diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 1be66ef1..56e3a6b8 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr " -D 顯示自動改變的套件的依賴關係\n" #: src/main.cc:156 #, c-format -msgid " -Z\t\t Show the change in installed size of each package.\n" +msgid " -Z Show the change in installed size of each package.\n" msgstr " -Z\t\t 顯示每個套件的安裝尺寸的變化。\n" #: src/main.cc:157 @@ -2419,18 +2419,18 @@ msgstr " --with(out)-recommends\t指定是否將推薦(建議)處理為強依賴 #: src/main.cc:162 #, c-format -msgid " -S fname: Read the aptitude extended status info from fname.\n" -msgstr " -S fname: 從檔案名中讀取 aptitude 的延伸狀態資訊。\n" +msgid " -S fname Read the aptitude extended status info from fname.\n" +msgstr " -S fname 從檔案名中讀取 aptitude 的延伸狀態資訊。\n" #: src/main.cc:163 #, c-format -msgid " -u : Download new package lists on startup.\n" -msgstr " -u : 開始執行時下載新的套件列表。\n" +msgid " -u Download new package lists on startup.\n" +msgstr " -u 開始執行時下載新的套件列表。\n" #: src/main.cc:164 #, c-format -msgid " -i : Perform an install run on startup.\n" -msgstr " -i : 開始執行時執行安裝。\n" +msgid " -i Perform an install run on startup.\n" +msgstr " -i 開始執行時執行安裝。\n" #: src/main.cc:166 #, c-format @@ -5292,8 +5292,8 @@ msgstr "最上層" #~ msgstr " %s 之描述 " #~ msgid "Description of " #~ msgstr "描述" -#~ msgid " -S fname: read the aptitude extended status info from fname.\n" -#~ msgstr " -S fname: 從檔案名中讀取 aptitude 的延伸狀態資訊。\n" +#~ msgid " -S fname read the aptitude extended status info from fname.\n" +#~ msgstr " -S fname 從檔案名中讀取 aptitude 的延伸狀態資訊。\n" #~ msgid "" #~ "Could not regain the system lock! (Perhaps another apt or dpkg is " #~ "running?" |