "<b>Sections:</b>" +#~ msgstr "<b>Sections:</b>" + +#~ msgid "<b>Temporary files</b>" +#~ msgstr "<b>Temporary files</b>" + +#~ msgid "<b>Type:</b>" +#~ msgstr "<b>Type:</b>" #~ msgid "<b>URI:</b>" #~ msgstr "<b>URI:</b>" +#~ msgid "<b>User Interface</b>" +#~ msgstr "<b>User Interface</b>" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "<big><b>Authentication keys</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "You can add and remove authentication keys in this dialog. A key makes it " +#~ "possible to verify the integrity of the software you download." +#~ msgstr "" +#~ "<big><b>Authentication keys</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "You can add and remove authentication keys in this dialogue. A key makes " +#~ "it possible to check verify the integrity of the software you download." + +#~ msgid "" +#~ "<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to " +#~ "add</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "The APT line contains the type, location and content of a repository, for " +#~ "example <i>\"deb http://ftp.debian.org sarge main\"</i>. You can find a " +#~ "detailed description of the syntax in the documentation." +#~ msgstr "" +#~ "<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to " +#~ "add</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "The APT line contains the type, location and content of a repository, for " +#~ "example <i>\"deb http://ftp.debian.org sarge main\"</i>. You can find a " +#~ "detailed description of the syntax in the documentation." + #~ msgid "APT line:" -#~ msgstr "Linha do APT:" +#~ msgstr "APT line:" + +#~ msgid "A_uthentication" +#~ msgstr "A_uthentication" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Add a new key file to the trusted keyring. Make sure that you received " +#~ "the key over a secure channel and that you trust the owner. " +#~ msgstr "" +#~ "Add a new key file to the trusted keyring. Make sure that you got the key " +#~ "over a secure channel and that you trust the owner. " + +#~ msgid "Automatically clean _temporary packages files" +#~ msgstr "Automatically clean _temporary packages files" + +#~ msgid "" +#~ "Binary\n" +#~ "Source" +#~ msgstr "" +#~ "Binary\n" +#~ "Source" #~ msgid "Clean interval in days: " -#~ msgstr "Intervalo de limpeza, em dias: " +#~ msgstr "Clean interval in days: " #~ msgid "Delete _old packages in the package cache" -#~ msgstr "Excluir pacotes _antigos do cache de pacotes" +#~ msgstr "Delete _old packages in the package cache" + +#~ msgid "Edit Repository..." +#~ msgstr "Edit Repository..." -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "O seu sistema tem pacotes quebrados!" +#~ msgid "Maximum age in days:" +#~ msgstr "Maximum age in days:" + +#~ msgid "Maximum size in MB:" +#~ msgstr "Maximum size in MB:" #, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Restore the default keys shipped with the distribution. This will not " +#~ "change user installed keys." +#~ msgstr "" +#~ "Restore the default keys shiped with the distribution. This will not " +#~ "change user-installed keys." + +#~ msgid "Set _maximum size for the package cache" +#~ msgstr "Set _maximum size for the package cache" + +#~ msgid "Settings" +#~ msgstr "Settings" + +#~ msgid "Show disabled software sources" +#~ msgstr "Show disabled software sources" + +#~ msgid "Update interval in days: " +#~ msgstr "Update interval in days: " + +#~ msgid "_Add Repository" +#~ msgstr "_Add Repository" + +#~ msgid "_Custom" +#~ msgstr "_Custom" + +#~ msgid "_Download upgradable packages" +#~ msgstr "_Download upgradable packages" + +#~ msgid "" +#~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " +#~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." +#~ msgstr "" +#~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " +#~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." + +#~ msgid "It is not possible to upgrade all packages." +#~ msgstr "It is not possible to upgrade all packages." + +#~ msgid "" +#~ "This means that besides the actual upgrade of the packages some further " +#~ "action (such as installing or removing packages) is required. Please use " +#~ "Synaptic \"Smart Upgrade\" or \"apt-get dist-upgrade\" to fix the " +#~ "situation." +#~ msgstr "" +#~ "This means that besides the actual upgrade of the packages some further " +#~ "action (such as installing or removing packages) is required. Please use " +#~ "Synaptic \"Smart Upgrade\" or \"apt-get dist-upgrade\" to fix the " +#~ "situation." + +#~ msgid "The following packages are not upgraded: " +#~ msgstr "The following packages are not upgraded: " + +#~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." +#~ msgstr "Changes not found, the server may not be updated yet." + +#~ msgid "" +#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " +#~ "connection." +#~ msgstr "" +#~ "Failed to download changes. Please check if there is an active internet " +#~ "connection." + +#~ msgid "Version %s: \n" +#~ msgstr "Version %s: \n" + +#~ msgid "Downloading changes..." +#~ msgstr "Downloading changes..." + +#~ msgid "The updates are being applied." +#~ msgstr "The updates are being applied." + +#~ msgid "" +#~ "You can run only one package management application at the same time. " +#~ "Please close this other application first." +#~ msgstr "" +#~ "You can run only one package management application at the same time. " +#~ "Please close this other application first." + +#~ msgid "Updating package list..." +#~ msgstr "Updating package list..." + #~ msgid "Your system is up-to-date!" -#~ msgstr "O seu sistema tem pacotes quebrados!" +#~ msgstr "Your system is up-to-date!" + +#~ msgid "There are no updates available." +#~ msgstr "There are no updates available." + +#~ msgid "New version: %s" +#~ msgstr "New version: %s" + +#~ msgid "Your distribution is no longer supported" +#~ msgstr "Your distribution is no longer supported" + +#~ msgid "" +#~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " +#~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " +#~ "Please see http://www.ubuntulinux.org for upgrade information." +#~ msgstr "" +#~ "Please upgrade to a newer version of Ubuntu Linux. The version you are " +#~ "running will no longer get security fixes or other critical updates. " +#~ "Please see http://www.ubuntulinux.org for upgrade information." + +#~ msgid "There is a new release of Ubuntu available!" +#~ msgstr "There is a new release