diff options
| author | Sami Kerola <kerolasa@iki.fi> | 2019-06-28 11:53:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marco d'Itri <md@linux.it> | 2019-06-28 11:54:19 +0200 |
| commit | 223ba9683b7493486c47bd00f1f4af9e3c140760 (patch) | |
| tree | 7b275536a434b546ef10f548dd1e920ee593c770 | |
| parent | 5fa8c6b07de18c58b066ac7cf464e725fe34cca1 (diff) | |
| download | whois-223ba9683b7493486c47bd00f1f4af9e3c140760.tar.gz | |
Updated translation: fi.po
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: whois 5.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-06-28 01:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-09 15:27-0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-06-28 08:56+0100\n" "Last-Translator: Sami Kerola <kerolasa@iki.fi>\n" "Language-Team: \n" "Language: fi\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.4\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" #: ../whois.c:236 #, c-format @@ -130,7 +130,7 @@ msgid "Interrupted by signal %d..." msgstr "Ohjelma keskeytyi signaaliin %d..." #: ../whois.c:1488 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Usage: whois [OPTION]... OBJECT...\n" "\n" @@ -143,6 +143,8 @@ msgstr "" "\n" "-h PALVELIN, --host PALVELIN ota yhteys PALVELIMEEN\n" "-p PORTTI, --port PORTTI käytä PORTTIA\n" +"-I ota yhteys whois.iana.org ja seuraa " +"viittausta\n" "-H piilota ilmoitukset\n" #: ../whois.c:1495 @@ -236,13 +238,12 @@ msgstr "" "-q [versio|lähde|tyyppi] hae erityisiä palvelin tietoja\n" #: ../mkpasswd.c:128 -#, fuzzy msgid "BSDI extended DES-based crypt(3)" -msgstr "Standardi 56-bittinen DES-salaus katso crypt(3)" +msgstr "BSDI laajennettu DES-salaus, katso crypt(3)" #: ../mkpasswd.c:131 msgid "standard 56 bit DES-based crypt(3)" -msgstr "Standardi 56-bittinen DES-salaus katso crypt(3)" +msgstr "standardi 56-bittinen DES-salaus katso crypt(3)" #: ../mkpasswd.c:207 #, c-format |