Import latest release as a temporary trunk which should be

later merged into a branch with the full history from
CVS and arch

1 files changed, 78 insertions, 73 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 076985679..d83a31d88 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg 1.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-28 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-08-17 04:46+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-12 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@@ -303,13 +303,13 @@ msgstr ""
 msgid "dpkg: too many nested errors during error recovery !!\n"
 msgstr "dpkg: s'han produït massa errors niuats durant la recuperació!\n"
 
-#: lib/ehandle.c:184
+#: lib/ehandle.c:186
 msgid "out of memory for new cleanup entry with many arguments"
 msgstr ""
 "memòria esgotada per a l'entrada de reorganització nova amb\n"
 "massa arguments"
 
-#: lib/ehandle.c:196
+#: lib/ehandle.c:198
 msgid "out of memory for new cleanup entry"
 msgstr "memòria exhaurida per a una nova entrada de reorganització"
 
@@ -909,12 +909,12 @@ msgstr "s'ha produït un error en llegir des d'un conducte de dpkg-deb"
 msgid "error setting timestamps of `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en establir les dates de «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:272 src/archives.c:580
+#: src/archives.c:272 src/archives.c:585
 #, c-format
 msgid "error setting ownership of `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en establir el propietari de «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:274 src/archives.c:583
+#: src/archives.c:274 src/archives.c:588
 #, c-format
 msgid "error setting permissions of `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en establir els permisos de «%.255s»"
@@ -987,88 +987,88 @@ msgstr ""
 msgid "gobble replaced file `%.255s'"
 msgstr "s'està descartant el fitxer reemplaçat «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:563 dpkg-deb/build.c:314
+#: src/archives.c:568 dpkg-deb/build.c:314
 #, c-format
 msgid "unable to create `%.255s'"
 msgstr "no es pot crear «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:568
+#: src/archives.c:573
 #, c-format
 msgid "backend dpkg-deb during `%.255s'"
 msgstr "rerefons dpkg-deb durant «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:586
+#: src/archives.c:591
 #, c-format
 msgid "error closing/writing `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en tancar/escriure «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:591
+#: src/archives.c:596
 #, c-format
 msgid "error creating pipe `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en crear el conducte «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:597 src/archives.c:603
+#: src/archives.c:602 src/archives.c:608
 #, c-format
 msgid "error creating device `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en crear el dispositiu «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:612
+#: src/archives.c:617
 #, c-format
 msgid "error creating hard link `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en crear l'enllaç dur «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:619
+#: src/archives.c:624
 #, c-format
 msgid "error creating symbolic link `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en crear l'enllaç simbòlic «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:628
+#: src/archives.c:630 src/archives.c:635
 #, c-format
 msgid "error setting ownership of symlink `%.255s'"
 msgstr ""
 "s'ha produït un error en establir el propietari de l'enllaç simbòlic «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:633
+#: src/archives.c:641
 #, c-format
 msgid "error creating directory `%.255s'"
 msgstr "s'ha produït un error en crear el directori «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:668
+#: src/archives.c:676
 #, c-format
 msgid "unable to move aside `%.255s' to install new version"
 msgstr "no es pot moure «%.255s» per a instal·lar una nova versió"
 
-#: src/archives.c:677
+#: src/archives.c:685
 #, c-format
 msgid "unable to read link `%.255s'"
 msgstr "no es pot llegir l'enllaç «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:681
+#: src/archives.c:689
 #, c-format
 msgid "unable to make backup symlink for `%.255s'"
 msgstr ""
 "no es pot fer una còpia de seguretat de l'enllaç simbòlic per a «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:687
+#: src/archives.c:692 src/archives.c:695
 #, c-format
 msgid "unable to chown backup symlink for `%.255s'"
 msgstr ""
 "no es pot fer «chown» sobre l'enllaç simbòlic de la còpia de seguretat de "
 "«%.255s»"
 
-#: src/archives.c:691
+#: src/archives.c:700
 #, c-format
 msgid "unable to make backup link of `%.255s' before installing new version"
 msgstr ""
 "no es pot crear un enllaç de seguretat de «%.255s» abans d'instal·lar la "
 "nova versió"
 
-#: src/archives.c:711
+#: src/archives.c:724
 #, c-format
 msgid "unable to install new version of `%.255s'"
 msgstr "no es pot instal·lar una nova versió de «%.255s»"
 
-#: src/archives.c:735
+#: src/archives.c:756
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: warning - ignoring dependency problem with removal of %s:\n"
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 "desinstal·lar %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:742
+#: src/archives.c:763
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: warning - considering deconfiguration of essential\n"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 "dpkg: avís - es considera la desconfiguració del paquet\n"
 " essencial %s, per a permetre la desinstal·lació de %s.\n"
 
