po: merge changes

Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>

1 files changed, 69 insertions, 69 deletions

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index a949f20c..3d9fd138 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-linux-ng 2.14.2-rc2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Karel Zak <kzak@redhat.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-17 12:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-29 15:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-25 23:28+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgstr "Đĩa %s không chứa một bảng phân vùng hợp lệ\n"
 msgid "Cannot open %s\n"
 msgstr "Không thể mở %s\n"
 
-#: fdisk/fdisk.c:2563 fdisk/sfdisk.c:2617
+#: fdisk/fdisk.c:2563 fdisk/sfdisk.c:2618
 #, c-format
 msgid "cannot open %s\n"
 msgstr "không thể mở %s\n"
@@ -5512,7 +5512,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s -An device\t activate partition n, inactivate the other ones\n"
 msgstr "%s -An thiết bị\t kích hoạt phân vùng n, bỏ kích hoạt những cái khác\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2462
+#: fdisk/sfdisk.c:2463
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5525,67 +5525,67 @@ msgstr ""
 "không hỗ trợ GPT. Hãy dùng chương trình GNU Parted.\n"
 "\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2465
+#: fdisk/sfdisk.c:2466
 #, c-format
 msgid "Use the --force flag to overrule this check.\n"
 msgstr "Sử dụng cờ « --force » (bắt buộc) để bãi bỏ sự kiểm tra này.\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2504
+#: fdisk/sfdisk.c:2505
 msgid "no command?\n"
 msgstr "không lệnh?\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2636
+#: fdisk/sfdisk.c:2637
 #, c-format
 msgid "total: %llu blocks\n"
 msgstr "tổng sô: %llu khối\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2679
+#: fdisk/sfdisk.c:2680
 msgid "usage: sfdisk --print-id device partition-number\n"
 msgstr "sử dụng: sfdisk --print-id thiết-bị số-phân-vùng\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2681
+#: fdisk/sfdisk.c:2682
 msgid "usage: sfdisk --change-id device partition-number Id\n"
 msgstr "sử dụng: sfdisk --change-id thiết-bị số-phân-vùng Id\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2683
+#: fdisk/sfdisk.c:2684
 msgid "usage: sfdisk --id device partition-number [Id]\n"
 msgstr "sử dụng: sfdisk --id thiết-bị số-phân-vùng [Id]\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2690
+#: fdisk/sfdisk.c:2691
 msgid "can specify only one device (except with -l or -s)\n"
 msgstr "chỉ có thể chỉ ra một thiết bị (ngoại trừ với -l hay -s)\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2716
+#: fdisk/sfdisk.c:2717
 #, c-format
 msgid "cannot open %s read-write\n"
 msgstr "không thể mở %s đọc-viết\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2718
+#: fdisk/sfdisk.c:2719
 #, c-format
 msgid "cannot open %s for reading\n"
 msgstr "không mở được %s để đọc\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2743
+#: fdisk/sfdisk.c:2744
 #, c-format
 msgid "%s: OK\n"
 msgstr "%s: OK\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2762 fdisk/sfdisk.c:2795
+#: fdisk/sfdisk.c:2763 fdisk/sfdisk.c:2796
 #, c-format
 msgid "%s: %ld cylinders, %ld heads, %ld sectors/track\n"
 msgstr "%s: %ld trụ, %ld đầu đọc, %ld rãnh ghi/trac\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2814
+#: fdisk/sfdisk.c:2815
 #, c-format
 msgid "Cannot get size of %s\n"
 msgstr "Không thể lấy kích cỡ của %s\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2894
+#: fdisk/sfdisk.c:2895
 #, c-format
 msgid "bad active byte: 0x%x instead of 0x80\n"
 msgstr "byte kích hoạt sai: 0x%x thay cho 0x80\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2912 fdisk/sfdisk.c:2967 fdisk/sfdisk.c:3000
+#: fdisk/sfdisk.c:2913 fdisk/sfdisk.c:2968 fdisk/sfdisk.c:3001
 msgid ""
 "Done\n"
 "\n"
@@ -5593,7 +5593,7 @@ msgstr ""
 "Hoàn thành\n"
 "\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2921
+#: fdisk/sfdisk.c:2922
 #, c-format
 msgid ""
 "You have %d active primary partitions. This does not matter for LILO,\n"
