diff options
| -rw-r--r-- | po/aptitude.pot | 55 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ar.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | po/bs.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nn.po | 79 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 81 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tl.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/vi.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 74 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 69 |
31 files changed, 1216 insertions, 1137 deletions
diff --git a/po/aptitude.pot b/po/aptitude.pot index e6f3343b..4ba50f3b 100644 --- a/po/aptitude.pot +++ b/po/aptitude.pot @@ -9,13 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: src/apt_options.cc:110 msgid "Display some available commands at the top of the screen" @@ -204,48 +205,38 @@ msgstr "" #: src/broken_indicator.cc:331 #, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude_po\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-14 00:20+0300\n" "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n" "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n" @@ -205,49 +205,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "اقتراح" #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%dيثبت" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 تثبيت" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%dيثبت" +msgstr[1] "%dيثبت" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d إزالة" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "إزالة واحدة" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d إزالة" +msgstr[1] "%d إزالة" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d إبقاء" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "إبقاء واحد" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d إبقاء" +msgstr[1] "%d إبقاء" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d يرقّي" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 ترقية " - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d تثبيط" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d يرقّي" +msgstr[1] "%d يرقّي" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "تثبيط واحد" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d تثبيط" +msgstr[1] "%d تثبيط" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5112,6 +5102,21 @@ msgstr "تعذر تحميل اسم الملف: السلسلة %ls لا تملك msgid "TOP LEVEL" msgstr "المستوى الأعلى" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 تثبيت" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "إزالة واحدة" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "إبقاء واحد" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 ترقية " + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "تثبيط واحد" + #, fuzzy #~ msgid "Search backwards for:" #~ msgstr "البحث عن:" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-08 17:40+0100\n" "Last-Translator: Safir Šećerović <sapphire@linux.org.ba>\n" "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n" @@ -206,49 +206,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Predlaže" #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "Automatski nadogradi instalirane pakete" +msgstr[1] "Automatski nadogradi instalirane pakete" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude_0.2.13-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-22 17:53+0100\n" "Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <a.badia@callusdigital.org>\n" "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n" @@ -223,51 +223,38 @@ msgstr "Suggereix" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "instal·la" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "instal·la" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "instal·la" +msgstr[1] "instal·la" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "actualitza" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "actualitza" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "actualitza" +msgstr[1] "actualitza" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "desactualitzat" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "desactualitzat" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "desactualitzat" +msgstr[1] "desactualitzat" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5487,6 +5474,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "instal·la" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "actualitza" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "desactualitzat" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "" #~ "La descripció de la política d'ordenació conté un '(' que no està tancat" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-16 10:29+0200\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" @@ -204,49 +204,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Návrh " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "instalovat %d" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "instalovat 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "instalovat %d" +msgstr[1] "instalovat %d" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "odstranit %d" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "odstranit 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "odstranit %d" +msgstr[1] "odstranit %d" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "ponechat %d" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "ponechat 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "ponechat %d" +msgstr[1] "ponechat %d" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "aktualizovat %d" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "aktualizovat 1" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "degradovat %d" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "degradovat 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "aktualizovat %d" +msgstr[1] "aktualizovat %d" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "degradovat %d" +msgstr[1] "degradovat %d" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5267,6 +5257,21 @@ msgstr "Nemohu načíst soubor: řetězec %ls nemá vícebajtovou reprezentaci." msgid "TOP LEVEL" msgstr "NEJVYŠŠÍ ÚROVEŇ" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "instalovat 1" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "odstranit 1" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "ponechat 1" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "aktualizovat 1" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "degradovat 1" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Chyba kódování v dlouhém popisu." @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.3.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-26 15:11+0200\n" "Last-Translator: Morten Bo Johansen <mojo@mbjnet.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" @@ -211,49 +211,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Foreslr " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d til installering" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 til installering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d til installering" +msgstr[1] "%d til installering" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d til afinstallering" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 til afinstallering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d til afinstallering" +msgstr[1] "%d til afinstallering" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d beholdes" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 beholdes" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d beholdes" +msgstr[1] "%d beholdes" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d til opgradering" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 til opgradering" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d nedgraderinger" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 til nedgradering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d til opgradering" +msgstr[1] "%d til opgradering" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d nedgraderinger" +msgstr[1] "%d nedgraderinger" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5329,6 +5319,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "VERSTE NIVEAU" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 til installering" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 til afinstallering" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 beholdes" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 til opgradering" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 til nedgradering" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Indkodningsfejl i lang beskrivelse." @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.2.15.