-#: src/archives.c:746
+#: src/archives.c:767
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: no, %s is essential, will not deconfigure\n"
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 "dpkg: no, %s és essencial, no serà desconfigurat\n"
 " per a permetre la desinstal·lació de %s.\n"
 
-#: src/archives.c:759
+#: src/archives.c:780
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: no, cannot remove %s (--auto-deconfigure will help):\n"
@@ -1105,26 +1105,26 @@ msgstr ""
 "dpkg: no, no es pot desinstal·lar %s (--auto-deconfigure ajudarà):\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:793
+#: src/archives.c:814
 #, c-format
 msgid "dpkg: considering removing %s in favour of %s ...\n"
 msgstr "dpkg: es considera la desinstal·lació de %s en favor de %s ...\n"
 
-#: src/archives.c:797
+#: src/archives.c:818
 #, c-format
 msgid "%s is not properly installed - ignoring any dependencies on it.\n"
 msgstr ""
 "%s no està correctament instal·lat - no es tindrà en compte cap dependència "
 "d'aquest.\n"
 
-#: src/archives.c:824
+#: src/archives.c:845
 #, c-format
 msgid "dpkg: may have trouble removing %s, as it provides %s ...\n"
 msgstr ""
 "dpkg: poden haver-hi problemes en desinstal·lar %s, donat que proveeix a %"
 "s ...\n"
 
-#: src/archives.c:839
+#: src/archives.c:860
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: package %s requires reinstallation, but will remove anyway as you "
@@ -1133,17 +1133,17 @@ msgstr ""
 "dpkg: el paquet %s requereix ser reinstal·lat, però es desinstal·larà tal i "
 "com heu demanat.\n"
 
-#: src/archives.c:842
+#: src/archives.c:863
 #, c-format
 msgid "dpkg: package %s requires reinstallation, will not remove.\n"
 msgstr "dpkg: el paquet %s requereix ser reinstal·lat, no es desinstal·larà.\n"
 
-#: src/archives.c:855
+#: src/archives.c:876
 #, c-format
 msgid "dpkg: yes, will remove %s in favour of %s.\n"
 msgstr "dpkg: si, es desinstal·larà %s en favor de %s.\n"
 
-#: src/archives.c:863
+#: src/archives.c:884
 #, c-format
 msgid ""
 "dpkg: regarding %s containing %s:\n"
@@ -1152,80 +1152,80 @@ msgstr ""
 "dpkg: referent a %s que conté %s:\n"
 "%s"
 
-#: src/archives.c:866
+#: src/archives.c:887
 #, c-format
 msgid "conflicting packages - not installing %.250s"
 msgstr "paquets en conflicte - no s'instal·larà %.250s"
 
-#: src/archives.c:867
+#: src/archives.c:888
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - ignoring conflict, may proceed anyway !\n"
 msgstr "dpkg: avís - s'ignorarà el conflicte, es pot procedir igualment!\n"
 
-#: src/archives.c:905
+#: src/archives.c:926
 #, c-format
 msgid "--%s --recursive needs at least one path argument"
 msgstr "--%s --recursive necessita al menys un camí com a argument"
 
-#: src/archives.c:935
+#: src/archives.c:956
 msgid "failed to exec find for --recursive"
 msgstr "no s'ha pogut executar «find» per a --recursive"
 
-#: src/archives.c:940
+#: src/archives.c:961
 msgid "failed to fdopen find's pipe"
 msgstr "no s'ha pogut fer «fdopen» al conducte de find"
 
-#: src/archives.c:946
+#: src/archives.c:967
 msgid "error reading find's pipe"
 msgstr "s'ha produït un error en llegir el conducte de find"
 
-#: src/archives.c:947
+#: src/archives.c:968
 msgid "error closing find's pipe"
 msgstr "s'ha produït un error en tancar el conducte de find"
 
-#: src/archives.c:950
+#: src/archives.c:971
 #, c-format
 msgid "find for --recursive returned unhandled error %i"
 msgstr "La recerca usant --recursive ha tornat l'eixida no gestionada %i"
 
-#: src/archives.c:953
+#: src/archives.c:974
 msgid "searched, but found no packages (files matching *.deb)"
 msgstr ""
 "s'ha buscat, però no s'han trobat paquets (fitxers que coincidisquen amb *."
 "deb)"
 
-#: src/archives.c:969
+#: src/archives.c:990
 #, c-format
 msgid "--%s needs at least one package archive file argument"
 msgstr "--%s necessita al menys un paquet arxiu com a argument"
 
-#: src/archives.c:1039
+#: src/archives.c:1060
 #, c-format
 msgid "Selecting previously deselected package %s.\n"
 msgstr "S'està seleccionant el paquet %s prèviament no seleccionat.\n"
 