@@ -5602,35 +5602,35 @@ msgstr ""
 "Bạn có %d phân vùng chính kích hoạt. Đây không phải là vấn đề cho LILO,\n"
 "nhưng MBR của DOS sẽ chỉ khởi động đĩa có 1 phân vùng kích hoạt.\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2937
+#: fdisk/sfdisk.c:2938
 #, c-format
 msgid "partition %s has id %x and is not hidden\n"
 msgstr "phân vùng %s có id %x và không phải là ẩn\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:2996
+#: fdisk/sfdisk.c:2997
 #, c-format
 msgid "Bad Id %lx\n"
 msgstr "Id xấu %lx\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3013
+#: fdisk/sfdisk.c:3014
 msgid "This disk is currently in use.\n"
 msgstr "Đĩa này hiện đang được sử dụng.\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3032
+#: fdisk/sfdisk.c:3033
 #, c-format
 msgid "Fatal error: cannot find %s\n"
 msgstr "Lỗi nặng: không thể tìm %s\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3035
+#: fdisk/sfdisk.c:3036
 #, c-format
 msgid "Warning: %s is not a block device\n"
 msgstr "Cảnh báo: %s không phải là thiết bị khối\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3041
+#: fdisk/sfdisk.c:3042
 msgid "Checking that no-one is using this disk right now ...\n"
 msgstr "Đang kiểm tra xem có ai đó đang sử dụng đĩa này không...\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3043
+#: fdisk/sfdisk.c:3044
 msgid ""
 "\n"
 "This disk is currently in use - repartitioning is probably a bad idea.\n"
@@ -5643,30 +5643,30 @@ msgstr ""
 "đổi\n"
 "trên đĩa này. Sử dụng « --no-reread » để bỏ kiểm tra này.\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3047
+#: fdisk/sfdisk.c:3048
 msgid "Use the --force flag to overrule all checks.\n"
 msgstr "Sử dụng --force để bãi bỏ mọi kiểm tra.\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3051
+#: fdisk/sfdisk.c:3052
 msgid "OK\n"
 msgstr "OK\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3060
+#: fdisk/sfdisk.c:3061
 #, c-format
 msgid "Old situation:\n"
 msgstr "Tình huống cũ:\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3064
+#: fdisk/sfdisk.c:3065
 #, c-format
 msgid "Partition %d does not exist, cannot change it\n"
 msgstr "Phân vùng %d không tồn tại, không thể thay đổi nó\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3072
+#: fdisk/sfdisk.c:3073
 #, c-format
 msgid "New situation:\n"
 msgstr "Tình huống mới:\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3077
+#: fdisk/sfdisk.c:3078
 msgid ""
 "I don't like these partitions - nothing changed.\n"
 "(If you really want this, use the --force option.)\n"
@@ -5674,21 +5674,21 @@ msgstr ""
 "Tôi không thích những phân vùng này - không có gì thay đổi.\n"
 "(Nếu bạn thực sự muốn điều này, sử dụng tùy chọn --force.)\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3080
+#: fdisk/sfdisk.c:3081
 msgid "I don't like this - probably you should answer No\n"
 msgstr "Tôi không thích điều này - bạn nên trả lời No\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3085
+#: fdisk/sfdisk.c:3086
 #, c-format
 msgid "Are you satisfied with this? [ynq] "
 msgstr "Bạn có hài lòng với điều này? [ynq] "
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3087
+#: fdisk/sfdisk.c:3088
 #, c-format
 msgid "Do you want to write this to disk? [ynq] "
 msgstr "Bạn có muốn ghi lên đĩa? [ynq] "
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3092
+#: fdisk/sfdisk.c:3093
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5697,16 +5697,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "sfdisk: dữ liệu vào kết thúc sớm\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3094
+#: fdisk/sfdisk.c:3095
 msgid "Quitting - nothing changed\n"
 msgstr "Đang thoát - không có gì thay đổi\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3100
+#: fdisk/sfdisk.c:3101
 #, c-format
 msgid "Please answer one of y,n,q\n"
 msgstr "Xin hãy trả lời một trng y,n,q\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3108
+#: fdisk/sfdisk.c:3109
 #, c-format
 msgid ""
 "Successfully wrote the new partition table\n"
@@ -5715,7 +5715,7 @@ msgstr ""
 "Viết thành công bảng phân vùng mới\n"
 "\n"
 