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-21 11:38GMT\n" "Last-Translator: Dennis Stampfer <seppy@debian.org>\n" "Language-Team: Debian German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" @@ -211,51 +211,38 @@ msgstr "Schlägt vor" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "install" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "install" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "install" +msgstr[1] "install" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "aktualis." - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "aktualis." +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "aktualis." +msgstr[1] "aktualis." -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "deaktualisiert" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "deaktualisiert" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "deaktualisiert" +msgstr[1] "deaktualisiert" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5508,6 +5495,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "install" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "aktualis." + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "deaktualisiert" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Nicht geschlossene '(' in Sortierregel-Beschreibung" @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude_po_el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-03 14:02EEST\n" "Last-Translator: Greek Translation Team <debian-l10n-greek@lists.debian." "org>\n" @@ -233,51 +233,38 @@ msgstr "Προτείνει" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "εγκατάσταση" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "εγκατάσταση" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "εγκατάσταση" +msgstr[1] "εγκατάσταση" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "αναβάθμιση" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "αναβάθμιση" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "αναβάθμιση" +msgstr[1] "αναβάθμιση" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "υποβαθμίζονται" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "υποβαθμίζονται" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "υποβαθμίζονται" +msgstr[1] "υποβαθμίζονται" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5495,6 +5482,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "εγκατάσταση" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "αναβάθμιση" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "υποβαθμίζονται" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Αταίριαστη '(' στην περιγραφή της πολιτική ταξινόμησης" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.3.2-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-24 10:57+0200\n" "Last-Translator: Rubén Porras Campo <nahoo@inicia.es>\n" "Language-Team: Debian-l10n-Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" @@ -212,49 +212,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Sugiere " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d instalaciones" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 instalación" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d instalaciones" +msgstr[1] "%d instalaciones" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d eliminaciones" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 eliminación" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d eliminaciones" +msgstr[1] "%d eliminaciones" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d mantenidos" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 mantenido" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d mantenidos" +msgstr[1] "%d mantenidos" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d actualizaciones" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 actualización" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d desactualizaciones" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d actualizaciones" +msgstr[1] "%d actualizaciones" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 desactualizado" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d desactualizaciones" +msgstr[1] "%d desactualizaciones" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5432,6 +5422,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NIVEL SUPERIOR" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 instalación" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 eliminación" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 mantenido" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 actualización" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 desactualizado" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Error de codificación en la descripción larga." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude.eu3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-25 15:41+0200\n" "Last-Translator: Iñaki Larrañaga <dooteo@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: <itzulpena@euskalgnu.org>\n" @@ -213,49 +213,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Iradokizuna " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d instalatu" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 instalatu" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d instalatu" +msgstr[1] "%d instalatu" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d kendu" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 kendu" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d kendu" +msgstr[1] "%d kendu" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d mantendu" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 mantendu" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d mantendu" +msgstr[1] "%d mantendu" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d eguneratu" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 eguneratu" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d aurreko bertsiora itzuli" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d eguneratu" +msgstr[1] "%d eguneratu" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 aurreko bertsiora itzuli" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d aurreko bertsiora itzuli" +msgstr[1] "%d aurreko bertsiora itzuli" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5379,6 +5369,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "MAILA GORENA" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 instalatu" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 kendu" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 mantendu" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 eguneratu" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 aurreko bertsiora itzuli" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Kodetze-errorea azalpen luzean." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.3.5.