of Ubuntu available!" + +#~ msgid "" +#~ "A new release with the codename '%s' is available. Please see http://www." +#~ "ubuntulinux.org/ for upgrade instructions." +#~ msgstr "" +#~ "A new release with the codename '%s' is available. Please see http://www." +#~ "ubuntulinux.org/ for upgrade instructions." #~ msgid "Never show this message again" -#~ msgstr "Nunca exibir esta mensagem novamente" +#~ msgstr "Never show this message again" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "This usually means that another package management application (like apt-" +#~ "get or aptitude) already running. Please close that application first" +#~ msgstr "" +#~ "You can run only one package management application at the same time. " +#~ "Please close this other application first." + +#~ msgid "Initializing and getting list of updates..." +#~ msgstr "Initializing and getting list of updates..." + +#~ msgid "You need to be root to run this program" +#~ msgstr "You need to be root to run this program" + +#~ msgid "Edit software sources and settings" +#~ msgstr "Edit software sources and settings" #~ msgid "Software Properties" -#~ msgstr "Propriedades dos Softwares" +#~ msgstr "Software Properties" + +#~ msgid "Ubuntu Update Manager" +#~ msgstr "Ubuntu Update Manager" + +#~ msgid "Binary" +#~ msgstr "Binary" + +#~ msgid "Source" +#~ msgstr "Source" #~ msgid "CD" #~ msgstr "CD" + +#~ msgid "Ubuntu 4.10 Security Updates" +#~ msgstr "Ubuntu 4.10 Security Updates" + +#~ msgid "Contributed software" +#~ msgstr "Contributed software" + +#~ msgid "Non-free software" +#~ msgstr "Non-free software" + +#~ msgid "US export restricted software" +#~ msgstr "US export restricted software" + +#~ msgid "Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>" +#~ msgstr "Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>" + +#~ msgid "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" +#~ msgstr "Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>" + +#~ msgid "Repositories changed" +#~ msgstr "Repositories changed" + +#~ msgid "" +#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." +#~ "list is stored in %s.save. \n" +#~ "\n" +#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " +#~ "take effect. Do you want to do this now?" +#~ msgstr "" +#~ "The repository information has changes. A backup copy of your sources." +#~ "list is stored in %s.save. \n" +#~ "\n" +#~ "You need to reload the package list from the servers for your changes to " +#~ "take effect. Do you want to do this now?" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" +#~ "The following packages are found to be upgradable. You can upgrade them " +#~ "by using the Install button." +#~ msgstr "" +#~ "<big><b>Available Updates</b></big>\n" +#~ "\n" +#~ "The following packages are found to be upgradable. You can upgrade them " +#~ "by using the Install button." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-03 19:28+0200\n" "Last-Translator: Dan Damian <dand@gnome.ro>\n" "Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -237,49 +237,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Actualizare completă" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -287,54 +290,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Un alt manager de pachete rulează" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Actualizare completă" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -342,65 +345,79 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Sistemul dvs. este la zi!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Locaţie</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Instalează" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Actualizare completă" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -421,56 +438,73 @@ msgid " " msgstr " " #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Detalii</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Actualizare completă" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -713,9 +747,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Distribuţie:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Locaţie</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Secţiuni:</b>" @@ -810,10 +841,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Descarcă pachetele actualizate" -#, fuzzy -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Sistemul dvs. este la zi!" - #~ msgid "Changes not found, the server may not be updated yet." #~ msgstr "" #~ "Nu am găsit modificări, s-ar putea ca serverul să nu fi fost actualizat." @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-31 20:55-0700\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" @@ -251,50 +251,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Byarangiye" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "i Urufunguzo" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -302,54 +304,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Muyobozi ni" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Byarangiye" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -357,65 +359,84 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "Urufunguzo Byahiswemo OYA Cyavanyweho Icyegeranyo iyi Nka a" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Sisitemu" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<B B" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +# #-#-#-#-# setup2.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +# setup2/source\ui\pages\plang.src:RESID_PAGE_PAGELANGUAGE.STR_PROG.text +# #-#-#-#-# setup2.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-# +# setup2/source\uibase\agentdlg.src:RC_AGENTDLG.RESID_DLG_AGENT_STR_INSTALL.text +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "Kwinjiza porogaramu" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Byarangiye" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -436,56 +457,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<B B" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Byarangiye" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -706,6 +744,10 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "i Urufunguzo" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<B B" @@ -746,10 +788,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "<B B" #, fuzzy -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<B B" - -#, fuzzy #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<B B" @@ -849,10 +887,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Guhanga" #, fuzzy -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Sisitemu" - -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "This means that some dependencies of the installed packages are not " #~ "satisfied. Please use \"Synaptic\" or \"apt-get\" to fix the situation." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-26 15:14+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" @@ -238,51 +238,55 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 #, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "Uppgraderingar" +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "Vill du ändå installera detta paket?" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +#, fuzzy +msgid "Could not install the upgrades" +msgstr "inte installerad" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Inga matchande paket hittades" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 #, fuzzy msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr " Ta bort paket " #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -290,55 +294,55 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "En annan pakethanterare körs" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Uppgraderingar" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 #, fuzzy msgid "Download is complete" msgstr "Hämtning misslyckades" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -346,67 +350,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Letar efter uppdateringar..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, fuzzy, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "inte installerad" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 +#, fuzzy, python-format +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "Paket att installera:" +msgstr[1] "Paket att installera:" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 -#, fuzzy, python-format -msgid "To be installed: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +#, fuzzy +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "inte installerad" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "Ditt system har trasiga paket!" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -#, fuzzy -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "Är du säker på att du vill avsluta?" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Säkerhet</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "Installera" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Uppgraderingar" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 #, fuzzy @@ -428,56 +446,74 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 #, fuzzy msgid "Preparing the upgrade" msgstr "Förbereder transaktion" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#, fuzzy +msgid "Restarting the system" +msgstr "Uppdaterar system" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "Uppgraderingar" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -687,6 +723,18 @@ msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "Tillgängliga program" #, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Inga matchande paket hittades" + +#, fuzzy +#~ msgid "To be installed: %s" +#~ msgstr "inte installerad" + +#, fuzzy +#~ msgid "Are you sure you want cancel?" +#~ msgstr "Är du säker på att du vill avsluta?" + +#, fuzzy #~ msgid "<b>Sources</b>" #~ msgstr "<b>Programvarukällor</b>" @@ -701,10 +749,6 @@ msgstr "Tillgängliga program" #~ msgid "Choose a key-file" #~ msgstr "Välj en spegel" -#, fuzzy -#~ msgid "Upgrading the system" -#~ msgstr "Uppdaterar system" - #~ msgid "<b>Details</b>" #~ msgstr "<b>Detaljer</b>" @@ -721,10 +765,6 @@ msgstr "Tillgängliga program" #~ msgstr "<b>Distribution:</b>" #, fuzzy -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Säkerhet</b>" - -#, fuzzy #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Val</b>" @@ -782,9 +822,6 @@ msgstr "Tillgängliga program" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "_Hämta uppgraderingsbara paket" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "Ditt system har trasiga paket!" - #~ msgid "It is not possible to upgrade all packages." #~ msgstr "Det går inte att uppgradera alla paket." @@ -903,9 +940,6 @@ msgstr "Tillgängliga program" #~ msgid "Temporary files" #~ msgstr "Temporära filer" -#~ msgid "Packages to install:" -#~ msgstr "Paket att installera:" - #~ msgid "" #~ "Failed to download changes. Please check if there is an active Internet " #~ "connection." @@ -943,9 +977,6 @@ msgstr "Tillgängliga program" #~ msgid "User Interface" #~ msgstr "Användargränssnitt" -#~ msgid "Install" -#~ msgstr "Installera" - #~ msgid "Version %s:" #~ msgstr "Version %s:" @@ -2128,9 +2159,6 @@ msgstr "Tillgängliga program" #~ msgid "%P%% (%V of %U)" #~ msgstr "%P%% (%V av %U)" -#~ msgid "Do you wish to install this package anyway?" -#~ msgstr "Vill du ändå installera detta paket?" - #~ msgid "Do not show this warning again." #~ msgstr "Visa inte denna varning igen." @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-08 11:46+0300\n" "Last-Translator: Maxim Dziumanenko <mvd@mylinux.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" @@ -239,49 +239,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Помилка видалення ключа" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -289,54 +292,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Вже активний інший менеджер пакетів" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Оновлення завершено" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -344,67 +347,84 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Встановлення оновлень..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "Вибраний ключ неможливо видалити. Сповістіть про це як про помилку." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Репозиторій</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Встановити" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Оновлення завершено" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -424,56 +444,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Подробиці</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -679,6 +715,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Помилка видалення ключа" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Редагування джерел програм та параметрів" @@ -700,9 +740,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Дистрибутив:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Репозиторій</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Розділи:</b>" @@ -836,9 +873,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Завантаження змін" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Встановити" - #, fuzzy #~ msgid "Debian sarge" #~ msgstr "Debian 3.1 \"Sarge\"" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager Gnome HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-26 18:15+0930\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -240,49 +240,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "Gặp lỗi khi gỡ bỏ khóa" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -290,54 +293,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "Một bộ quản lý gói khác đang chạy" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "Nâng cấp xong" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -345,67 +348,78 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Đang cài đặt bản cập nhật..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "Bạn đã chọn một khóa không thể gỡ bỏ. Vui lòng thông báo lỗi này." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>Kho</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "_Cài đặt" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "Nâng cấp xong" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -425,56 +439,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>Chi tiết</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -680,6 +710,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "Gặp lỗi khi gỡ bỏ khóa" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "Sửa đổi thiết lập và nguồn phần mềm" @@ -701,9 +735,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>Bản phát hành:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>Kho</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>Phần:</b>" @@ -836,9 +867,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "Đang tải các thay đổi" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "_Cài đặt" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "Phải là người chủ để chạy chương trình này." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-notifier\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-30 13:25+0200\n" "Last-Translator: Canonical Ltd <translations@canonical.com>\n" "Language-Team: Xhosa <xh-translate@ubuntu.com>\n" @@ -235,48 +235,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -284,52 +288,52 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 msgid "Checking package manager" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 msgid "Upgrading" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -337,65 +341,78 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "Seka zonke izihlaziyo" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "Bonisa izihlaziyo" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, python-format +msgid "Upgrade %s" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 @@ -417,55 +434,71 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 msgid "Details" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 51ba61c4..27a5f47d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-21 22:00+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" @@ -237,49 +237,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -#, fuzzy -msgid "Perform Upgrade?" -msgstr "更新已经完成" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" +msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -msgid "Error fetching the packages" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -287,54 +290,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "正在运行另外一个软件包管理器" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "更新已经完成" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -342,65 +345,79 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 msgid "Installing updates" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +#, fuzzy +msgid "Your system has already been upgraded." +msgstr "您的系统有损坏的软件包！" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 #, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" -msgstr "" +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>仓库</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "安装(_I)" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "更新已经完成" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" @@ -421,56 +438,73 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>细节</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +#, fuzzy +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "更新已经完成" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -699,9 +733,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>发行版：</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>仓库</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>节：</b>" @@ -757,9 +788,6 @@ msgstr "" #~ msgid "_Download upgradable packages" #~ msgstr "下载可更新的包(_D)" -#~ msgid "Your system has broken packages!" -#~ msgstr "您的系统有损坏的软件包！" - #~ msgid "It is not possible to upgrade all packages." #~ msgstr "无法升级全部软件包。" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index f152a2e2..ccce528f 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-14 01:58+0800\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abel@oaka.org>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -239,49 +239,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "移除密碼匙時發生錯誤" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -289,54 +292,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "另一個套件管理員正在執行中" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "完成升級" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -344,67 +347,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "正在安裝軟件更新..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "你選定的密碼匙無法移除，請匯報問題。" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>軟件庫</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "安裝(_I)" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "完成升級" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -424,56 +441,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>細節</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -679,6 +712,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "移除密碼匙時發生錯誤" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "修改軟件來源和設定" @@ -700,9 +737,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>發行版本:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>軟件庫</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>分類:</b>" @@ -833,9 +867,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "正在下載更改紀錄" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "安裝(_I)" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "你需要 root 的身分方可使用本程式" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index a3661044..747eb8ae 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: update-manager 0.41.