-#: fdisk/sfdisk.c:3114
+#: fdisk/sfdisk.c:3115
 msgid ""
 "If you created or changed a DOS partition, /dev/foo7, say, then use dd(1)\n"
 "to zero the first 512 bytes:  dd if=/dev/zero of=/dev/foo7 bs=512 count=1\n"
@@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr "%s: đọc: %m"
 msgid "%s: input overrun"
 msgstr "%s: thừa dữ liệu vào"
 
-#: login-utils/agetty.c:1203
+#: login-utils/agetty.c:1207
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [-8hiLmUw] [-l login_program] [-t timeout] [-I initstring] [-H "
@@ -6877,8 +6877,8 @@ msgid "%s: PAM failure, aborting: %s\n"
 msgstr "%s: PAM thất bại nên hủy bỏ : %s\n"
 
 #: login-utils/chfn.c:212 login-utils/chsh.c:211 login-utils/login.c:823
-#: login-utils/newgrp.c:85 login-utils/simpleinit.c:340 mount/lomount.c:727
-#: mount/lomount.c:730
+#: login-utils/newgrp.c:85 login-utils/simpleinit.c:340 mount/lomount.c:731
+#: mount/lomount.c:734
 msgid "Password: "
 msgstr "Mật khẩu: "
 
@@ -8449,58 +8449,58 @@ msgstr "lỗi thay đổi chủ sở hữu của %s: %s\n"
 msgid "can't rename %s to %s: %s\n"
 msgstr "không đổi tên được %s thành %s: %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:364
+#: mount/lomount.c:368
 #, c-format
 msgid ", offset %<PRIu64>"
 msgstr ", bù %<PRIu64>"
 
-#: mount/lomount.c:367
+#: mount/lomount.c:371
 #, c-format
 msgid ", sizelimit %<PRIu64>"
 msgstr ", hạn_cỡ %<PRIu64>"
 
-#: mount/lomount.c:375
+#: mount/lomount.c:379
 #, c-format
 msgid ", encryption %s (type %<PRIu32>)"
 msgstr ", mã_hoá %s (kiểu %<PRIu32>)"
 
-#: mount/lomount.c:388
+#: mount/lomount.c:392
 #, c-format
 msgid ", offset %d"
 msgstr ", bù %d"
 
-#: mount/lomount.c:391
+#: mount/lomount.c:395
 #, c-format
 msgid ", encryption type %d\n"
 msgstr ", dạng mã hóa %d\n"
 
-#: mount/lomount.c:399
+#: mount/lomount.c:403
 #, c-format
 msgid "loop: can't get info on device %s: %s\n"
 msgstr "loop: không lấy được thông tin trên thiết bị %s: %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:410
+#: mount/lomount.c:414
 #, c-format
 msgid "loop: can't open device %s: %s\n"
 msgstr "loop: không mở được thiết bị %s: %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:426 mount/lomount.c:458 mount/lomount.c:523
-#: mount/lomount.c:572
+#: mount/lomount.c:430 mount/lomount.c:462 mount/lomount.c:527
+#: mount/lomount.c:576
 #, c-format
 msgid "%s: /dev directory does not exist."
 msgstr "%s: thư mục « /dev » không tồn tại."
 