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-23 21:17+0300\n" "Last-Translator: Jaakko Kangasharju <ashar@iki.fi>\n" "Language-Team: Jaakko Kangasharju <ashar@iki.fi>\n" @@ -207,49 +207,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Ehdotuksena " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d asennusta" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 asennus" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d asennusta" +msgstr[1] "%d asennusta" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d poistoa" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 poisto" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d poistoa" +msgstr[1] "%d poistoa" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d säilytystä" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 säilytys" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d säilytystä" +msgstr[1] "%d säilytystä" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d päivitystä" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 päivitys" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d vanhennusta" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 vanhennus" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d päivitystä" +msgstr[1] "%d päivitystä" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d vanhennusta" +msgstr[1] "%d vanhennusta" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5311,6 +5301,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "YLIN TASO" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 asennus" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 poisto" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 säilytys" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 päivitys" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 vanhennus" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Koodausvirhe pitkässä kuvauksessa" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.3.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-15 00:02+0200\n" "Last-Translator: Jean-Luc Coulon <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>\n" "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" @@ -206,49 +206,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Suggre: " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr " %d installer" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr " 1 installer" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] " %d installer" +msgstr[1] " %d installer" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr " %d supprimer" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr " 1 supprimer" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] " %d supprimer" +msgstr[1] " %d supprimer" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr " %d conserver" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr " 1 conserver" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] " %d conserver" +msgstr[1] " %d conserver" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr " %d mettre jour" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr " 1 mettre jour" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr " %d vers version antrieure" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr " 1 vers version antrieure" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] " %d mettre jour" +msgstr[1] " %d mettre jour" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] " %d vers version antrieure" +msgstr[1] " %d vers version antrieure" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5502,6 +5492,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NIVEAU SUPRIEUR" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr " 1 installer" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr " 1 supprimer" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr " 1 conserver" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr " 1 mettre jour" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr " 1 vers version antrieure" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Erreur d'encodage dans la description longue." @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-05 16:48+0100\n" "Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio@debian.org>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" @@ -209,49 +209,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Suxírese " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "instalar %d" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "instalar 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "instalar %d" +msgstr[1] "instalar %d" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "eliminar %d" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "eliminar 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "eliminar %d" +msgstr[1] "eliminar %d" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "conservar %d" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "conservar 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "conservar %d" +msgstr[1] "conservar %d" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "actualizar %d" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "actualizar 1" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "desactualizar %d" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "desactualizar 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "actualizar %d" +msgstr[1] "actualizar %d" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "desactualizar %d" +msgstr[1] "desactualizar %d" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5389,6 +5379,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NIVEL SUPERIOR" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "instalar 1" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "eliminar 1" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "conservar 1" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "actualizar 1" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "desactualizar 1" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Erro de codificación na descrición longa." @@ -43,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-08 16:23+0100\n" "Last-Translator: Danilo Piazzalunga <danilopiazza@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n" @@ -241,49 +241,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "" #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d installati" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 installato" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d installati" +msgstr[1] "%d installati" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d rimossi" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 rimosso" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d rimossi" +msgstr[1] "%d rimossi" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d mantenuti" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 mantenuto" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d mantenuti" +msgstr[1] "%d mantenuti" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d aggiornati" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 aggiornato" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d retrocessi (downgraded)" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d aggiornati" +msgstr[1] "%d aggiornati" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 retrocesso (downgraded)" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d retrocessi (downgraded)" +msgstr[1] "%d retrocessi (downgraded)" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5482,6 +5472,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "LIVELLO SUPERIORE" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 installato" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 rimosso" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 mantenuto" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 aggiornato" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 retrocesso (downgraded)" + #, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "\"(\" solitaria nella descrizione