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michael.vogt@canonical.com\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-18 11:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-02-21 00:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-14 01:58+0800\n" "Last-Translator: Abel Cheung <abel@oaka.org>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -239,49 +239,52 @@ msgid "" "problem, please check your network connection and retry." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:190 -msgid "Not enough free space" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +msgid "Not enough free disk space" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:191 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:192 +#, python-format msgid "" -"There is not enough free space on your system to download the required " -"pacakges. Please free some space before trying again with e.g. 'sudo apt-get " -"clean'" +"The upgrade aborts now. Please free at least %s of disk space. Empty your " +"trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-" +"get clean'." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:196 -msgid "Perform Upgrade?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:198 +msgid "Do you want to start the upgrade?" msgstr "" #. installing the packages failed, can't be retried -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:211 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:280 -msgid "Error during commit" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:214 +msgid "Could not install the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:212 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:215 msgid "" -"Some problem occured during the upgrade. Most likely packages failed to " -"install. Try 'sudo apt-get install -f' or synaptic to fix your system." +"The upgrade aborts now. Your system can be in an unusable state. Please try " +"'sudo apt-get install -f' or Synaptic to fix your system." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:228 -#, fuzzy -msgid "Error fetching the packages" -msgstr "移除金鑰時發生錯誤" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:230 +msgid "Could not download the upgrades" +msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:229 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:231 msgid "" -"Some problem occured during the fetching of the packages. This is most " -"likely a network problem. Please check your network and try again. " +"The upgrade aborts now. Please check your internet connection or " +"installation media and try again. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:273 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:274 msgid "Remove obsolete Packages?" msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:281 +msgid "Error during commit" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:282 msgid "" "Some problem occured during the clean-up. Please see the below message for " "more information. " @@ -289,54 +292,54 @@ msgstr "" #. sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc) #. then open the cache (again) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:295 -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:318 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:296 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:319 #, fuzzy msgid "Checking package manager" msgstr "另一個套件管理員正在執行中" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:310 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:311 msgid "Updating repository information" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:324 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:325 msgid "Asking for confirmation" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:328 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:329 #, fuzzy msgid "Upgrading" msgstr "完成升級" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:335 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:336 msgid "Searching for obsolete software" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:340 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeControler.py:341 msgid "System upgrade is complete." msgstr "" #. print "mediaChange %s %s" % (medium, drive) -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:76 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:77 #, python-format msgid "Please insert '%s' into the drive '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:94 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:95 msgid "Download is complete" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:105 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at %s/s" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:106 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:107 #, python-format msgid "%s remaining" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:108 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:109 #, python-format msgid "Downloading file %li of %li at unknown speed" msgstr "" @@ -344,67 +347,81 @@ msgstr "" #. FIXME: add support for the timeout #. of the terminal (to display something useful then) #. -> longer term, move this code into python-apt -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:131 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:134 #, fuzzy msgid "Installing updates" msgstr "正在安裝軟體更新..." -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:144 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:147 #, python-format msgid "Could not install '%s'" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:145 -msgid "The upgrade will abort. Please report the bug." -msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:148 +#, fuzzy +msgid "The upgrade aborts now. Please report this bug." +msgstr "您選定的金鑰無法移除，請匯報問題。" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:216 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:226 msgid "A fatal error occured" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:217 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:227 msgid "" -"During the operation a fatal error occured. Please report this as a bug and " -"include the files ~/dist-upgrade.log and ~/dist-upgrade-apt.log in your " -"report. The upgrade will abort now. " +"Please report this as a bug and include the files ~/dist-upgrade.log and ~/" +"dist-upgrade-apt.log in your report. The upgrade aborts now. " msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:293 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 #, python-format -msgid "" -"%s packages are going to be removed.\n" -"%s packages are going to be newly installed.\n" -"%s packages are going to be upgraded.\n" -"\n" -"%s needs to be fetched" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be removed." +msgid_plural "%s packages are going to be removed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:304 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:314 #, python-format -msgid "<b>To be removed: %s</b>" -msgstr "" +msgid "%s new package is going to be installed." +msgid_plural "%s new packages are going to be installed." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:306 +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:320 #, python-format -msgid "To be installed: %s" -msgstr "" +msgid "%s package is going to be upgraded." +msgid_plural "%s packages are going to be upgraded." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:308 -#, python-format -msgid "To be upgraded: %s" +#. FIXME: this should go into DistUpgradeController +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:327 +msgid "Could not find any upgrades" msgstr "" -#. print "on_window_main_delete_event()" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 -msgid "Are you sure you want cancel?" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:328 +msgid "Your system has already been upgraded." msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:340 -msgid "" -"Canceling during a upgrade can leave the system in a unstable state. It is " -"strongly adviced to continue the operation. " +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:332 +#, python-format +msgid "You have to download a total of %s." msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:339 +#, fuzzy, python-format +msgid "<b>Remove %s</b>" +msgstr "<b>軟體庫</b>" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:341 +#, fuzzy, python-format +msgid "Install %s" +msgstr "安裝(_I)" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:343 +#, fuzzy, python-format +msgid "Upgrade %s" +msgstr "完成升級" + #: ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:67 msgid "Reboot required" msgstr "" @@ -424,56 +441,72 @@ msgid " " msgstr "" #: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:2 +msgid "" +"<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>\n" +"\n" +"The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are " +"strongly adviced to resume the upgrade." +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 msgid "<b><big>Restart the system to complete the upgrade</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:3 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 msgid "<b><big>Start the upgrade?</big></b>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:4 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 msgid "" "<span weight=\"bold\" size=\"x-large\">Upgrading to Ubuntu \"Dapper\" 6.04</" "span>" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:5 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 msgid "Cleaning up" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:6 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 #, fuzzy msgid "Details" msgstr "<b>細節</b>" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:7 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 msgid "Downloading and installing the upgrades" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:8 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 msgid "Modifying the software channels" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:9 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 msgid "Preparing the upgrade" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:10 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +msgid "Restarting the system" +msgstr "" + +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:14 msgid "Terminal" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:11 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:15 msgid "Upgrading Ubuntu" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:12 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:16 msgid "_Report Bug" msgstr "" -#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:13 +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:17 msgid "_Restart Now" msgstr "" +#: ../DistUpgrade/DistUpgrade.glade.h:18 +msgid "_Resume Upgrade" +msgstr "" + #: ../data/UpdateManager.glade.h:1 msgid "" "<b><big>You need to manually reload the latest information about updates</" @@ -679,6 +712,10 @@ msgstr "" msgid "Non-DFSG-compatible Software" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Error fetching the packages" +#~ msgstr "移除金鑰時發生錯誤" + #~ msgid "Edit software sources and settings" #~ msgstr "修改軟體來源和設定" @@ -700,9 +737,6 @@ msgstr "" #~ msgid "<b>Distribution:</b>" #~ msgstr "<b>發行版本:</b>" -#~ msgid "<b>Repository</b>" -#~ msgstr "<b>軟體庫</b>" - #~ msgid "<b>Sections:</b>" #~ msgstr "<b>分類:</b>" @@ -832,9 +866,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Downloading Changes" #~ msgstr "正在下載更改紀錄" -#~ msgid "_Install" -#~ msgstr "安裝(_I)" - #~ msgid "You need to be root to run this program" #~ msgstr "您需要 root 的身分方可使用本程式" @@ -5,6 +5,18 @@ import glob import os GETTEXT_NAME="update-manager" +HELPFILES = [] +print "Setting up help files..." +for filepath in glob.glob("help/*"): + lang = filepath[len("help/"):] + print " Language: %s" % lang + path_xml = "share/gnome/help/update-manager/" + lang + path_figures = "share/gnome/help/update-manager/" + lang + "/figures/" + HELPFILES.append((path_xml, (glob.glob("%s/*.xml" % filepath)))) + HELPFILES.append((path_figures, (glob.glob("%s/figures/*.png" % \ + filepath)))) +HELPFILES.append(('share/omf/update-manager', glob.glob("help/*/*.omf"))) + I18NFILES = [] for filepath in glob.glob("po/mo/*/LC_MESSAGES/*.mo"): lang = filepath[len("po/mo/"):] @@ -45,7 +57,7 @@ setup(name='update-manager', ('share/pixmaps', ["data/update-manager.png"] ) - ]+I18NFILES, + ] + I18NFILES + HELPFILES, ) |