-#: src/archives.c:1044
+#: src/archives.c:1065
 #, c-format
 msgid "Skipping deselected package %s.\n"
 msgstr "S'està ometent el paquet no seleccionat %s.\n"
 
-#: src/archives.c:1058
+#: src/archives.c:1079
 #, c-format
 msgid "Version %.250s of %.250s already installed, skipping.\n"
 msgstr "La versió %.250s de %.250s ja és instal·lada, es descarta.\n"
 
-#: src/archives.c:1070
+#: src/archives.c:1091
 #, c-format
 msgid "%s - warning: downgrading %.250s from %.250s to %.250s.\n"
 msgstr "%s - avís: s'està desactualitzant %.250s de %.250s a %.250s.\n"
 
-#: src/archives.c:1076
+#: src/archives.c:1097
 #, c-format
 msgid "Will not downgrade %.250s from version %.250s to %.250s, skipping.\n"
 msgstr ""
 "No es desactualitzarà %.250s de la versió %.250s a la %.250s, es descarta.\n"
 
-#: src/cleanup.c:84
+#: src/cleanup.c:83
 #, c-format
 msgid ""
 "unable to remove newly-installed version of `%.250s' to allow reinstallation "
@@ -1234,12 +1234,17 @@ msgstr ""
 "no es pot esborrar la versió acabada d'instal·lar de «%.250s» per a permetre "
 "la reinstal·lació de la còpia de seguretat"
 
-#: src/cleanup.c:91
+#: src/cleanup.c:90
 #, c-format
 msgid "unable to restore backup version of `%.250s'"
 msgstr "no es pot restablir la versió de la còpia de seguretat de «%.250s»"
 
-#: src/cleanup.c:97
+#: src/cleanup.c:94
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unable to remove newly-installed version of `%.250s'"
+msgstr "no es pot esborrar la versió acabada d'extraure de «%.250s»"
+
+#: src/cleanup.c:101
 #, c-format
 msgid "unable to remove newly-extracted version of `%.250s'"
 msgstr "no es pot esborrar la versió acabada d'extraure de «%.250s»"
@@ -2169,7 +2174,7 @@ msgstr "Gestor de paquets «"
 msgid "' package management program version "
 msgstr "» de Debian GNU/Linux, versió "
 
-#: src/main.c:48 src/query.c:462
+#: src/main.c:48 src/query.c:463
 msgid ""
 "This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or\n"
 "later for copying conditions.  There is NO warranty.\n"
@@ -2180,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 "o posterior per les condicions de còpia. No hi ha CAP garantia.\n"
 "Vegeu "
 
-#: src/main.c:50 src/query.c:464
+#: src/main.c:50 src/query.c:465
 msgid " --licence for copyright and license details.\n"
 msgstr " --licence pels detalls de copyright i llicència.\n"
 
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 "Les opcions marcades amb ([*]) produeixen una eixida estesa - canalitzeu-la "
 "a través de «less» o «more»!"
 
-#: src/main.c:184 src/query.c:530 dpkg-deb/main.c:162 dpkg-split/main.c:145
+#: src/main.c:184 src/query.c:531 dpkg-deb/main.c:162 dpkg-split/main.c:145
 #, c-format
 msgid "conflicting actions --%s and --%s"
 msgstr "accions en conflicte --%s i --%s"
@@ -2568,7 +2573,7 @@ msgstr "no s'ha pogut obrir «%i» per a un flux"
 msgid "unexpected eof before end of line %d"
 msgstr "eof inesperat abans de la fí de la línia %d"
 
-#: src/main.c:541 src/main.c:556 src/query.c:565 dpkg-deb/main.c:184
+#: src/main.c:541 src/main.c:556 src/query.c:566 dpkg-deb/main.c:184
 #: dpkg-split/main.c:157
 msgid "need an action option"
 msgstr "es necessita una opció d'acció"
@@ -2788,71 +2793,71 @@ msgstr "sistema de fitxers de l'arxiu tar corrupte - arxiu del paquet corrupte"
 msgid "dpkg-deb: zap possible trailing zeros"
 msgstr "dpkg-deb: esborra possibles zeros finals"
 
-#: src/processarc.c:663
+#: src/processarc.c:667
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - unable to delete old file `%.250s': %s\n"
 msgstr "dpkg: avís - no es pot esborrar l'antic fitxer «%.250s»: %s\n"
 
-#: src/processarc.c:685 src/processarc.c:922 src/remove.c:286
+#: src/processarc.c:689 src/processarc.c:929 src/remove.c:286
 msgid "cannot read info directory"
 msgstr "no es pot llegir el directori «info»"
 