del criterio di ordinamento" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.2.15.6-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 11:01+0900\n" "Last-Translator: YasuoEto <yasuo@etou.org>\n" "Language-Team: \n" @@ -208,51 +208,38 @@ msgstr "推奨" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "インストール" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "インストール" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "インストール" +msgstr[1] "インストール" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "更新" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "更新" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "更新" +msgstr[1] "更新" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "ダウングレード" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "ダウングレード" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "ダウングレード" +msgstr[1] "ダウングレード" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5394,6 +5381,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "インストール" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "更新" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "ダウングレード" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "並び替えポリシー内に対応していない'('が含まれています" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-28 01:17+0200\n" "Last-Translator: Darius Žitkevičius <skystis@splius.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" @@ -205,49 +205,44 @@ msgid "Suggest " msgstr "Siūlo " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d diegiamų" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 diegiamas" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d diegiamų" +msgstr[1] "%d diegiamų" +msgstr[2] "%d diegiamų" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d šalinami" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 šalinamas" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d šalinami" +msgstr[1] "%d šalinami" +msgstr[2] "%d šalinami" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d paliekamų" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 paliekamas" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d paliekamų" +msgstr[1] "%d paliekamų" +msgstr[2] "%d paliekamų" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d atnaujinamų" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 atnaujinamas" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d pasendinta" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 pasendintas" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d atnaujinamų" +msgstr[1] "%d atnaujinamų" +msgstr[2] "%d atnaujinamų" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d pasendinta" +msgstr[1] "%d pasendinta" +msgstr[2] "%d pasendinta" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5326,6 +5321,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "VIRŠUTINIS LYGIS" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 diegiamas" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 šalinamas" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 paliekamas" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 atnaujinamas" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 pasendintas" + #~ msgid "Search backwards for:" #~ msgstr "Ieškoti atgal:" @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-13 21:20+0200\n" "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n" @@ -213,49 +213,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Foreslå " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d installert" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 installert" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d installert" +msgstr[1] "%d installert" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d fjernet" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 fjernet" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d fjernet" +msgstr[1] "%d fjernet" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d beholdt" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 beholdt" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d beholdt" +msgstr[1] "%d beholdt" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d oppgraderte" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 oppgradert" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d nedgradert" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d oppgraderte" +msgstr[1] "%d oppgraderte" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 nedgradert" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d nedgradert" +msgstr[1] "%d nedgradert" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5379,6 +5369,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 installert" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 fjernet" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 beholdt" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 oppgradert" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 nedgradert" + #, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Manglende sluttparentes i beskrivelsen av sorteringsmetode" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.4.0-2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-05 13:26+0100\n" "Last-Translator: Luk Claes <luk@debian.org>\n" "Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" @@ -216,49 +216,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Suggereer" #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d installaties" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 installatie" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d installaties" +msgstr[1] "%d installaties" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d verwijderingen" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 verwijdering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d verwijderingen" +msgstr[1] "%d verwijderingen" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d behouden" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 behouden" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d behouden" +msgstr[1] "%d behouden" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d opwaarderingen" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 opwaardering" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d degradaties" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 degradatie" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d opwaarderingen" +msgstr[1] "%d opwaarderingen" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d degradaties" +msgstr[1] "%d degradaties" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5411,6 +5401,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "TOP NIVEAU" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 installatie" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 verwijdering" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 behouden" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 opwaardering" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 degradatie" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Codeerfout in lange beschrijving." @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude_nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-27 21:26+0200\n" "Last-Translator: Håvard Korsvoll <korsvoll@skulelinux.no>\n" "Language-Team: Norwegian nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n" @@ -213,49 +213,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Foreslår " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d installeringar" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 installering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d installeringar" +msgstr[1] "%d installeringar" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d fjerningar" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 fjerning" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d fjerningar" +msgstr[1] "%d fjerningar" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d