-#: mount/lomount.c:437 mount/lomount.c:585
+#: mount/lomount.c:441 mount/lomount.c:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: no permission to look at /dev/loop%s<N>"
 msgstr "%s: không có quyền xem « /dev/loop# »"
 
-#: mount/lomount.c:588
+#: mount/lomount.c:592
 #, c-format
 msgid "%s: could not find any free loop device"
 msgstr "%s: không tìm thấy thiết bị vòng lặp nào còn trống"
 
-#: mount/lomount.c:591
+#: mount/lomount.c:595
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Could not find any loop device. Maybe this kernel does not know\n"
@@ -8510,53 +8510,53 @@ msgstr ""
 "       về thiết bị vòng lặp? (Nếu vậy, hãy biên dịch lại hoặc thử `modprobe "
 "loop'.)"
 
-#: mount/lomount.c:621
+#: mount/lomount.c:625
 msgid "Out of memory while reading passphrase"
 msgstr "Tràn bộ nhớ khi đọc cụm từ mật khẩu"
 
-#: mount/lomount.c:664
+#: mount/lomount.c:668
 #, c-format
 msgid "warning: %s is already associated with %s\n"
 msgstr "cảnh báo : %s đã liên quan đến %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:680
+#: mount/lomount.c:684
 #, c-format
 msgid "warning: %s: is write-protected, using read-only.\n"
 msgstr "cảnh báo : %s: được bảo vệ chống ghi nên đặt chỉ-đọc.\n"
 
-#: mount/lomount.c:716
+#: mount/lomount.c:720
 #, c-format
 msgid "Couldn't lock into memory, exiting.\n"
 msgstr "Không khóa được vào bộ nhớ, đang thoát.\n"
 
-#: mount/lomount.c:743
+#: mount/lomount.c:747
 #, c-format
 msgid "ioctl LOOP_SET_FD failed: %s\n"
 msgstr "ioctl LOOP_SET_FD bị lỗi: %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:800
+#: mount/lomount.c:804
 #, c-format
 msgid "set_loop(%s,%s,%llu,%llu): success\n"
 msgstr "set_loop(%s,%s,%llu,%llu): thành công\n"
 
-#: mount/lomount.c:821
+#: mount/lomount.c:825
 #, c-format
 msgid "del_loop(%s): success\n"
 msgstr "del_loop(%s): thành công\n"
 
-#: mount/lomount.c:825
+#: mount/lomount.c:829
 #, c-format
 msgid "loop: can't delete device %s: %s\n"
 msgstr "loop: không xóa được thiết bị %s: %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:836
+#: mount/lomount.c:840
 #, c-format
 msgid "This mount was compiled without loop support. Please recompile.\n"
 msgstr ""
 "Phiên bản mount này được biên dịch không hỗ trợ vòng lặp. Xin hãy biên dịch "
 "lại.\n"
 
-#: mount/lomount.c:871
+#: mount/lomount.c:875
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8579,7 +8579,7 @@ msgstr ""
 "\t\t\t\t\t\t\tliệt kê tất cả liên quan đến tập tin này\n"
 " %1$s [ các_tùy_chọn ] {-f|--find|thiết_bị_vòng_lặp} <tập_tin>  thiết lập\n"
 
-#: mount/lomount.c:880
+#: mount/lomount.c:884
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8607,22 +8607,22 @@ msgstr ""
 " -v | --verbose          \t\tchế độ chi tiết\n"
 "\n"
 
-#: mount/lomount.c:1010 mount/lomount.c:1048
+#: mount/lomount.c:1014 mount/lomount.c:1052
 #, c-format
 msgid "Loop device is %s\n"
 msgstr "Thiết bị vòng lặp là %s\n"
 
-#: mount/lomount.c:1035
+#: mount/lomount.c:1039
 #, c-format
 msgid "stolen loop=%s...trying again\n"
 msgstr "vòng lặp bị ăn cắp=%s... nên thử lại\n"
 
-#: mount/lomount.c:1045
+#: mount/lomount.c:1049
 #, c-format
 msgid "%s: %s: device is busy"
 msgstr "%s: %s: thiết bị đang bận"
 
-#: mount/lomount.c:1062
+#: mount/lomount.c:1066
 #, c-format
 msgid "No loop support was available at compile time. Please recompile.\n"
 msgstr "Biên dịch không hỗ trợ vòng lặp. Xin hãy biên dịch lại.\n"