-#: src/processarc.c:698
+#: src/processarc.c:702
 #, c-format
 msgid "old version of package has overly-long info file name starting `%.250s'"
 msgstr ""
 "la versió antiga del paquet té un nom de fitxer d'informació llarguíssim que "
 "comença per «%.250s»"
 
-#: src/processarc.c:710
+#: src/processarc.c:714
 #, c-format
 msgid "unable to remove obsolete info file `%.250s'"
 msgstr "no es pot esborrar el fitxer d'info. obsolet «%.250s»"
 
-#: src/processarc.c:713
+#: src/processarc.c:717
 #, c-format
 msgid "unable to install (supposed) new info file `%.250s'"
 msgstr "no es pot instal·lar el (suposat) nou fitxer d'info. «%.250s»"
 
-#: src/processarc.c:720
+#: src/processarc.c:724
 msgid "unable to open temp control directory"
 msgstr "no es pot obrir el directori de control temporal"
 
-#: src/processarc.c:729
+#: src/processarc.c:733
 #, c-format
 msgid "package contains overly-long control info file name (starting `%.50s')"
 msgstr ""
 "el paquet conté un nom de fitxer d'info. llarguíssim (comença per «%.50s»)"
 
-#: src/processarc.c:734
+#: src/processarc.c:738
 #, c-format
 msgid "package control info contained directory `%.250s'"
 msgstr "la info. de control del paquet conté el directori «%.250s»"
 
 # Què collons vol dir això, i què collons vol dir la traducció?! jm
-#: src/processarc.c:736
+#: src/processarc.c:740
 #, c-format
 msgid "package control info rmdir of `%.250s' didn't say not a dir"
 msgstr ""
 "a l'esborrar el directori «%.250s» amb la informació de control del paquet "
 "ocorregué un error diferent com de no ser un directori"
 
-#: src/processarc.c:742
+#: src/processarc.c:746
 #, c-format
 msgid "dpkg: warning - package %s contained list as info file"
 msgstr "dpkg: avís - el paquet %s conté «list» com a fitxer d'informació"
 
-#: src/processarc.c:749
+#: src/processarc.c:753
 #, c-format
 msgid "unable to install new info file `%.250s' as `%.250s'"
 msgstr "no es pot instal·lar el nou fitxer d'info. «%.250s» com a «%.250s»"
 
-#: src/processarc.c:902
+#: src/processarc.c:909
 #, c-format
 msgid "(Noting disappearance of %s, which has been completely replaced.)\n"
 msgstr "(Noteu la desaparició de %s, que ha estat completament reemplaçat.)\n"
 
-#: src/processarc.c:938
+#: src/processarc.c:945
 #, c-format
 msgid "unable to delete disappearing control info file `%.250s'"
 msgstr ""
@@ -2884,7 +2889,7 @@ msgstr "Versió"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
-#: src/query.c:218 src/query.c:446 src/select.c:80
+#: src/query.c:218 src/query.c:447 src/select.c:80
 #, c-format
 msgid "No packages found matching %s.\n"
 msgstr "No s'ha trobat cap paquet que correspongui amb %s.\n"
@@ -2956,7 +2961,7 @@ msgstr "desviat per %s"
 msgid " to: %s\n"
 msgstr " per a: %s\n"
 
-#: src/query.c:397
+#: src/query.c:398
 msgid ""
 "Use dpkg --info (= dpkg-deb --info) to examine archive files,\n"
 "and dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) to list their contents.\n"
@@ -2964,21 +2969,21 @@ msgstr ""
 "Useu dpkg --info (= dpkg-deb --info) per a examinar els fitxers d'arxiu,\n"
 "i dpkg --contents (= dpkg-deb --contents) per a llistar-ne el contingut.\n"
 
-#: src/query.c:458 dpkg-deb/main.c:46
+#: src/query.c:459 dpkg-deb/main.c:46
 msgid "Debian `"
 msgstr "Debian «"
 
 # "Debian `dpkg-query' package ..." FIXME. jm
-#: src/query.c:460
+#: src/query.c:461
 msgid "' package management program query tool\n"
 msgstr "» eina de consultes al programa de gestió de paquets\n"
 
-#: src/query.c:472
+#: src/query.c:473
 #, c-format
 msgid "Usage: "
 msgstr "Forma d'ús: "
 
-#: src/query.c:473
+#: src/query.c:474
 #, c-format
 msgid ""
 " [<option>] <command>\n"
@@ -3037,7 +3042,7 @@ msgstr ""
 "  dreta a menys que l'amplada siga negativa, en aquest cas s'utilitzarà\n"
 "  alineació a l'esquerra. \n"
 
-#: src/query.c:500
+#: src/query.c:501
 msgid ""
 "Use --help for help about querying packages;\n"
 "Use --licence for copyright licence and lack of warranty (GNU GPL).\n"