haldt tilbake" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 haldt tilbake" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d haldt tilbake" +msgstr[1] "%d haldt tilbake" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d oppgraderingar" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 oppgradering" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d nedgraderingar" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d oppgraderingar" +msgstr[1] "%d oppgraderingar" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 nedgradering" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d nedgraderingar" +msgstr[1] "%d nedgraderingar" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5376,6 +5366,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 installering" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 fjerning" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 haldt tilbake" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 oppgradering" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 nedgradering" + #, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Ubalansert «(» i skildring av sorteringsmetode" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.3.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-15 12:45+0100\n" "Last-Translator: Micha Politowski <l10n@mp.pl.eu.org>\n" "Language-Team: Polish\n" @@ -204,49 +204,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Sugerowane: " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "instalacje: %d" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "instalacje: 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "instalacje: %d" +msgstr[1] "instalacje: %d" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "usunicia: %d" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "usunicia: 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "usunicia: %d" +msgstr[1] "usunicia: %d" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "zatrzymania: %d" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "zatrzymania: 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "zatrzymania: %d" +msgstr[1] "zatrzymania: %d" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "uaktualnienia: %d" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "uaktualnienia: 1" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "cofnicia: %d" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "cofnicia: 1" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "uaktualnienia: %d" +msgstr[1] "uaktualnienia: %d" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "cofnicia: %d" +msgstr[1] "cofnicia: %d" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5333,6 +5323,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NAJWYSZY POZIOM" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "instalacje: 1" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "usunicia: 1" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "zatrzymania: 1" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "uaktualnienia: 1" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "cofnicia: 1" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Niepoprawne kodowanie opisu." @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-07 18:55+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianPT.org>\n" "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" @@ -221,49 +221,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Sugere " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d instalações" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 instalação" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d instalações" +msgstr[1] "%d instalações" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d remoções" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 remoção" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d remoções" +msgstr[1] "%d remoções" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d mantidos" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 mantido" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d mantidos" +msgstr[1] "%d mantidos" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d actualizações" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 a actualizar" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d downgrades" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 downgrade" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d actualizações" +msgstr[1] "%d actualizações" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d downgrades" +msgstr[1] "%d downgrades" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5433,6 +5423,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NÍVEL de TOPO" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 instalação" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 remoção" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 mantido" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 a actualizar" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 downgrade" + #~ msgid "Search backwards for:" #~ msgstr "Procurar para trás por: " diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 23925312..c2c2b8a4 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-18 11:23-0300\n" "Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n" "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n" @@ -219,51 +219,38 @@ msgstr "Sugere" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "instalar" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "instalar" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "instalar" +msgstr[1] "instalar" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "atualizar" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "atualizar" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "atualizar" +msgstr[1] "atualizar" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "rebaixado" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "rebaixado" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "rebaixado" +msgstr[1] "rebaixado" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5480,6 +5467,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "instalar" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "atualizar" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "rebaixado" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Parentese '(' sem par na descrição da política de ordenação" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-24 17:16+0300\n" "Last-Translator: Sorin Batariuc <sorin@bonbon.net>\n" "Language-Team: Romanian <debian-l10-romanian@lists.debian.org>\n" @@ -217,49 +217,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Sugerează " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d instalează" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 instalează" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d instalează" +msgstr[1] "%d instalează" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d şterge" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 ştergere" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d şterge" +msgstr[1] "%d şterge" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d păstrează" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 păstrează" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d păstrează" +msgstr[1] "%d păstrează" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d înnoieşte" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 înnoire" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d retrogradează" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 retrogradează" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d înnoieşte" +msgstr[1] "%d înnoieşte" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d retrogradează" +msgstr[1] "%d retrogradează" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5402,6 +5392,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NIVELUL DE SUS" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 instalează" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 ştergere" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 păstrează" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 înnoire" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 retrogradează" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Eroare de codare în descrierea extinsă." @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude_po_ru\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-24 19:38+0400\n" "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" @@ -214,49 +214,44 @@ msgid "Suggest " msgstr "Предлагаются" #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d установлено" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 установлен" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d установлено" +msgstr[1] "%d установлено" +msgstr[2] "%d установлено" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d удалено" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 удалён" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d удалено" +msgstr[1] "%d удалено" +msgstr[2] "%d удалено" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d оставлено" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 оставлен" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d оставлено" +msgstr[1] "%d оставлено" +msgstr[2] "%d оставлено" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d обновлено" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 обновлён" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d заменено на более старые" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 заменён на более старый" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d обновлено" +msgstr[1] "%d обновлено" +msgstr[2] "%d обновлено" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d заменено на более старые" +msgstr[1] "%d заменено на более старые" +msgstr[2] "%d заменено на более старые" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5339,6 +5334,21 @@ msgstr "Не удалось загрузить имя файла: строка % msgid "TOP LEVEL" msgstr "САМЫЙ ВЕРХНИЙ УРОВЕНЬ" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 установлен" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 удалён" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 оставлен" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 обновлён" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 заменён на более старый" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Ошибка кодирования в длине описания." @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-16 22:30+0100\n" "Last-Translator: Stanislav Valášek <valasek@fastmail.fm>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" @@ -207,49 +207,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Navrhuje" #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d inštalovaných" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 iinštalovaný" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d inštalovaných" +msgstr[1] "%d inštalovaných" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d odstránení" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 odstránenie" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d odstránení" +msgstr[1] "%d odstránení" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d ponechaní" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 ponechanie" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d ponechaní" +msgstr[1] "%d ponechaní" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d aktualizácií" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 aktualizácia" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d degradovaných" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 degradovaný" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d aktualizácií" +msgstr[1] "%d aktualizácií" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d degradovaných" +msgstr[1] "%d degradovaných" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5300,6 +5290,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "NAJVYŠŠIA ÚROVEŃ" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 iinštalovaný" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 odstránenie" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 ponechanie" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 aktualizácia" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 degradovaný" + #~ msgid "Search backwards for:" #~ msgstr "Spätne hľadaj:" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-19 02:16+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -210,49 +210,39 @@ msgid "Suggest " msgstr "Fresl " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d installerar" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 installering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d installerar" +msgstr[1] "%d installerar" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "\"%d borttagningar\"" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 borttagning" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "\"%d borttagningar\"" +msgstr[1] "\"%d borttagningar\"" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d behlls" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 ska behllas" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d behlls" +msgstr[1] "%d behlls" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d uppgraderingar" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 uppgradering" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d nedgraderingar" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 nedgradering" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d uppgraderingar" +msgstr[1] "%d uppgraderingar" + +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d nedgraderingar" +msgstr[1] "%d nedgraderingar" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5347,6 +5337,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "TOPPNIV" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 installering" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 borttagning" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 ska behllas" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 uppgradering" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 nedgradering" + #~ msgid "Search backwards for:" #~ msgstr "Sk bakt efter:" @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-30 16:02+0800\n" "Last-Translator: Ryan Escarez <rescarez@gmail.com>\n" "Language-Team: Tagalog <debian-tl@banwa.upm.edu.ph>\n" @@ -222,51 +222,38 @@ msgstr "Suhesyon" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "Instal" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "Instal" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "Instal" +msgstr[1] "Instal" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "upgrade" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "upgrade" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "upgrade" +msgstr[1] "upgrade" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "downgrade" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "downgrade" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "downgrade" +msgstr[1] "downgrade" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5493,6 +5480,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "Instal" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "upgrade" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "downgrade" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "Hindi bagay '(' sa pag-uri-uriin na mga paglalarawan ng patakaran" @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-19 23:00+0200\n" "Last-Translator: Erçin EKER <ercin.eker@linux.org.tr>\n" "Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n" @@ -211,49 +211,34 @@ msgid "Suggest " msgstr "Teklif edilenler " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d kurulum" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 kurulacak" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d kurulum" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d kaldırılacak" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 kaldırılacak" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d kaldırılacak" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d tutulacak" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 tutulacak" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d tutulacak" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d güncellenecek" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 güncelleme" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d eski sürümü kurulacak" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d güncellenecek" -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 eski sürümü kurulacak" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d eski sürümü kurulacak" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5343,6 +5328,21 @@ msgstr "Dosya ismi yüklenemiyor: %ls dizgisi çoklu bayt gösterimi içermiyor. msgid "TOP LEVEL" msgstr "EN ÜST SEVİYE" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 kurulacak" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 kaldırılacak" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 tutulacak" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 güncelleme" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 eski sürümü kurulacak" + #~ msgid "You can only specify a package version with an 'install' command.\n" #~ msgstr "" #~ "'install' komutu için yalnızca bir paket sürümü belirtebilirsiniz.\n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.4.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-05 19:02+1030\n" "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n" "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n" @@ -208,49 +208,34 @@ msgid "Suggest " msgstr "Đệ nghị " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "%d lần cài" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "1 lần cài" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "%d lần cài" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "%d lần gỡ bỏ" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "1 lần gỡ bỏ" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "%d lần gỡ bỏ" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "%d lần giữ" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "1 lần giữ" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "%d lần giữ" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "%d lần nâng cấp" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "%d lần nâng cấp" -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "1 lần nâng cấp" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "%d lần hạ cấp" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "1 lần hạ cấp" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "%d lần hạ cấp" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5364,6 +5349,21 @@ msgstr "" msgid "TOP LEVEL" msgstr "CẤP ĐẦU" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "1 lần cài" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "1 lần gỡ bỏ" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "1 lần giữ" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "1 lần nâng cấp" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "1 lần hạ cấp" + #~ msgid "Search backwards for:" #~ msgstr "Tìm kiếm ngược:" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index e4858907..cb68eee2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude 0.3+SVN\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-14 23:51-0600\n" "Last-Translator: Ming Hua <minghua@rice.edu>\n" "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n" @@ -204,49 +204,34 @@ msgid "Suggest " msgstr "建议 " #: src/broken_indicator.cc:331 -#, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "安装 %d 个包" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -msgid "1 install" -msgstr "安装 1 个包" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "安装 %d 个包" #: src/broken_indicator.cc:337 -#, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "删除 %d 个包" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "删除 1 个包" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "删除 %d 个包" #: src/broken_indicator.cc:343 -#, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "保持 %d 个包" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "保持 1 个包" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "保持 %d 个包" #: src/broken_indicator.cc:349 -#, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "升级 %d 个包" +#, fuzzy, c-format +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "升级 %d 个包" -#: src/broken_indicator.cc:351 -msgid "1 upgrade" -msgstr "升级 1 个包" - -#: src/broken_indicator.cc:354 -#, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "下载 %d 个包" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -msgid "1 downgrade" -msgstr "下载 1 个包" +#: src/broken_indicator.cc:355 +#, fuzzy, c-format +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "下载 %d 个包" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5147,6 +5132,21 @@ msgstr "无法读取文件名：字符串“%ls”无法用多字节字符表示 msgid "TOP LEVEL" msgstr "顶层" +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "安装 1 个包" + +#~ msgid "1 removal" +#~ msgstr "删除 1 个包" + +#~ msgid "1 keep" +#~ msgstr "保持 1 个包" + +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "升级 1 个包" + +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "下载 1 个包" + #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "详细描述中有编码错误。" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index f9721d4b..f4d4409f 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: aptitude\n" "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-07 20:59-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-10 21:06-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-02 11:05+0800\n" "Last-Translator: Rex Tsai <chihchun@linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese/Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n" @@ -208,51 +208,38 @@ msgstr "建議" #: src/broken_indicator.cc:331 #, fuzzy, c-format -msgid "%d installs" -msgstr "安裝" - -#: src/broken_indicator.cc:334 -#, fuzzy -msgid "1 install" -msgstr "安裝" +msgid "%d install" +msgid_plural "%d installs" +msgstr[0] "安裝" +msgstr[1] "安裝" #: src/broken_indicator.cc:337 #, c-format -msgid "%d removals" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:340 -msgid "1 removal" -msgstr "" +msgid "%d removal" +msgid_plural "%d removals" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:343 #, c-format -msgid "%d keeps" -msgstr "" - -#: src/broken_indicator.cc:346 -msgid "1 keep" -msgstr "" +msgid "%d keep" +msgid_plural "%d keeps" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/broken_indicator.cc:349 #, fuzzy, c-format -msgid "%d upgrades" -msgstr "升級" - -#: src/broken_indicator.cc:351 -#, fuzzy -msgid "1 upgrade" -msgstr "升級" +msgid "%d upgrade" +msgid_plural "%d upgrades" +msgstr[0] "升級" +msgstr[1] "升級" -#: src/broken_indicator.cc:354 +#: src/broken_indicator.cc:355 #, fuzzy, c-format -msgid "%d downgrades" -msgstr "已下載" - -#: src/broken_indicator.cc:356 -#, fuzzy -msgid "1 downgrade" -msgstr "已下載" +msgid "%d downgrade" +msgid_plural "%d downgrades" +msgstr[0] "已下載" +msgstr[1] "已下載" #: src/cmdline/cmdline_action.cc:37 #, c-format @@ -5263,6 +5250,18 @@ msgid "TOP LEVEL" msgstr "" #, fuzzy +#~ msgid "1 install" +#~ msgstr "安裝" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 upgrade" +#~ msgstr "升級" + +#, fuzzy +#~ msgid "1 downgrade" +#~ msgstr "已下載" + +#, fuzzy #~ msgid "Encoding error in long description." #~ msgstr "排序策略描述中不匹配的“(”" |